Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prytane" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRYTANE

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRYTANE EN ALLEMAND

Prytane  [Pryta̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRYTANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prytane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRYTANE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prytane» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Prytane dans le dictionnaire allemand

Membre de l'autorité gouvernementale dans les anciens États grecs. Mitglied der regierenden Behörde in altgriechischen Staaten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Prytane» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRYTANE


Altane
Alta̲ne
Fontane
Fonta̲ne
Platane
Plata̲ne [plaˈtaːnə]
Soutane
Souta̲ne [zu…]  , auch: [su…]
Tartane
Tarta̲ne
Titane
Tita̲ne
Tramontane
Tramonta̲ne
Ultramontane
Ultramonta̲ne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRYTANE

Prunksaal
Prunkschwert
Prunksessel
Prunksitzung
Prunkstück
Prunksucht
prunksüchtig
prunkvoll
Prunkwagen
Pruntrut
Prunus
pruriginös
Prurigo
Pruritus
Pruße
prusten
Pruta
Pruth
Prytaneion
Prytaneum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRYTANE

Adriane
Afghane
Alane
Ariane
Banane
Brisbane
Cellophane
Christiane
Douane
Jane
Juliane
Liane
Mary Jane
Membrane
Plane
Profane
Romane
Vientiane
Wane
Zakopane

Synonymes et antonymes de Prytane dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRYTANE»

Prytane Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden prytane bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary priest city hearth called king archon term derived from fact that prytaneum local Dict für dict Deutschwörterbuch latein frag caesar Formen Latein Définitions larousse Retrouvez définition définitions section_expression conjugaison homonymes prytanis quickdict Vokabeltrainer

Traducteur en ligne avec la traduction de Prytane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRYTANE

Découvrez la traduction de Prytane dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prytane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prytane» en allemand.

Traducteur Français - chinois

prytanis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prytanis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prytanis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prytanis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prytanis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

prytanis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prytanis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prytanis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prytane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prytanis
190 millions de locuteurs

allemand

Prytane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prytanis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prytanis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prytanis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prytanis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prytanis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prytanis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prytanis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pritane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prytanis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

prytanis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prytanis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρύτανης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prytanis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prytanis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prytanis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prytane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRYTANE»

Le terme «Prytane» est très peu utilisé et occupe la place 146.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prytane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prytane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prytane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRYTANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prytane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prytane» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prytane en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRYTANE»

