Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quäke" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUÄKE

zu ↑quäken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUÄKE EN ALLEMAND

Quäke  [Quä̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUÄKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quäke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUÄKE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quäke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quäke

Ligne de chemin de fer Blankenburg-Quedlinburg

Bahnstrecke Blankenburg–Quedlinburg

La ligne de chemin de fer Blankenburg-Quedlinburg est un ancien métro sur le nord de Harzrand, qui relie les villes de Quedlinburg, Thale et Blankenburg. La distance était de 24 kilomètres. Die Bahnstrecke Blankenburg–Quedlinburg ist eine ehemalige Nebenbahn am Nordharzrand, die die Städte Quedlinburg, Thale und Blankenburg miteinander verband. Die Streckenlänge betrug 24 Kilometer.

définition de Quäke dans le dictionnaire allemand

Instrument qui imite le cri effrayant d'un lièvre. Instrument, das den Angstschrei eines Hasen nachahmt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Quäke» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUÄKE


Gequäke
Gequä̲ke
schräke
schrä̲ke
stäke
stäke

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUÄKE

Quakelchen
quakeln
quaken
quäken
Quakente
Quäker
Quäkerhut
Quäkerin
quäkerisch
Quäkertum
Quakfrosch
quäkig
Qual
quälen
Quäler
Quälerei
Quälerin
quälerisch
Quälgeist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUÄKE

Anke
Antike
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Synonymes et antonymes de Quäke dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUÄKE»

Quäke Wörterbuch wörterbuch Grammatik Bahnstrecke Blankenburg Quedlinburg eine ehemalige Nebenbahn Nordharzrand Städte Thale miteinander verband Streckenlänge betrug Kilometer wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Fuchs steht Wortbildungen Hasenquäke Duden quäke bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache historische eisenbahnstrecke zwischen blankenburg Eisenbahnen Harz Eisenbahnstrecke Blankenburg Quedlinburg erbaut feiert wiederkehr Wiederkehr BAUVORHABEN Harzer Schmalspurbahnen wollen alte Streckennetz Bahnhof Bodetal Thale für europe west summoners league legends lolking Full ratings statistics LolKing score summoner Europe West region Dict dict Wiederbelebung Ressort Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen enzyklo Resultate

Traducteur en ligne avec la traduction de Quäke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUÄKE

Découvrez la traduction de Quäke dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quäke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quäke» en allemand.

Traducteur Français - chinois

QUAKE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terremoto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quäke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूकंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زلزال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дрожать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terremoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূমিকম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trembler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quake
190 millions de locuteurs

allemand

Quäke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

QUAKE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gempa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trận động đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூகம்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हादरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deprem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tremito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drżeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тремтіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutremure
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aardbewing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SKÄLVNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quäke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUÄKE»

Le terme «Quäke» est très peu utilisé et occupe la place 171.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quäke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quäke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quäke».

Exemples d'utilisation du mot Quäke en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUÄKE»

