Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "purulent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PURULENT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PURULENT EN ALLEMAND

purulent  [purulẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURULENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
purulent est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PURULENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «purulent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
purulent

pus

Eiter

Eiter est un exsudat typiquement jaunâtre qui est produit au cours d'une réaction inflammatoire cellulaire dans le corps des animaux vertébrés. Parmi les cellules de défense, les leucocytes neutrophiles et polymorphonucléaires jouent un rôle central. Habituellement, cette forme d'inflammation survient en réponse à une infection bactérienne. Cependant, il existe également du pus non infecté, par exemple, dans le psoriasis pustulosa. Eiter ist ein typischerweise gelbliches Exsudat, das im Rahmen einer zellulären Entzündungsreaktion im Körper von Wirbeltieren entsteht. Von den Abwehrzellen spielen vor allem die neutrophilen, polymorphkernigen Leukozyten eine zentrale Rolle. Meist entsteht diese Form einer Entzündung als Reaktion auf eine bakterielle Infektion. Es gibt jedoch auch nicht-infektiös verursachten Eiter, wie beispielsweise bei der Psoriasis pustulosa.

définition de purulent dans le dictionnaire allemand

purulente. eitrig.
Cliquez pour voir la définition originale de «purulent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PURULENT


Bülent
Bülẹnt
Ingenieurkonsulent
Ingenieurkonsulent
Konsulent
Konsulẹnt
Rechtskonsulent
Rẹchtskonsulent
Repellent
[riˈpɛlənt]
Talent
Talẹnt 
ambivalent
ambivalẹnt [ambivaˈlɛnt] 
avirulent
ạvirulent
fäkulent
fäkulẹnt
korpulent
korpulẹnt 
lukulent
lukulẹnt
mukopurulent
mukopurulẹnt
multivalent
multivalẹnt
opulent
opulẹnt
polyvalent
polyvalẹnt
seropurulent
seropurulẹnt
sukkulent
sukkulẹnt
turbulent
turbulẹnt 
violent
violẹnt
virulent
virulẹnt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PURULENT

purpurbekleidet
purpurfarben
purpurfarbig
Purpurmantel
purpurn
purpurrot
Purpurröte
Purpurschnecke
Purpurträger
purren
Purser
Purserette
Purserin
Purulenz
Puruleszenz
Purzel
Pürzel
Purzelbaum
purzeln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PURULENT

Allroundtalent
Improvisationstalent
Multitalent
Nachwuchstalent
Naturtalent
Organisationstalent
Sprachtalent
Supplent
bivalent
exzellent
indolent
insolent
kovalent
monovalent
prävalent
sanguinolent
somnolent
trivalent
univalent
äquivalent

Synonymes et antonymes de purulent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PURULENT»

purulent wörterbuch sputum tonsillitis Wörterbuch Eiter typischerweise gelbliches Exsudat Rahmen einer zellulären Entzündungsreaktion Körper Wirbeltieren entsteht Abwehrzellen spielen allem neutrophilen polymorphkernigen Purulent doccheck flexikon lateinsich Eiter bedeutet eitrig Fachgebiete Terminologie Creative Commons Lizenzvertrag wiktionary canoo „purulent Wissenschaftlicher Dudenredaktion Hrsg Duden große Fremdwörterbuch Herkunft Bedeutung Fremdwörter bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define full containing forming discharging suppurating sore more Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen Begriffe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen merriam webster consisting being discharge accompanied suppuration defined language learners medical definitions popular terms term often used regard drainage example gonorrhea usually causes from penis Last

Traducteur en ligne avec la traduction de purulent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PURULENT

Découvrez la traduction de purulent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de purulent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purulent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脓性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

purulento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purulent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صديدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гнойный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

purulento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঁজভর্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

purulent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bernanah
190 millions de locuteurs

allemand

purulent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化膿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화농성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purulent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீழ் மிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुवासंबंधीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irinli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purulento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ropny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purulent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etterig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

purulent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

purulent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purulent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURULENT»

Le terme «purulent» est assez utilisé et occupe la place 46.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «purulent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de purulent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purulent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PURULENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «purulent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «purulent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot purulent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PURULENT»