Découvrez l'usage de Prytane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prytane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtschaft und Gesellschaft im spätantiken Ägypten: kleine ...
Gymnasiarch); 57 (ehem. Agoranomos, Exeget und Gymnasiarch); 62 (ehem. Gymnasiarch und Prytane); 68 (+ TtpayulattKO«;) oder jcpayu(aTE'UTT|(;) + Exeget + Ämter in Alexandria); 74 (+ Exeget); 75 (zwei Mal; -l- SIEJICOV ra 7toA, micd; ...
It︠s︡khok Fishelevich Fikhman, Andrea Jördens, 2006
2
Des Aristophanes Werke
Aristophanes. Euripidcs. Warte still; Denn dich verrathen werd' ich, so ich lebe, nie, Verlassen mich die eignen tausend Schliche nicht! (ab.) KrltjilB. Mit dieser Angelruthe hätt' er nichts gefischt! (Der Prytane mit Wache kommt.) Prytane. Ist das ...
Aristophanes, 1871
3
Die Acharner, oder der Friede des Dikäopolis. Die Wolken. ...
Der Prytane. . ^ . . Kein Mensch demnach *) ? Amfitheos. Nein! ein Unsterblicher! Denn A mfitheos, Demeter» Sohn von T r i p t o 1 e m, erzeugte Den K e l e o s, der F a n a r e t e n s, meiner Ahnfrau, Erzeuger war; von ihm entspraüg Lykinos/-  ...
Aristophanes, 1813
4
Die Staatshaushaltung der Athener
Ein von dieser. Amynomachos verfafstes Décret, unter dem Archon Olbius, findet siel Ephem. arrhaeol. N. 369- Curtius Inscr. Att N. 1. " S. zu С. I. Gr. N. 190. * N. 196. b ist er auch nicht Prytane, sowenig als in den ander Inschriften. ' Im Lex.
August Boeckh, 1851
5
Die Staatshaushaltung der Athener
Dieser '(pczp.gzareb; ubv ßoo).eord'w eines bestimmten Stammes ist in den späteren Prytanenlisten stets ein Prytane und befindet sich nicht unter den Aisiten: er ist, was ich früher nicht sah, ein eigener Schreiber jeder Stammabtheilung des ...
August Böckh, Max Fränkel, 1967
6
Aristophanes
Aristophanes, Ludwig Seeger. Euripide«. Nur ruhig! Bleib, ich verlaß Dich nicht, so lang ich athme, Wenn mich nicht jeder Kniff und Pfiff verläßt! (ab) Mnesilocho« . Mit dieser Angel hast du Nichts gefischt! Der Prytane (tritt ans mit einem ...
Aristophanes, Ludwig Seeger, 1846
7
Die lykischen Bundespriester: Repräsentation der ...
Jh.s ins Leben gerufen worden war.4 Aufgabe des Curators war es, bei SchiefKaisern nach Rom, Hypophylax, Dekaprot); TAM II 197 (Diomedes, Sohn des Lyson aus Sidyma, Prytane, Kaiserpriester, Gymnasiarch); TAM II 661 ( Hyperenor, ...
Denise Reitzenstein, 2011
8
Griechische Papyri der Staats- und Universitätsbibliothek ...
Bärbel Kramer, Dieter Hagedorn. = Frisch, Pap. Agon. 8 7». n. 'tärv 'A7te«'‚., äänyntfig ßouÄeurhg 'tfig 7.. K. Ä. nöÄ. 'törv 'Oäupuyxttärv, Eva[p])_(o<; npütavrg Eigenschaft als Prytane. Aup. Eiinopog ö Kai 'Aya6ög P.Oxy. L 3568,l-9 Alex/Oxy um.
Bärbel Kramer, Dieter Hagedorn, 1998
9
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
stets ein Prytane und befindet sich nicht unter den Afsiten: er ist, was ich früher nicht sah, ein eigener Schreiber jeder Stammabtheilung des Bathes aus ihrer Mitte, also in deren Prytanie auch Prytane. Der ygoqu.arsdg ward: vvpvmvsfav aber ...
10
Bauern und Zinsnehmer: Politik, Recht und Wirtschaft im ...
... Prytane als Antragsteller auftrat, ist wenig wahrscheinlich. In den Bürgerrechtsdekreten wird der Prytane nach 322/21 nicht mehr genannt. Wo ein Prytane und ein Antragsteller genannt werden, sind diese stets verschieden. 199 Syll.2 510 n.
Andreas Victor Walser, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRYTANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prytane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landausflug nach Olympia
In dem quadratischen Gebäude residierten die Prytanen. Sie regelten den reibungslosen Betrieb des Heiligtums und die Opferverrichtungen an den Altären. «Kreuzfahrt Praxis, sept 16»
2
Recrutement à la gendarmerie : les magouilles auraient déjà ...
DU PRYTANE MILITAIRE à la police nationale en passant par les militaires jusqu'aux gendarmes les FILS DE... ont toujours eu la part belle dans tous les ... «Malijet - Actualité malienne, févr 16»
3
Equitation/ CSO Bertaucourt-Epourdon : Diane Dufief a dansé ...
On notera encore la victoire en vitesse chez les Amateurs 2 de Nicolas Beaugnon (Prytane de Cosniere) des écuries du Jardin de Neptune, devant Aurélien ... «L'Aisne Nouvelle, nov 15»
4
Prytanée Militaire du Kadiogo : Waré Mégane Consolatrice et Barry ...
Rappelons que la jeune prytane a toujours raflé les lauriers depuis 2012 jusqu'à maintenant. Cette année, elle succède ainsi à Roman Ky qui, l'an dernier, ... «LeFaso.net, mai 15»
5
Prytanée militaire de Saint-Louis: Cérémonie de remise des attributs ...
Une nouvelle page de leur histoire prytane s'ouvre désormais. La mine a changé chez ces corps radieux, maintenant coiffés de bérets et arborant les attributs ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, déc 14»
6
Une déclinaison Core i3 pour les Chromebook Acer C720
Prytane • il y a 2 années. Pensez vous qu'il sera dispo avant la rentrée de Septembre ? ------- Envoyé depuis l'application FrAndroid pour smartphone. «Frandroid, juil 14»
7
Grundstein für heutige Staaten: So können wir aus der griechischen ...
Die Leitung des Rates und damit die wichtigste Position des Staates, lag in der Hand der Prytanen. Diese Funktion übten die Ratsvertreter aber jeweils nur für ... «FOCUS Online, juin 14»
8
Prytanée militaire de Saint-Louis: retour sur la cérémonie de ...
Dakar, Thiès…invités pour assister à la cérémonie qui marque l'intégration de leurs enfants dans la grande famille prytane. C'est l'occasion pour les parents et ... «Ndarinfo, janv 14»
9
Scrabble ist ihr Spiel des Lebens
Wörter, die dort stehen, dürfen im Spiel verwendet werden. Zygoma, Prytane, Bahöl, bähen, bordieren, spondieren. Man glaubt sich in eine Fremdsprache verirrt ... «St. Galler Tagblatt, févr 11»
10
Merci pour ce moment de stoïcisme
... dépendent de nous, il n'y a pas de place pour l'envie ni pour la jalousie ; et toi-même, tu ne voudras pas être stratège, prytane ou consul, tu voudras être libre. «Le nouvel Economiste, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prytane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prytane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z