Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hakelei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAKELEI EN ALLEMAND

Hakelei  [Hakele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAKELEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hakelei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAKELEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hakelei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hakelei dans le dictionnaire allemand

l'accrochage. das Hakeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hakelei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAKELEI


Akelei
Akele̲i̲
Ankerwickelei
Ạnkerwickelei
Ferkelei
Ferkele̲i̲
Filethäkelei
File̲thäkelei
Gackelei
Gackele̲i̲
Gaukelei
Gaukele̲i̲
Häkelei
Häkele̲i̲
Katzbuckelei
Katzbuckele̲i̲
Krakelei
Krakele̲i̲
Kränkelei
Kränkele̲i̲
Munkelei
Munkele̲i̲
Mäkelei
Mäkele̲i̲
Packelei
Packele̲i̲
Plänkelei
Plänkele̲i̲
Quackelei
Quackele̲i̲
Rekelei
Rekele̲i̲
Schaukelei
Schaukele̲i̲
Schnörkelei
Schnörkele̲i̲
Ukelei
U̲kelei
Wackelei
Wackele̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAKELEI

Häkeldecke
Häkelei
Häkelgarn
Häkellook
Häkelmuster
hakeln
häkeln
Häkelnadel
Häkelspitze
haken
Hakenaufgabe
Hakenbein
Hakenbüchse
hakenförmig
Hakengurt
Hakenkreuz
Hakenkreuzbinde
Hakenkreuzfahne
Hakenleiter
Hakennadel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAKELEI

Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fummelei
Gabelhäkelei
Handwerkelei
Heuchelei
Hänselei
Krähwinkelei
Liebelei
Lobhudelei
Prügelei
Rangelei
Schuckelei
Spiegelei
Staffelei
Titelei
Wachtelei
Ziegelei

Synonymes et antonymes de Hakelei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKELEI»

Hakelei Grammatik hakelei wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil sagt noch kostenlosen schreibt http Sport Behinderung durch Festhalten Wegziehen schulzentrum lobenstein gibt kreistag Schulzentrum Lobenstein Kreistag erwartete Name Wurzbach fällt nicht Decor swedish crochet vintage magazine book Swedish Crochet Vintage Book pages Crafts Needlecrafts Yarn Crocheting Knitting

Traducteur en ligne avec la traduction de Hakelei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAKELEI

Découvrez la traduction de Hakelei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hakelei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hakelei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hakelei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hakelei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hakelei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hakelei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hakelei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hakelei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hakelei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hakelei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hakelei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hakelei
190 millions de locuteurs

allemand

Hakelei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hakelei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hakelei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hakelei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hakelei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hakelei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hakelei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hakelei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hakelei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hakelei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hakelei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hakelei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hakelei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hakelei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hakelei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hakelei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hakelei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAKELEI»

Le terme «Hakelei» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hakelei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hakelei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hakelei».

Exemples d'utilisation du mot Hakelei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAKELEI»

