Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Puppenwagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUPPENWAGEN EN ALLEMAND

Puppenwagen  Pụppenwagen [ˈpʊpn̩vaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUPPENWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puppenwagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUPPENWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Puppenwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Puppenwagen

landau

Puppenwagen

La voiture de la poupée est un jouet pour enfants, ainsi qu'un lieu de repos et de repos pour les poupées. Le concepteur des idées était la berline des bébés, dont la fabrication conventionnelle suivait bientôt la mode et la fabrication des chariots de bébé inventés en Grande-Bretagne en 1880. Dans les années 1950, Vesturopa a commencé à produire des répliques exactes de voitures de bébé à partir de modèles de voiture de bébé, tandis que le Stubenwagen est resté inchangé et est resté comme un jouet. Der Puppenwagen ist ein Kinderspielzeug zum Transport sowie ein Schlaf- und Ruheplatz von Puppen. Ideengeber war der Stubenwagen für Säuglinge, dessen konventionelle Fertigung indes bald der Mode und Herstellung des 1880 in Großbritannien erfundenen Kinderwagens folgte. In den 1950er Jahren wurde in Westeuropa damit begonnen, von Kinderwagen-Modellen weitgehend exakte Puppenwagen-Kopien herzustellen, während der Stubenwagen unverändert weiter existiert und ebenfalls als Spielzeug erhalten blieb.

définition de Puppenwagen dans le dictionnaire allemand

Poussette pour poupées. Kinderwagen für Puppen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Puppenwagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PUPPENWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PUPPENWAGEN

Puppenkind
Puppenkleid
Puppenklinik
Puppenkokon
Puppenkopf
Puppenküche
Puppenlappen
Puppenmöbel
Puppenmutter
Puppenräuber
Puppenruhe
Puppenspiel
Puppenspielen
Puppenspieler
Puppenspielerin
Puppenstadium
Puppenstube
Puppentheater
Puppenwiege
Puppenwohnung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PUPPENWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Puppenwagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUPPENWAGEN»

Puppenwagen puppenwagen für jährige ebay gebraucht quinny kleinanzeigen nostalgie Kinderspielzeug Transport sowie Schlaf Ruheplatz Puppen Ideengeber Stubenwagen Säuglinge dessen konventionelle Fertigung indes bald Mode Herstellung Amazon puppen zubehör spielzeug Ergebnissen Puppen Zubehör einer großen Auswahl Spielzeug aussuchen weitere Artikel günstigen günstig kaufen mytoys Große namhaften Markenherstellern Jetzt bestellen oder finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal walzkidzz bietet über Modelle Holz anderen Materialien Hier günstige Vergleichen Günstige Euro LadenZeile Shops spiele Fisher Price Mein erster Kombi BAMBINA Pink Checker Picobello preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Preise shop baur Shop großer Ratenzahlung Spielsachen Mehr BAUR Versand billiger Nutzer

Traducteur en ligne avec la traduction de Puppenwagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUPPENWAGEN

Découvrez la traduction de Puppenwagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Puppenwagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Puppenwagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

婴儿车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cochecito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पटेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة أطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детская коляска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

praça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pram
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

landau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kereta sorong
190 millions de locuteurs

allemand

Puppenwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乳母車
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유모차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe đẩy tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளுவண்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

PRAM
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çocuk arabası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carrozzina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wózek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитяча коляска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

PRAM
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καροτσάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stootwaentjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnvagn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnevogn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Puppenwagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUPPENWAGEN»

Le terme «Puppenwagen» est communément utilisé et occupe la place 66.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Puppenwagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Puppenwagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Puppenwagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUPPENWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Puppenwagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Puppenwagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Puppenwagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PUPPENWAGEN»

