Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pullmanwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PULLMANWAGEN

englisch Pullman , nach dem amerikanischen Konstrukteur G. M. Pullman.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PULLMANWAGEN EN ALLEMAND

Pullmanwagen  Pụllmanwagen, Pụllman-Wagen [ˈpʊlmanvaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PULLMANWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pullmanwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PULLMANWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pullmanwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pullman

Pullmanwagen

Les voitures Pullman sont différents types de wagons. Dans la plupart des cas, le terme se réfère aux luxueuses voitures de sommeil et de salon construites par l'American Pullman Palace Car Company et exploitées sur le réseau ferroviaire nord-américain, ou aux voitures de salon confortables introduites dans les années 1920 par la Compagnie Internationale des Wagons-Lits. De plus, "Pullmanwagen" est devenu l'épithète ou le surnom pour divers véhicules ferroviaires et tramways particulièrement confortables. Als Pullmanwagen werden verschiedene Arten von Eisenbahnwagen bezeichnet. Meist bezieht sich die Bezeichnung auf die luxuriösen, von der amerikanischen Pullman Palace Car Company gebauten und auf dem nordamerikanischen Eisenbahnnetz betriebenen Schlaf- und Salonwagen oder auf die in den 1920ern durch die Compagnie Internationale des Wagons-Lits in Europa eingeführten, komfortablen Salonwagen. Darüber hinaus wurde „Pullmanwagen“ zum Überbegriff oder Spitznamen für verschiedene, besonders komfortable Eisenbahn- und Straßenbahnfahrzeuge.

définition de Pullmanwagen dans le dictionnaire allemand

voiture de tourisme à train rapide confortablement équipée; Forme courte: Pullman. komfortabel ausgestatteter Schnellzugwagen; Kurzform: Pullman.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pullmanwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PULLMANWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PULLMANWAGEN

Pull
Pull-down-Menü
Pulle
pullen
Puller
Pullermann
pullern
Pulli
Pullman
Pullmankappe
Pullover
Pullunder
Pulmo
Pulmologe
Pulmologie
Pulmologin
pulmonal
Pulmones
Pulmonologie
Pulp

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PULLMANWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Pullmanwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PULLMANWAGEN»

Pullmanwagen wörterbuch Grammatik Wörterbuch werden verschiedene Arten Eisenbahnwagen bezeichnet Meist bezieht sich Bezeichnung luxuriösen amerikanischen Pullman Palace Company gebauten nordamerikanischen Eisenbahnnetz betriebenen Schlaf pullmanwagen verein salonwagen Produkt einer unausgeschlafenen Nacht Eisenbahn grosse Abenteuer Jahrhunderts nichts Geschichte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic eine Bezeichnung streng genommen Pullmangesellschaft Pullman City Chicago hergestellten Nachtschnellzug REICHSBAHN EISENBAHNFAHRZEUGE EISENBAHNFÄHREN PULLMANWAGEN SCHMALSPURBAHNEN VENICE SIMPLON ORIENT Dict dict Deutschwörterbuch linguee seinem exquisiten Interieur großen Panoramafenstern einen herrlichen Ausblick Landschaft gewähren ruft polnisch pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pullmanwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PULLMANWAGEN

Découvrez la traduction de Pullmanwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pullmanwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pullmanwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

普尔曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pullman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pullman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुलमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البولمان حافة القطار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pullman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pullman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pullman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pullman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pullman
190 millions de locuteurs

allemand

Pullmanwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プルマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀먼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pullman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pullman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்மேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुल्ल्मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pullman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pullman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pulmanowski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pullman
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pullman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πούλμαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pullman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pullman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pullman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pullmanwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PULLMANWAGEN»

Le terme «Pullmanwagen» est très peu utilisé et occupe la place 173.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pullmanwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pullmanwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pullmanwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PULLMANWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pullmanwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pullmanwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pullmanwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PULLMANWAGEN»