Découvrez l'usage de purulent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purulent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neues und vollständiges Wörterbuch der deutschen und ...
•eitetbilbunä i*---) f. formation de ou du pus; elaboration du pus, pyogénèse; f. *< St tetblafe (- )/. ampoule distendue par du pus, phiyctène pu- ru rente, f. 1itcibUttCT(^>— -) f. bouton purulent, m. pustule,/1.; -ig, adj. pustuleux. •Öitetbtud ) (i — ) m ...
Theodor Schuster, Adolphe Regnier, 1868
2
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Engl. Purulent ophthalmia, purulent (puriform) Ophthal- my in new-born infants; purulent eyes of new-born children. Schriften. ... James Ware Remarks on Ophthalmia , psorophthalmia a. purulent eyes of neui.horn children. Rd.%. Land. 1814.
Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843
3
Beitrage zur physiologischen und pathologischen Chemie und ...
Der Harn setzte ein bedeutendes purulent erscheinendes Sediment ab, welches mit Blut untermischt war; die darüber stehende Flussigkeit war ausserordentlich reich an Ei weiss, der Harn trug mithin alle Charaktere des Eiterharns an sich; ...
4
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
Sekretion ++ + ++ ++ ++ + ++ klar, schleimig schleimig, schleimig, schleimig, klar, schleimig, wässrig weiß purulent purulent schleimig purulent Lidekzem - + + + + + + + _ _ Keratitis - + + +/- + ++ + RKA = Rhinokonjunktivitis allergica, KA ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
5
Medicinisches Schriftsteller-Lexicon der jetzt lebenden ...
"7) Catahh.il ophthalmia, and purulent ophthalmia, No. 125. p. 56 1 — 65. 8) Purulent ophthalmia of infants, No. 1 27. p. Ô25-3o. 9) Purulent ophlhalmy iu the adtdt, No. l3l. p. 753-59- lo) Gonorrhoeal ophthalmy and Rheumatic ophthalmy, No.
Adolph Carl Peter Callisen, 1832
6
Medicinische Annalen
Ich setzte der Salmiaksolution einen Gran Tart. emet. hinzu. In der folgenden Nacht kehrte der Frost zurück, früh wurde wieder Blut ausgehustet, den Tag hindurch waren die Sputa zwar vermindert, aber purulent. In der folgenden Nacht kehrte ...
7
Medicinisches schriftsteller-lexicon der jetzt lebenden ...
Avr. p. 10Ó-7. 1752. Observation d'un croup uni à une angine pharyngienne, ibd. p. 107-9. 1753. Observation d'une péripneumonie chronique, suivie d'un épanchement purulent dans la poitrine, ibd. p. 109-11. Mourque (Charles), ist Mourgue ...
Adolph Carl Peter Callisen, 1833
8
Klinische Diagnostik in der Pferdepraxis
Mukös / muko-purulent Virale Infektion Virusisolierung, Serologie Bakterielle Infektion Abstrich des Nasenrachenraumes Zyste der Nebenhöhlen Endoskopie, Röntgen Muko-purulent /purulent Sinusitis Perkussion, Endoskopie, Röntgen, ...
Frank G. R. Taylor, Mark H. Hillyer, 2001
9
Handbuch zur Erkenntniss und Heilung der Kinderkrankheiten
Der englische Wundarzt James Ware, welcher sie zuerst sorgsamer beobachtete und beschrieb*) nannte sie, wegen des starken Ausflusses von eiter- ahnlicher Flüssigkeit purulent eye. Noch jetzt nennt man sie gewöhnlich purulent ...
Adolph Christian Heinrich Henke, 1821
10
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
ti 50 PURULENT PURULENT, ENTE, adj. (eiterig). T. de Médec. Qui est mêlé de pus. Crachats purulent j.Urines purulentes. Déjections pnrnlentes." , foyer paraient." Voyez Foter. PUS. s. ш. (Eittr, der), Matière li- qaide, épaisse, blanchâtre, qui ...
Académie Française (Paris), 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURULENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme purulent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
High Treatment Failure Rates Among Elderly With Purulent Skin ...
Historically antibiotics have been shown to be unnecessary in the treatment of uncomplicated purulent infections. This notion has been recently challenges ... «MedicalResearch.com, nov 16»
2
Therapy for Cellulitis
First, the authors stated that MRSA should be considered as the causative organism of purulent infections in known high-risk populations, such as athletes, men ... «JAMA: The Journal of the American Medical Association, nov 16»
3
No Windsor For Efimova, As Russian Forms New Team W/ Lobintsev
Russian Yulia Efimova revealed she is suffering from purulent tonsilitis and will be missing the 2016 FINA Short Course World Championships. Archive Photo ... «SwimSwam, nov 16»
4
Legal Cases: Brain abscess from alleged failure to treat perio disease
At various times over the treatment period, the patient had purulent discharge from her gingival sulcus at different locations. She maintained her regimen of ... «DrBicuspid.com, juin 16»
5
Is Laparoscopic Surgery Best for Perforated Diverticulitis?
Laparoscopic lavage offers an alternative to the Hartmann procedure for patients with perforated diverticulitis with purulent peritonitis, suggest the findings of a ... «Medscape, janv 16»
6
Impétigo : traitement, causes, incubation, de quoi s'agit-il ?
L'impétigo bulleux se manifeste par l'apparition de bulles transparentes de un ou deux centimètres de diamètre au contenu purulent. Au bout de deux ou trois ... «Maxisciences, déc 15»
7
Zika virus infection – Brazil and Colombia
... maculo-papular), headaches, arthralgia, myalgia, asthenia, and non-purulent conjunctivitis, occurring about three to twelve days after the mosquito vector bite. «World Health Organization, oct 15»
8
"Laurent Ruquier, ce furoncle médiatique"
Le député du Gard a défendu l'ancienne minitre de Nicolas Sarkozy tout en traitant Laurent Ruquier de "furoncle médiatique" et de "bouton purulent". Élégant. «7sur7, sept 15»
9
Sinusite : traitement, symptômes, causes, comment soigner une ...
Mais son diagnostic est relativement difficile et des patients souffrant de mouchage purulent et de maux de tête se voient parfois détecter par excès une sinusite. «Maxisciences, juin 15»
10
Authors Bremond-Gignac D, Messaoud R, Lazreg S, Speeg-Schatz ...
... day to 18 years old) with bulbar conjunctival hyperemia and purulent discharge. ... of purulent bacterial conjunctivitis with a more convenient dosage regimen. «Dove Medical Press, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. purulent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/purulent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z