Découvrez l'usage de Puppenwagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Puppenwagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Max und der Puppenwagen
Max unternimmt eine Spazierfahrt mit dem Puppenwagen - sie gelingt aber nicht ganz. Eine vergnügliche erste Bildergeschichte mit kurzem Text. (ab 2).
‎1986
2
Wie aus Ede Elfe wurde: Meine Lebensgeschichte
Als Elisabeth und ich mit unseren Puppenwagen dort spazieren gingen, zog es uns natürlich zu des Bäckers Eisenbahn. Wir stellten unsere Puppenwagen bei Seite und sahen gespannt zu, wie der Meister das Zügle fahren und anhalten ließ.
Elfriede Schaefer, 2012
3
Unter dem Tisch
Mutter zu bitten, sie solle doch fragen, ob Frau Rüttner uns den Puppenwagen verkaufen würde. Ich merkte, dass meine Mutter in diesem Fall große Hemmungen hatte. „Der gehört doch ihrer Tochter“, kam die Antwort. „Sie wird sich nicht ...
Karin Rothe, 2011
4
Das sind ja schöne Geschichten! von Heinrich Hannover
Da sah er einen Puppenwagen. »Oh, was für ein schöner Puppenwagen!« rief der Papa und fing gleich an, den Puppenwagen im Zimmer umherzuschieben. » Halt, haalt!« rief die kleine Bettina. »Das ist doch mein Puppenwagen!« und nahm ...
Heinrich Hannover, 2012
5
Abenteuer Pflegekind
Milena besitzt einen Buggy, einen der auf antik ge— macht ist und einen großen stabilen Puppenwagen. Milena mag weder Pup— pen, noch Puppenwagen — mein Kind eben. Auch ich suchte als Kind meine Puppen nur zu malträtieren, ...
Lisa Berg, 2013
6
Else Ury - Die Nesthäkchen Gesamtausgabe: Band 1 - 10 in ...
»Herr. Doktor,. mein. Kind. ist. so. krank!« Auf dem Spielplatz waren eines Tages drei niedlicheKinder, ein Knabe und zwei Mädchen,erschienen. Annemie sahsieerst vonweitem an und schob sich und ihren Puppenwagen dann näher und ...
Else Ury, 2014
7
Vom Leben übersehen: Das beste draus machen
Stolz wie Oskar war ich auf meine Puppenwagen, in schneeweiße Spitzen gehüllt lag da meine Babypuppe. Mein Bruder kletterte aus seinem Kinderwagen und wollte auch laufen, konnte es aber nicht. So nahm meine Mutter mir meinen  ...
Sinarah Amber, 2010
8
Sternschnuppen: Gedichteband 2
KEIN TÄUSCH IM PUPPENWAGEN M.Í+ jugendlichem agen schiebt Doroth.ee ihr Brüderlein in ihrem neuen Puppenwagen im "Hofe über* 5tocl< und Stein. Wie schnell sie um die Kurven sausen,, dem Brüderlein a efällt aas senr. jedoch die ...
Erwin Sohnius, 2010
9
Nesthäkchen: Gesamtausgabe - Band 1 bis 10 (Vollständige ...
Inhaltsverzeichnis Aufdem Spielplatzwaren eines Tagesdrei niedliche Kinder,ein Knabe und zwei Mädchen, erschienen. Annemie sah sie erst von weitem an und schob sich und ihren Puppenwagen dann näher und näher. Aber als sie eins ...
Else Ury, 2014
10
Sprichst du mit mir?: Basiswissen zum kindlichen Spracherwerb
Sie selbst war doch schon mit ihrer Mama in Luisas Wohnung. Warum weiß die Oma dann nicht, wie man dorthin kommt? jule (2,3) kommt einmal in der Woche zur Oma. Dort steht ein alter Puppenwagen mit den beiden Puppen Lilli und Rosi .
Gertraud Finger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUPPENWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Puppenwagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alltagsgefährt im Rabenauer Museum
Mehr als 400 Kinder- und Puppenwagen hat die Sammlerin zusammengetragen. Das älteste Modell stammt aus dem Jahre 1890. Die Ausstellung zeigt Kinder- ... «sz-online, déc 16»
2
Eitensheim: Hilarius Marberger aus Eitensheim sammelt alte Kinder ...
Eitensheim (EK) Der Eitensheimer Hilarius Marberger sammelt alte Kinder- und Puppenwagen. Über 30 Exemplare, die er größtenteils selbst restauriert hat, ... «donaukurier.de, nov 16»
3
Ingolstadt: Hilarius Marberger sammelt alte Kinder- und Puppenwagen
Ingolstadt (IN) Der Eitensheimer Hilarius Marberger sammelt alte Kinder- und Puppenwagen. Über 30 Exemplare, die er größtenteils selbst restauriert hat, ... «donaukurier.de, nov 16»
4
Suche nach behindertem Jungen findet glückliches Ende
Er hatte am Sonntagabend ein Wohnheim in Bad König verlassen und war mit einem pinkfarbenen Puppenwagen unterwegs. Anzeige. Der Junge blieb nach ... «DIE WELT, nov 16»
5
Ein Eldorado für Schnäppchenjäger
Ein Puppenwagen wechselte für fünf Euro den Besitzer, vieles war für einen Euro im Angebot – Hauptsache Abnehmer werden gefunden. „Geschafft, ein Stück ... «Südwest Presse, sept 16»
6
Harper Beckham: Lieber Ärztin statt normale Puppen-Mutti
Rosa Rollstuhl statt Puppenwagen. Die Beckhams legen anscheinend wert auf pädagogisch wertvolles Spielzeug für ihre Tochter Harper. Ein Bild wie schon so ... «GMX.AT, août 16»
7
Puppe Mia weg: Hanna (3) wurde der Puppenwagen gestohlen
CASTROP-RAUXEL Mia ist samt Kinderwagen spurlos verschwunden. Mia - das ist die Puppe der kleinen Hanna (3). Das Mädchen hatte ihren Puppenwagen ... «Ruhr Nachrichten, juil 16»
8
Familie Kümmerer eröffnet Puppenstubenmuseum in Dörrmenz
Auf rund 70 Quadratmetern können Kinderwagen, Puppenwagen, Puppenstuben, Kaufläden, Spielzeug, Porzellan und mehr bestaunt werden. Die Objekte ... «Südwest Presse, juin 16»
9
Triberg: Die Triebkapelle ist an Fronleichnam geöffnet
"Als wir klein waren und im Freien mit unseren Puppen spielten, sind wir oft anschließend mit dem Puppenwagen in das Kapellchen gegangen", erzählt Gerda ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
10
Zekiwa-Fans lassen DDR-Marke aufleben
450.000 Kinderwagen und 160.000 Puppenwagen produzierte das Werk in Zeitz im Jahr. Und die blieben natürlich nicht alle in der DDR, sondern wurden in die ... «MDR, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puppenwagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/puppenwagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z