Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Naturtalent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATURTALENT EN ALLEMAND

Naturtalent  Natu̲rtalent [naˈtuːɐ̯talɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURTALENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Naturtalent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATURTALENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Naturtalent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Naturtalent dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui par nature a un talent spécial pour quelque chose a un talent extraordinaire. jemand, der von Natur aus ein besonderes Talent zu etwas hat außergewöhnliches Talent.

Cliquez pour voir la définition originale de «Naturtalent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATURTALENT


Allroundtalent
[ˈɔːlˈraʊnd…]
Erzähltalent
Erzä̲hltalent
Improvisationstalent
Improvisatio̲nstalent
Maltalent
Ma̲ltalent
Multitalent
Mụltitalent
Nachwuchstalent
Na̲chwuchstalent [ˈnaːxvuːkstalɛnt]
Organisationstalent
Organisatio̲nstalent
Showtalent
Showtalent
Sprachtalent
Spra̲chtalent [ˈʃpraːxtalɛnt]
Talent
Talẹnt 
ambivalent
ambivalẹnt [ambivaˈlɛnt] 
bivalent
bivalẹnt  , auch: [ˈbiː…] 
kovalent
ko̲valent
monovalent
monovalẹnt
multivalent
multivalẹnt
polyvalent
polyvalẹnt
prävalent
prävalẹnt
trivalent
trivalẹnt
univalent
univalẹnt
äquivalent
äquivalẹnt [ɛkvivaˈlɛnt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATURTALENT

Naturschutzorganisation
Naturschutzpark
Naturschwärmer
Naturschwärmerei
Naturschwärmerin
Naturseide
Natursekt
Naturspiel
Naturstein
Naturstoff
Naturtheater
Naturton
Naturtreue
Naturtrieb
Naturtrompete
naturtrüb
naturverbunden
Naturverbundenheit
naturverträglich
Naturvolk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATURTALENT

lent
Dosisäquivalent
Durchschnittstalent
Grammäquivalent
Konsulent
Redetalent
Repellent
avirulent
exzellent
indolent
insolent
korpulent
opulent
purulent
sanguinolent
somnolent
sukkulent
turbulent
violent
virulent

Synonymes et antonymes de Naturtalent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURTALENT»

Naturtalent naturtalent band stiftung münchen kosmetik schwaigern Wörterbuch shirt Willkommen Vielfältiger Biogenuss höchstem Niveau Bioqualität regionale Spezialitäten Biomarkt Neckarsulm unserem startseite Entdecken Ihre Talente lernen dieses einzigartige Potential erfolgreich Beruf Alltag nutzen Mehr Seminar wiktionary Worttrennung lent Plural Bedeutungen Person eine bestimmte Sache Natur beherrscht Herkunft echte Naturkosmetik Vegan zertifizierte für bessere Haut SCROLL DOWN Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Naturtalent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURTALENT

Découvrez la traduction de Naturtalent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Naturtalent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Naturtalent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

自然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

natural
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبيعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

натуральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাকৃতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naturel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semula jadi
190 millions de locuteurs

allemand

Naturtalent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナチュラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자연의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயற்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैसर्गिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naturale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naturalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натуральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

natural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natuurlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naturliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naturlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Naturtalent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURTALENT»

Le terme «Naturtalent» est communément utilisé et occupe la place 55.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Naturtalent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Naturtalent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Naturtalent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATURTALENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Naturtalent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Naturtalent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Naturtalent en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NATURTALENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Naturtalent.
1
Gore Vidal
Bill Clinton ist ein politisches Naturtalent, ein charismatischer Blender.
2
Jürgen L. Born
Wer nach einem 0:3 noch eine spritzige Rede halten kann, ist ein Naturtalent oder hat Wasser im Blut.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURTALENT»

