Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Douane" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOUANE

arabisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOUANE EN ALLEMAND

Douane  [du̯ˈaːn(ə)]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOUANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Douane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOUANE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Douane» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Douane dans le dictionnaire allemand

Pouces. Zoll.

Cliquez pour voir la définition originale de «Douane» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOUANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Cellophane
Cellopha̲ne
Christiane
Christia̲ne
Fontane
Fonta̲ne
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Juliane
Julia̲ne
Liane
Lia̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOUANE

Douala
Douanier
doubeln
Doublage
Double
Doublé
Doublebind
Doubleface
Doublegewinnerin
Doublégold
doublieren
doucement
Douceur
Douglasfichte
Douglasie
Douglasraum
Douglasskop
Douglasskopie
Douglastanne
Doupion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOUANE

Abdeckplane
Basane
Birmane
DJane
Frane
Germane
Gethsemane
Karawane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Saane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Synonymes et antonymes de Douane dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DOUANE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Douane» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Douane

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOUANE»

Douane Zoll Zollamt douane maroc suisse douanes accises zoll nederland ancienne französisch première leçon faut obliger gens faire file dans bureau extérieur celui pour effectivement acquitter Belastingdienst voor bedrijven nieuws invoer opslag vervoer uitvoer accijns contact Prive Klik link Reizigers wörterbuch übersetzen Eine Bedeutung Synonymgruppen Französisch customs administration bâtiment customhouse gouv caractère fiscal gestion contrôle contributions indirectes mais elle intervient domaines aussi variés lutte Administration

Traducteur en ligne avec la traduction de Douane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOUANE

Découvrez la traduction de Douane dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Douane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Douane» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Douane
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Douane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Douane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Douane
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Douane
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Douane
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Douane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Douane
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Douane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Douane
190 millions de locuteurs

allemand

Douane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Douane
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Douane
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Douane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Douane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Doune,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Douane
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gümrük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

douane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

douane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Douane
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Douane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Douane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

douane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

douane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Douane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Douane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOUANE»

Le terme «Douane» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Douane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Douane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Douane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOUANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Douane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Douane» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Douane en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOUANE»

