Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ptisane" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PTISANE

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PTISANE EN ALLEMAND

Ptisane  [Ptisa̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PTISANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ptisane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PTISANE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ptisane» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ptisane dans le dictionnaire allemand

Potion. Arzneitrank.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ptisane» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PTISANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Basane
Basa̲ne
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Christiane
Christia̲ne
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Kurtisane
Kurtisa̲ne
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Partisane
Partisa̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PTISANE

PTBS
Pteranodon
Pteridophyt
Pteridosperme
Pterine
Pterodaktylus
Pteropode
Pterosaurier
Pterygium
pterygot
Ptolemäer
Ptolemäerin
ptolemäisch
Ptolemäus
Ptomain
Ptose
Ptosis
PTT
PTT-Bus
Ptyalin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PTISANE

Abdeckplane
Birmane
Cellophane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Juliane
Karawane
Liane
Mbabane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Pyromane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Synonymes et antonymes de Ptisane dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PTISANE»

Ptisane Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden ptisane bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick große fremdwörterbuch deacademic ptisana Gerstengrütze hergestellter Trank eigtl gestampfte gereinigte Gerste dies ptisánē ptíssein stampfen wiktionary from Wiktionary Jump navigation search edit Noun plural ptisanes Alternative spelling zeno Ptisāne plur doch mehrern Arten Apotheken kühlender welcher Theile geschälter zwanzig fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher krünitz

Traducteur en ligne avec la traduction de Ptisane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PTISANE

Découvrez la traduction de Ptisane dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ptisane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ptisane» en allemand.

Traducteur Français - chinois

ptisan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tisana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ptisan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراب ساخن ومحلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

питательный отвар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ptisan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ptisan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ptisan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ptisan
190 millions de locuteurs

allemand

Ptisane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ptisan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ptisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ptisan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ptisan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ptisan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ptisan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ptisan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ptisan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

живильний відвар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ptisan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ptisan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ptisan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÖRTTE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ptisan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ptisane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PTISANE»

Le terme «Ptisane» est très peu utilisé et occupe la place 146.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ptisane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ptisane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ptisane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PTISANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ptisane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ptisane» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ptisane en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PTISANE»

Découvrez l'usage de Ptisane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ptisane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Arzneimittel des Hippokrates oder Versuch einer ...
Von besonderer Wichtigkeit ist die Ptisane, itTiaavri. Unter diesem Ausdrucke versteht man, wenn kein Reiwort sich vorfindet ein aus Gerste zubereitetes Dekokt. Galen beschreibt ausführlich , wie die Gerste durch wiederholtes Einweichen ...
Johann Heinrich Dierbach, 1824
2
Apologie des Hippokrates und seiner Grundsätze: 2
'M/ Man muß die Ptisane ununterbrochen fort brä»»« chen, und nur dann eine Ausnahme mache», wenn eine Abführung oder Klysiier gegeben werden s«lk ' Es scheint also, daß es damals unter den Aerzten Sine gewesen sei, die Ptisane  ...
Kurt Sprengel, 1792
3
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Die Ptisane. . Zum gewöhnlichen Tranke kann' der Kranke Wasser oder Ptisane wählen, wenn der Arzt ihm keine besondere Getränke verordnet hat. Zur gewöhnlichen Ptisane wird auf eirie Maafs Wasser gerechnet I; Loth Queekenwurzeln, ...
Adolph Henke, 1822
4
Sämmtliche Werke
Nachdem aber nehme man am Morgen die Ptisane und gehe am Abend zur festen Speise über. Dieses bekommt aber blos Solchen, die sich gleich anfangs nur der Ptisane (?) bedienen. Die Schmerzen im Seitenstechen hören gleich von  ...
Hippocrates, Christian Friedrich Upmann, 1847
5
Die Systeme der Aerzte von Hyppokrates bis auf Brown: ...
5-. Mo-. Regeln bey dem Gebrauch der Ptisane. 1) Bey plötzlichem Fieberanfalle gebe man nicht eher Ptisane , ' bis der Körper der. vorher genossenen Nahrungsmittel freywillig oder künstlich entledigt worden ist. 2") Bey sich vorfindenden ...
Carl Friedrich Lutheritz, 1810
6
Receptirkunst und Recepttaschenbuch für praktische Ärzte
Unter dem Namen Ptisane, ?ti52nn, bezeichneten die altern Arzte ein , zum innern Gebrauch bestimmtes , flüssiges Arzneimittel, welches theils durch Aufguß , theils durch Abko« chung, theils endlich durch bloße Mischung und Auflösung ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1824
7
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Diese Gemüse werden mit dem abgeschöpften Fette und einem erforderlichen Zusatze von guter Butter und Von Salz zubereitet. i . . ` . 5.·7·7. Die Ptisane. Δ Ζωη €εννϋΒιιὶἱοΒειμΤτεπἈε kann der Hranke να» ω: οά"ει· Ρήεωιο Μ5ΒΙου, wenn ...
8
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Die P tisane. Zum gewöhnlichen Tranke kann der Kranke Wasser oder Ptisane wählen, wenn der Arzt ihm keine besondere Getränke verordnet hat. Zur gewöhnlichen Ptisane wird auf eine Maafs Wasser gerechnet 4 Loth Queckenwurzeln,.
9
Die Arzneimittel des Hippokrates
Von besonderer Wichtigkeit ist die Ptisane, anodin?. Unter diesem Ausdrucke versteht man, wenn kein Beiwort sich vorfindet ein aus Gerste zubereitetes Dekokt. Galen beschreibt 'ausführlich ,` wie die Gerste durch Wiederholtes Einweichen ...
Johann Heinrich Dierbach, 2014
10
Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneykunde: ...
Diese Ptisane bleibt noch heutiges Tages, wenn wir sie gleich anders bereiten, als die Griechen zu Hippokrates Zeiten, das beste Getränk in allen hitzigen Krankheiten, besonders wenn Sauerhonig hinzu gethan wird. Von der rechten ...
Kurt Sprengel, Burkard Eble, 1846

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PTISANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ptisane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sloterdijk, la rédaction du quotidien
Platon jouait-il au tric trac ou aux osselets ? Epicure aimait-il courir, avait-il une phobie des insectes, préférait-il l'hydromel à la ptisane ? Que faisaient Spinoza ... «Libération, juin 14»
2
Tisana, terzo incomodo
... attribuito a Ippocrate; in realtà, la parola latina «tisana» deriva dal greco «ptisane», che a sua volta viene da un verbo che indica l'atto di pestare o macinare; ... «La Stampa, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ptisane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ptisane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z