Découvrez l'usage de Naturtalent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Naturtalent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Professionelle Authentizität: Warum Ein Juwel Glänzt und ...
Naturtalent. oder. lernen? Natürlich gibt es Naturtalente, die sich einfach leichter tun. Das hat vor allem etwas mit dem Umfeld zu tun, in dem wir aufgewachsen sind. Und auf der anderen Seite gibt es Menschen, die bei jeglicher ...
Michael Moesslang, 2010
2
Pum der ungewöhnliche Elf
naturtalent. „Darf ich zu Quercus fliegen und ihm zeigen, was ich kann?“ Pum war so stolz auf sich. „Jaja, flieg nur, ich hab ohnehin noch zu tun“, schwindelte die Hummel Berta. Sie wollte nur weg von Pum. Insgeheim hatte Berta gehofft, ...
Silvia Pantiev, 2010
3
Das Naturtalent: die verkannte Präsidentschaft Bill Clintons
Sachliche Darstellung der Politik Bill Clintons während seiner Zeit als Präsident der USA (1992-2000).
Joe Klein, 2003
4
Kindermund und alte Schuhe
Naturtalent In den l970er-Jahren schwappte eine neue Sportwelle über den At— lantik zu uns herüber: das Windsurfen! Ich war sofort fasziniert, und es war ein Kinderspiel, unseren ältesten Sohn dafür zu begeistern. Natürlich drängte er mich, ...
Ursula Beck, 2013
5
Im Feuer der Lust: Erotisches Liebesdrama
Du bist ein Naturtalent, wirklich ein Naturtalent!“ Sie umarmte mich lachend und legte ihre Hand auf meinen Schoß. „Danke für das Naturtalent“, antwortete ich schmunzelnd. „Aber weißt, Käthi, weitere Erfahrung auf diesem Gebiet möchte ich ...
Frédéric de l' Amoureuse, 2010
6
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. N.F., 35.1994
Hier werden also Homer und Vergil durch die Stichworte natura, was gleichbedeutend ist mit ingenium, sowie cura et diligentia, d.h. ars, charakterisiert ; gleichzeitig wird ein gewisser Ausgleich von Naturtalent durch poetische Technik ...
Görres-Gesellschaft zur Pflege d
7
Paris, Jean-Pierre... und ich
Du bisst eine Naturtalent für die Pilates.» Der Motor erstarb. Ging es ihm nur um den Sport? Oder war das der Start, Nettigkeiten auszutauschen? «Danke», erwiderte ich kurz angebunden. «Du bist auch ein Naturtalent.» Er schwieg und sah ...
Tatjana van der Zee, 2013
8
The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung
119. Lernen. Sie. sich. an. die. Spitze! Tenniscoach Brad Gilbert belegte einst auf der Profi-Weltrangliste Platz 4. Aber er war kein Naturtalent. Seinen Durchbruch erzielte er (nach einer holprigen Karriere, der ein frühes Ende bestimmt zu sein ...
Thomas J. Peters, 2011
9
Geschichte der englischen Parlaments-Beredsamkeit
gebildet zu seyn, durch ein bloßes Naturtalent die Meh^ hell für ihre Meinung zu gewinnen wußten. Schon gab es manchmal wichtige Staatsproeesse ; schon wurden wohl Minister und andere große Staatsbeamte vom Hause der Germanier ...
Dietrich Hermann Hegewisch, 1804
10
Räuberbier: Kriminalroman
»Apropos Naturtalent. Reiner, hast du deiner Tochter versprochen, sie heute Abend in die Disco zu fahren?« Ein kleiner Blickwechsel zeigte mir, dass unsere Tochter an der Reihe war, blass zu werden. »Ich?« Mehr wusste ich im ersten ...
Harald Schneider, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURTALENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Naturtalent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein diktierendes Naturtalent
„Eine Kollegin bezeichnete mich einmal als Naturtalent. Das spornte mich natürlich zusätzlich an“, sagt Peter. Auch die Menschen im Landkreis freuen sich, ... «Oberhessische Presse, oct 16»
2
Naturtalent MM93: Die Rekorde des Marc Marquez - Eine Fahrt in ...
MotoGP - Naturtalent MM93: Die Rekorde des Marc Marquez. Eine Fahrt in die Geschichtsbücher. Marc Marquez hat schon in jungen Jahren seinen Platz in den ... «Motorsport-Magazin.com, oct 16»
3
Sein NaturTalent finden - Seminar für Orientierung vor und im ...
Damit die frisch gewonnene Freiheit nicht zur Last wird, bietet die Naturtalent Beratung GmbH jeweils am 12., 18. und 26. November 2016 Seminare für ... «MotorZeitung.de, oct 16»
4
Tenor Ibrahim Yesilay: Naturtalent aus Izmir
Wenn Ibrahim Yesilay Anfang September bei der ersten Opern-Premiere der neuen Spielzeit in „The Turn of the Screw“ auf der Bühne des Musiktheaters steht, ... «Lokalkompass.de, août 16»
5
Stratege versus Naturtalent: Rosberg fährt gegen das Momentum
"Lewis ist ein Mega-Naturtalent, der sich leider immer wieder darauf ausruhen kann. Er steigt in ein Auto und ist einfach schnell", sagte Rosberg vor dem Großen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»
6
Karriere | Naturtalent oder Arbeitstier?
Arbeitnehmer können sich glücklich schätzen, wenn sie in ihrer Firma als Naturtalent betrachtet werden. Denn das kann für sie Vorteile haben. Viele Menschen ... «BILD, juin 16»
7
Naturtalent auf dem Notenblatt
David Vorraber gehört mit zwölf Jahren zu den 15 besten Jung-Komponisten des Landes in seiner Altersklasse. Foto: Lara Meißner. David Vorraber ist Profi: ... «Main-Post, févr 16»
8
Ein Naturtalent: Bäckerei-Fachverkäuferin aus Lonsee ist Landesbeste
„Sie ist ein Naturtalent, ein Aushängeschild für unseren Betrieb.“ Und die beste Bäckerei-Fachverkäuferin im Land. Als erste Auszubildende der Lonseer ... «Südwest Presse, janv 16»
9
Naturtalent auf dem Catwalk
Noch vor drei Jahren drückte Lucca Bitzer die Schulbank. Jetzt studiert er in Berlin, läuft für verschiedene Jungdesigner über den Laufsteg, steht vor und hinter ... «Südwest Presse, oct 15»
10
„Kein professioneller Redner ist ein Naturtalent“ – Frei zu sprechen ...
Sie weiß: auch ein professioneller Redner ist meistens kein Naturtalent – denn frei zu sprechen kann man lernen. Auf dem Feminess Kongress am 14. «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Naturtalent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/naturtalent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z