Découvrez l'usage de Douane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Douane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die beleglose Spedition
Dieser schriftlichen Zollanmeldung ist das Zusatzblatt "ALFA/DOUANE" beizulegen, mit dem ein Zahlungsaufschub erstmalig beantragt wird bzw. eine Anrechnung der Zahlungsschuld auf ein bestehendes Aufschubkonto beantragt wird1081.
Gregor Nöcker, 2002
2
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
3o!lbar, «'ít. sojet a païer la douane. Sellbeamter ; tollbebienter , / m, oficier - [ commis] de la douane; commis d* gabelles; emploïé. JoUMibe, / /. petit bureau de la douane SB o bradenaelt; Begegtlb, u. b. singe; nsmmen roírk: rrigale.
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
3
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
... et toute mar- bandise ou denrée -appartenant à un sujet russe,. rà avoir acquitté les droits de douane réglés par s tarifs, pourra être librement vendue, déposée à ïre dans les magasins du propriétaire ou consigna- lire, ou bien transportée ...
Georg Friedrich Martens, 1831
4
Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
(bureau de la) douane, f. péage, m. '3'Ha mt (- ) n. 1" charge, f. emploi dans les douanes, m, ; 2° v. Bell, lin: 3" administration des douanes, /. [ de(s) douanes, m. *3ollanfdjtag (-- -) m. tarif *3oHaufftbet (----) m. inspecteur des douanes, m.
Theodor Schuster, 1868
5
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
... avec les,colis.dëbprquésl,r etus'jlslles trouvent d'accord; ils les remettront au commnmdantgde latdounne, pour qu'il les copie œurun registre: etules transmette à la» douane, afinvq'ue' les colisfisoientïrcçus dans ses magasins. 15L. w-zn.
6
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
(bureau de la) douane, Л péage, m. * 3 o U a m t {* ) n. 1- charge , f. emploi dans les douanes, m, ; 2° v. 3oIl , fin'. 3° administration des douanes, f. [ de(s) douanes , m. * 3 о U a n f dj l а g (- - -) m. tarif *3oUaufftt)et (- ) m. inspecteur des douanes ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
7
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
(EF ol.) la soubrette; la fille de chambre; (Rammerjllngfcr.) Zôgern, o. a. v. Vcrzogern. Bbgling,jî m. a. l'élève. 3 o Il , jf m. (plur. 813m ,) le pouce (douzième part-'e d'un pie-1;) ein Mafi vou nrun Bell , un pan. Bo ll , s. m. (plur. Bull”) la douane ...
‎1802
8
Les mots-clés du commerce international
dedouanement die Verzollung (en) Nach der Verzolluni; wird das Zollgut Freigut (marchandise en franchise ; marehandise mixe en libre circulation : das, ("er)), das heißt, es wird für die Inlands verwendung freigestellt. droits de douane der ...
Sonja Piquet, 1993
9
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Gi^ng sie aber durch ein fremdes Gebiet, so muß sie in di« Douane von Vecceil oder St, Prospero gehen, wo ihr, nachdem der Inhalt der Ballen verisizirt wurde, « ine neue Ausfertigung zur Forlsetzung des Wegs nach Paris eühcllt wird.
10
Zoll und Umsatzsteuer: Die Rechtliche Beurteilung und ...
EU Drittland Überführung Zolllagerverfahren ZOLL DOUANE ZOLL DOUANE Überführung freierVerkehr Wiederausfuhr ZOLL DOUANE ZOLL DOUANE Zolllager Waren = Nichtgemeinschaftswaren ZOLL DOUANE ZOLL DOUANE ...
Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOUANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Douane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Cour des comptes veut revoir le logement des douaniers
La Cour souligne que cet établissement, la "Masse des douanes", représente une "solution coûteuse pour la Douane et pour l'Etat", dans un référé adressé au ... «Capital.fr, juil 16»
2
Die Douane gehört zur Weltspitze
In der Kategorie "Customs" landet die Douane aus Luxemburg auf dem 9. Platz (▻ Link). Schweden kommt auf Platz 8. Hong Kong landet auf Platz 10. «Tageblatt online, juil 16»
3
Saisie de 5,4 tonnes de résine de cannabis en Méditerranée par les ...
Dans la nuit du 19 au 20 juin, la localisation d'une embarcation semi-rigide chargée de résine de cannabis par un hélicoptère de la douane française permet la ... «DOUANE FRANÇAISE, juin 16»
4
Pour entrer aux États-Unis, les douanes pourraient exiger votre ...
Cette pratique, qui est plutôt l'apanage des recruteurs, pourrait bientôt occuper les douanes américaines. Selon le site Fusion, le service des douanes et de la ... «Le Figaro, juin 16»
5
Démantèlement d'un réseau de fraude à la TVA sur des véhicules d ...
En 2015, le Service National de Douane Judiciaire a enquêté sur 75 dossiers d'escroquerie à la TVA représentant un préjudice pour le Trésor français de près ... «DOUANE FRANÇAISE, juin 16»
6
Opération PANGEA IX contre la vente illicite de médicaments sur ...
Elle est coordonnée par Interpol, l'Organisation Mondiale des Douanes (OMD), le Permanent Forum on International Pharmaceutical Crime (PFIPC), le Head of ... «DOUANE FRANÇAISE, juin 16»
7
Un Brexit coûterait 7 milliards d'euros de droits de douane aux ...
Son directeur général évoque des droits de douane astronomiques. ... de droits de douane supplémentaires si le Royaume-Uni quitte l'Union européenne (UE). «L'Express, juin 16»
8
EURO 2016 - saisie de faux maillots de l'équipe d'Espagne
En contrôle sur le site Eurotunnel, les agents des douanes de Dunkerque ont contrôlé un poids lourd espagnol revenant de Grande-Bretagne. Le chauffeur a ... «DOUANE FRANÇAISE, juin 16»
9
Suisse : arrêtée par la douane avec 600.000 euros en liquide sur elle
Lors d'un premier contrôle à bord, la femme, de nationalité serbe, avait dit aux agents des douanes qu'elle n'avait rien à signaler. Mais lors du voyage, les ... «Europe1, mai 16»
10
Nouvelle saisie importante d'armes par la douane
Dans la nuit du samedi 23 au dimanche 24 avril 2016, la douane française a procédé à une nouvelle saisie d'armes chez un particulier. Vingt-huit armes ... «DOUANE FRANÇAISE, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Douane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/douane>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z