Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quackelei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUACKELEI

zu quackeln.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUACKELEI EN ALLEMAND

Quackelei  [Quackele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUACKELEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quackelei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUACKELEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quackelei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quackelei dans le dictionnaire allemand

discours constants et stupides. ständiges, törichtes Reden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quackelei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUACKELEI


Akelei
Akele̲i̲
Ankerwickelei
Ạnkerwickelei
Ferkelei
Ferkele̲i̲
Filethäkelei
File̲thäkelei
Gackelei
Gackele̲i̲
Gaukelei
Gaukele̲i̲
Hakelei
Hakele̲i̲
Häkelei
Häkele̲i̲
Katzbuckelei
Katzbuckele̲i̲
Krakelei
Krakele̲i̲
Kränkelei
Kränkele̲i̲
Munkelei
Munkele̲i̲
Mäkelei
Mäkele̲i̲
Packelei
Packele̲i̲
Plänkelei
Plänkele̲i̲
Rekelei
Rekele̲i̲
Schaukelei
Schaukele̲i̲
Schnörkelei
Schnörkele̲i̲
Ukelei
U̲kelei
Wackelei
Wackele̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUACKELEI

Quabbe
quabbelig
quabbeln
quabbig
quabblig
Quackeler
Quackelerin
quackeln
Quackler
Quacklerin
Quacksalber
Quacksalberei
Quacksalberin
quacksalberisch
quacksalbern
Quad
Quaddel
Quade
Quader
Quaderbau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUACKELEI

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fummelei
Gabelhäkelei
Handwerkelei
Heuchelei
Hänselei
Krähwinkelei
Liebelei
Lobhudelei
Prügelei
Rangelei
Schuckelei
Spiegelei
Staffelei
Titelei
Wachtelei
Ziegelei

Synonymes et antonymes de Quackelei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUACKELEI»

Quackelei wörterbuch Grammatik quackelei Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache archiv deutschlandradio kultur Katharina Thalbach schönes Wort Kenne nicht Also kann jetzt nach Klang könnte geschwätz ständiges törichtes reden Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten für Internet Explorer einer Auflösung optimiert Dies ↑quackeln landsch dauerndes Quackeln Grimms wörter volksfreund „Quackelei…Quackelei zusammen reimen german German download time charge reverso meaning also Quacksalberei Quasselei Quälerei Quacksalberin example französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pferd stute deutscher

Traducteur en ligne avec la traduction de Quackelei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUACKELEI

Découvrez la traduction de Quackelei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quackelei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quackelei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摇晃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambalearse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wobble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लडखडाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمايل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

качаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oscilação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমি্পত হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremblement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergoyang-goyang
190 millions de locuteurs

allemand

Quackelei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぐらつき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wobble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lung lay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தள்ளாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिश्चित असणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalpalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscillare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drganie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гойдатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clătina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνιέμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wobble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vingle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quackelei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUACKELEI»

Le terme «Quackelei» est très peu utilisé et occupe la place 161.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quackelei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quackelei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quackelei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUACKELEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quackelei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quackelei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quackelei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUACKELEI»

Découvrez l'usage de Quackelei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quackelei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komischer Volks-Kalender...: Für 1853, Vou [!]
Da seht Jhr, all' die Zeitungskriege Sind weiter nichts als Quackelei! Da steht vor einer Schauspiel-Bühne Max Ring, auch so ein Rezensent; Er glaubt, man liest's in seiner Miene, Daß er allein die Kunst nur kennt. Er geht nach Haus, wenn's ...
‎1853
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Tändelzeug. die Quackelei. das .Hin- und Herlchtoanken. die Unbeltändigkeit. die unzuverlälfigkeit. der Neukauf. die Willensänderung. Quackelhaft. acij. lchwankend. tändelnd. unbeltändig. leichtllunig. lchwankend. unzuverlälfig. [ digkeit. die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Tändelzeug. die Quackelei. das .Hin- und Herfchwanken. die Unbefiättdigkeit. die Unzuverläffigkeit. der Neukauf. die Willensc'inderung. Quackelhafr. am“. fchwankend. tändelnd. unbefiändig. leichtflunig. fchwankend. unzuverlälfig. [ digkeit.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
^digkeit, die Quackelei. die (Quackelhaftigkeit, die Unzuverlässigkeit, die Unbestän» (Quackeln, nd., wackeln, watscheln, schaukeln, gaukeln, wanken, schwanken, gautschen, jucken, unbeständig, unzuverlässig sevn, das ( Quackenkraut, die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Quackelei 995 * Pyrometer, m.,»s, ein Feuermesser, Werkzeug , die Grade des Feuers und der Wärme zu messen ; die Pyrsme« rrie, die Feuermeßlehre. * pyrrhlchius, m., ei» Versfuß von zwei kurzen Silben, der Läufe« * PyrhagSrischer  ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Tautelzeug, die «Quackelei, das Hin- und Herschwantcn, die Unbeständigkeit, die Unzuverlässigteit, d» Reutauf, die Willensänderung. «Quackelhaft,^. schwankend, tändelnd, unbeständig, leicht« sinnig, schwankend, unzuverlässig. ftigteit, ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
quackeln unnütze Redensarten machen. quacldich, Quackelei, Quackelfritze. Auch: Quaddelfritze. Die Worte <Quak> und <Quat> waren ursprünglich Verhöhnungen der niederdeutschen Sprache. Den Hochdeutschen war die Sprache so ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
8
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
Quackelei. leichtfinnige. tändelnde Art u handeln. (Zune-[tin, u. 7e. quaekeln. leichtfinnig. thöricht handeln. (Zum-[tio meet six, mit fich quarkfalbern. (LunclezoI' a, u. n. quarkfalbern. Quncknalynee, m. der Quackfalbcr. (Lnaolesnle-eei, 7e, die  ...
Albert Georg Friedrich Freese, 1842
9
Die Höfe und Cabinette Europa's im achtzehnten Jahrhundert: ...
Jch hab' es aber dem guten Herrn König Auguftustreßü lich vorgehalten und ihm fein dürre unter das Geficht gefagt. was aus der Quackelei noch entfiehen und wie er wohl gar um Kron' und Kurfürfkenthum kommen kann. Nunmehr merkt er ...
Friedrich Christoph Förster, 1839
10
Mein kontingent zur Modelekture. 1775. Aus einer Dorfstube
... wohl gar deren einige7 welche -hierinnen das' * Principium einer glücklichen Ehe finden wollen, i " QuackeF x HMD? [97 Quackelei l Ze weniger fich die Gemücher zu , x Z9.; x' * W' ...
Christian Friedrich Sintenis, 1775

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quackelei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quackelei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z