Découvrez l'usage de Pullmanwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pullmanwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simon Srebnik kehrt nach Chełmno zurück: zur Lektüre der Shoah
So ‚diskutiert' der Film mit einer beinahe obsessiven Vehemenz beispielsweise, dass die nach Sobibór und Treblinka Deportierten nicht nur in Viehwaggons, sondern auch in Pullmanwagen (also normalen Personenzügen) transportiert ...
Daniel Baranowski, 2009
2
Lassiter - Folge 2175: Lassiter und der "Schlangengott"
hinteren der beiden Pullmanwagen. Der Stabschef des Politikers, Mont​gomery Lanks, fing Merrill ab und warf ihm einen vorwurfsvollen Blick zu. »Sie sollten den Gouverneur nichtunnötig aufregen, Mr. Merrill«,erklärteer. »Seit die ...
Jack Slade, 2014
3
Das tolle Mexiko: Sonne, Menschen und Revolutionen
Im Pullmanwagen durch den Urwald. Die vier Amerikaner, die die beiden letzten Abteile haben, spielen seit gestern abend um acht Uhr Poker. Immer, wenn der bedienende Neger den Gang zwischen den Betten hindurchgeht, schüttelt er den  ...
Joachim Rügheimer, 2012
4
Wie ein Dornenbusch
Mit Frederikkes unproblematischer Schwangerschaft, glaubte Cornelius seiner lieben Frau eine ganz besondere Freude miteiner Reise in einem PullmanWagen der ersten Klasse quer durch die Vereinigten Staaten bis nach New York zu ...
Wilfried Schnitzler, 2013
5
Metroland: Roman
»bisdann derHitlerkrieg ausbrach. Zwei Pullmanwagen, genau genommen. Stell dir dagegen – stell dir mal einen Pullmanwagen auf der Bakerloo Line vor!« ( Erlachte verächtlich, ich beflissen.)»Zwei Stück. Einer hieß Mayflower. Kannst du dir ...
Julian Barnes, 2013
6
Quer Durch Mexiko
Durch weite Ebenen — Pullmanwagen — Ankunft iu'San Antonio "— Charakter der Stadt — Die ersten Mexikaner —- Spielhäuser — Das Leben auf dem Hauptplatz - San Pedro-Park —- Viele Deutsche in San Antonio — Der Fair — Das ...
W. Schiess
7
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Pullmanwagen m. Komfortabler Schnellzugwagen der amerikanischen Eisenbahnen, eine wichtige Weiterentwicklung in der Geschichte der Eisenbahn. Der amerikanische Industrielle George Mortimer Pullman (1831—97) baute von 1858 an ...
Rudolf Köster, 2003
8
Zur Wildnis ferner Wälder: eine Ferienfahrt nach Kanada
Pullmanwagen. durchs. wette. Land. Auf dem Bahnsteig der Windsor-Station ( CPR.) sammeln sich gegen Abend die Züge, die von Montreal aus in die verschiedensten Richtungen ihren Weg nehmen. Ähnlich ist es in Bonaventura- Station der ...
Gerd Düesberg, 1938
9
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Die Pullmanwagen, die 25,1 m lang sind, haben einen großen Salon von 11,3m Länge mit 20 freistehenden beweglichen Einzelsesseln mit kleinen klappbaren Tischchen und auf der anderen Seite des Mitteleinstiegs drei Einzelabteile ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1939
10
Amerikanische Eindrücke
Ungenügend find überall, auch in den Pullmanwagen, die Vorrichtungen zur Unterbringung den Handgepäcks. Zn- die iiber den Sitzen befindlichen flachen Behälter darf man fogar die landeöiiblichen fchmalen Handköfferchen nur dann ...
Ludwig Fulda, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PULLMANWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pullmanwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Devon in Südengland Auf den Spuren von Agatha Christie
Man sitzt in Pullmanwagen und erinnert sich an den Krimi "16.50 Uhr Paddington Station". Von Kingswear setzt man mit der Fähre in das idyllische kleine ... «Deutschlandfunk, sept 15»
2
Zugreisen: Mit dem British Pullman zum Pferderennen nach ...
Schon 1858 konstruierte er neben Automobilen auch komfortable Schlafwagen, die Pullmanwagen. Konkurrenz in Europa war der belgische Bankierssohn ... «manager-magazin.de, sept 14»
3
Paradies für Schokohlics
... des Maison Cailler. Die Gäste fahren ausschliesslich in der ersten Klasse in Belle-Epoque-Pullmanwagen von 1915 und/ oder in modernen Panoramawagen. «Schweizer Illustrierte, mars 14»
4
Orange Blossom Special: Ervin T. Rouse
Der gesamte Zug war aus luxuriösen Pullmanwagen zusammengesetzt und benötigte ursprünglich rund 38 Stunden für die Fahrt. Die Route führte über ... «Country.de, mars 13»
5
14:15 Uhr Eisenbahn-Romantik Nostalgie Glacier Express | SWR ...
"Festina lente" - Eile mit Weile! So lautet die Aufschrift auf dem Alpine Classic Pullmanwagen aus dem Jahr 1931. Dieses Original ist ein Hauptakteur des ... «ARD.de, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pullmanwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pullmanwagen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z