Découvrez l'usage de Hakelei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hakelei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ändere nicht deinen Partner, ändere dich selbst: Negative ...
Die Wurzel so mancher Hakelei ist schlicht und ergreifend der Umstand, dass Ihr Gegenüber ein anderer Mensch ist. Was bedeutet: Er darf andere Vorlieben haben, andere Wünsche, andere Ziele, andere Gewohnheiten, andere Macken, ...
Gabriela Friedrich, 2012
2
Entstehung Der Deutschen Frauenbewegung
Gesundheitspflege Erziehung und Unterricht +Tabak Lohnarbeit wechselnder Art l Strickerei und Wirkerei +! Kleider- und Wäschekonfektion l Putzmacherei —-! Hakelei und Strickerei Tuchmacher +Bäckerei (V erkäuferin) —Papier und Pappe  ...
Waldemar Mitscherlich, 2012
3
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Kapotten. No. 4050 SchuIterkra«on, 1Vrlwolle, Haad arbek 6 5Q No. 4051. Perlwolle, m. seiden, q c/-, Handdurchzug, schwur; . . . . M. o°u No. 4048. Perlwolle, Hand- a er, No. 4047. Glanzwolle, schwarz o ein hakelei. schwarz M. ^ -OU M. ^-yu ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
4
Hans Ferdinand Massmann: altdeutscher Patriotismus im 19. ...
Gänzlich unterhalb des wissenschaftlichen Niveaus war die öffentliche Auseinandersetzung mit Hoffmann von Fallersleben, wobei aber Hoffmann die " Hakelei", wie Maßmann es nannte,73 begonnen hatte. Hoffmann war darüber verärgert ...
Joachim Burkhard Richter, 1992
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... uschelei Huschelei /nuI-l Nuschelei Tuschelei /ha:ka'lai/ Hakelei Krakelei /aka' lai/ Akelei Häkelei Gabelhäkelei Gimpenhäkelei /f'i'le:/ Filethäkelei Mäkelei Rekelei Plänkelei Kränkelei Pinkelei Krähwinkelei Munkelei F erkelei Handwerkelei ...
Gustav Muthmann, 2001
6
"Entscheidend is auffem Platz!": 50 Jahre Fußballbundesliga ...
Der Auftritt gipfeltein einer Hakelei mit dem ARDMann. »Käse! SoeinenKäse will ich nicht mehr hören, so 'n Scheiß! Das istdas Allerletzte!Ihr müsst dochmal endlich vomhohen Ross runterkommen.« (kicker, Unvergessene Momente, S. 130).
Kurt-J. Heering, 2013
7
Kinder Der Charisma
Ihm ging es vor allem um Anna. Er wollte nach ihr sehen, wenn nötig ein paar heitere Sprüche loslassen Nur bis er zu Anna in die fünfte Reihe kam, fiel seinen Ohren eine kleine Hakelei in der ersten Reihe vorne auf. Lukas und Benny hatten ...
Sebald Weindl, 2013
8
Polnische grammatik für Deutsche, welche die polnische ...
«2i ö, ^2iK, s>«. U»kt, °, die Stickerey. . , , Nsktovsö, „«'aZl' u>?> ««. 2. sticken, « xlisfto^vsö , «/. »skt»r2 , s , der Sticket, »»ktsrks , die Stickerin, ttsktsrstn«, ». das Sticke». UsK, F. «, der Haken; S, ». die Sandbank, eig. Usc2zK, s, das Hakelei».
Georg Samuel Bandtke, 1824
9
Die Entwicklung der FIFA unter Präsident Havelange
208 • WESTDEUTSCHE ALLGEMEINE ZEITUNG: „Der Kampf um die Nachfolge entwickelte sich zu einer beinharten Hakelei, ja sogar zu einer würdelosen Schlammschlacht. Selbst Juan Antonio Samaranch verfügt wohl kaum über mehr  ...
Rainer Schlösser, 2002
10
Das Blut der Opfer -: Ein Inspector-Thorne-Roman
Der Teil Tom Thornes, der eine kleine Hakelei durchaus zu schätzen wusste, war eher enttäuscht. So kompliziert es bei der Übertragung von Zuständigkeiten in der Homicide Squad zuweilen auch zugehen mochte, es gab immerhin ...
Mark Billingham, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAKELEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hakelei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Am Rande: Vom SPD-Opa und dem CDU-Oktoberfest
Bei der Hakelei um die Ausschreibung geht es im Kern darum, dass sich der Gastronom vom „Schweinswirt“ in Halle ungerecht behandelt fühlt. Der 44-jährige ... «Grafschafter Nachrichten, sept 16»
2
Hakelei um die Zukunft der Hakeburg
In Kleinmachnow diskutieren die Fraktionen derzeit über die abgespeckten Sanierungs- und Neubaupläne für das Gelände der Neuen Hakeburg. Während ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Seat Leon im 100.000-Kilometer-Dauertest
Lt. der weichgespülten Kritik war das Getriebe in der Summe seiner Eigenschaften lediglich „zickig“ - wegen der Hakelei. Nicht ins Ziel gekommen heisst aber: ... «autobild.de, juin 16»
4
Fünf Bonner in Skandalspiel disqualifiziert
Der Auslöser der Rudelbildung: Berlins Kresimir Loncar (2.v.r.) will sich nach einer Hakelei mit Bonns Sean Marshall (2.v.l.) auf den Baskets-Spieler stürzen. «Kölnische Rundschau, avril 16»
5
Köln: Sollte Vergewaltigung zu Silvester vertuscht werden?
Allein als interne Hakelei lässt sich das nicht abtun, denn durch die Darstellung drängt sich eine entscheidende Frage auf: Wollte eine übergeordnete Stelle ... «DIE WELT, avril 16»
6
Schnelles Internet für Krumbach
Weitere protokollarische »Hakelei«: Die Ortsvorsteherin hatte Gerhard Oehler, ehemals Ortsvorsteher und Vorstandsmitglied der SPD Krumbach, aber eben ... «Gießener Allgemeine, mars 16»
7
"Jetzt wollen wir sie auch aus dem Eurocup kicken"
Alba Berlin gegen den FC Bayern ist seit Jahren die spannendste Hakelei im deutschen Basketball, aber wenn diese Saison zu Ende ist, dürften die Fans ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, févr 16»
8
Schwimmen - Rekord-Jagd auf dem Rücken
... bei der Rückenstaffel nebeneinander im Wasser gewechselt - mit Hakelei-Gefahr. „Das ist alles eine Sache der Übung“, sieht Embacher da kaum Probleme. «Mitteldeutsche Zeitung, avril 15»
9
Copa del Rey: FC Barcelona dank starken Neymar im Halbfinale
Für den traurigen Höhepunkt sorgte Atléticos Regisseur Arda Turan, der nach einer Hakelei mit einem Gegenspieler einen Schuh wutentbrannt in Richtung ... «T-Online, janv 15»
10
BMW 428i Coupé: Alles richtig gemacht
... der legendären Sportlichkeit eines BMW-Coupés ein manuelles Sechsgang-Getriebe. Seidenweich und ohne Hakelei lässt es sich durch die Gänge schalten. «Derwesten.de, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hakelei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hakelei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z