Découvrez l'usage de Quäke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quäke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostfriesisches Wörterbuch
„quick", engl, quielc, ahd. quek, mhd. quek, kec, ags. euee, goth. qwiw«; ags. « wie««», ahd. kiqnihha», engl. q„i,cken lebendig machen, hd. „erquicken", Nebenform ist „keck". Daher Quäke, quäke», Quikk Qllikk 1) auch Quikksülvcr Quecksilber ...
Cirk Heinrich Stürenburg, 1857
2
Die Herabkunft des Feuers und des Göttertranks: ein Beitrag ...
die schon an sich den zweck des gebrauchs aussprechen; quieken bedeutet stark, kräftig, jung und frisch machen, vergl. nhd. erquickeu, neues leben einhauchen, die quäke ist daher der lebensbaum, und wir sehen daher, dafs wie von dem ...
Adalbert Kuhn, 1859
3
Normal-Recht: Anwendung der Fundamental-Sätze auf das ...
Quäke*. 5-. 7'-. Für jede besondere Gesellschaft gehören auch besondere Statuten und Einrichtungen, unter welchen der Zweck erreicht werden kann. Diese Statuten müfsen einer öffentlichen Bekanntmachung fähig seyn, auch die ...
Carl A. Eschenmayer, 1820
4
Die Königin ist ausgegangen
Und gleich auch quäke ich los, lasse ich Frau Ratzel nicht lange herumleiern, Angst habe ich, quäke ich, Angst, noch niemals war ich in einer solchen schrecklichen Situation, und ich bin doch kein krimineller Mensch, ich bin doch nicht ...
Ani Magda Gerb, 2010
5
Die Mystik
das Plintip der Quäke« gesagt worden, daß nämlich Jedem innerlich das alles geoffenbaret werde, was zu glauben sey ; ein Princip, das im Grunde auch die Aftermystiker haben, von de» nen wir reden, obschon sie es nicht förmlich sagen;  ...
Aloïs Adalbert Waibel, 1834
6
Deutscher Wortatlas
Perdi Pen, Quecke Pen, Peän Quaike, Quecke Schürgras, Quecka Quiakern Queke, Queeken, Schlunkgras Queken, Quike, Anger Quecke, Quäke, Päde Quäke, Pädn Bähnen, Been, Peede, Queke, Quacke, Katzenzagel Päele Knicketze /.
Walther Mitzka, Ludwig Erich Schmitt, 1969
7
Jahrbuch für Jagdkunde
Frölich,G. Auf die Quäke zuftehende Ente. Deutsche Jäger-Zeitung Bd. 77, 1921, H. 29, S. 4S4. Eine Stockente erschien auf den Ruf der Quäke, umkreiste den Baum, unter dem der Beobachter stand, mehrmals und strich in den Wald zurück,  ...
8
Lustspiele
So quäke dir die Lunge entzwey, du Zauderkerl! — Wirth! Hol«! Derwirth ( inwendig.) Ia gleich! Brand (klopft und stampft.) Hola! Wirth Hola! Wirth! Derwirth. Gleich, gleich, gleich! — (Hereinkommend.) Was ists? was giebts? was solls? Brand.
Johann Carl Wezel, 1783
9
Kraut und Lot
... einmal daran, ihm beizubringen, wie man mit Verstand die Hasenquäke gebraucht, und freut sich diebisch, wenn der andere ihm erzählt: >>Ich quäke doch ganz richtig, aber immer kommen bloß Krähen!« Ja, erstens hat der Biedermann ...
Hermann Löns, 2013
10
Neueste Mannigfaltigkeiten: Eine gemeinnützige Wochenschrift
)eu» wisse, L.ottchen, es giebt Leute, / )ie Zänkerey und lose Streite u den Berufsgefthaften zahien, us misverstqndner Pflicht sich argem und sich quäke», nd überhaupt lieb ich den Frieden und die Ruh, nd sehe nicht einmal gern Baigereyen ...

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUÄKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quäke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hier quaken die größten Enten der Welt!
Und du tanzt nach meiner Quäke, Sultan." Der letzte Satz wirkte zunächst kryptisch, aber die Mail war adressiert an: "groß[email protected]". Aha! «NDR.de, nov 16»
2
7 Islands 7 Reasons: Die kanarischen Inseln im Video
... unschlagbar gut und unschlagbar günstig. ;) Schönste Nacht im Urlaub: Auf dem Teide, Pink Floyd aus der Bluetooth-Quäke und Sternenhimmel fotografiert. ;). «MTB-News.de, sept 16»
3
Jetzt oder nie: Leipziger Band Wilhelm legt mit Debüt-EP „Bist Du ...
„Das passiert oft beim Autofahren, dann quäke ich die Ideen direkt ins Aufnahmegerät“, grinst er. Im Proberaum werden dann aus den Ideen im Verbund die ... «Leipziger Volkszeitung, août 16»
4
Ab in den Gemeinschaftsgarten
Mit Hacke, Harke und Sauzahn befreien die Mitglieder den Boden von Grassoden und Quäke. Die Gemeinschaftsgärtner wissen längst: Bis gepflanzt, gesät, ... «shz.de, avril 16»
5
Winnemuth-Kolumne: Im Wunderland der Wörter - Lesen im Duden
Olim und opalen und Operand und Ortscheit, Papabili und Pülcher und Putput, Quäke und quanteln, rregengrün und Reff in drei verschiedenen Bedeutungen, ... «STERN, déc 15»
6
Gurtenfestival: Placebo und die Sintflut
Nur ein grosser Wermutstropfen ist da: Irgendwie hat der Mann einfach eine Quäke-Stimme. Das kann man mögen, wenn nicht, ist sie doch ziemlich irritierend. «Der Bund, juil 14»
7
Macht kaputt, was unkaputtbar ist
Während andere Familie schon auf ihre hochauflösenden Flachbildschirme starren und in Dolby-Surround den Klang von Heidi Klums Top-Quäke-Stimme ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mars 13»
8
Max Buskohls Vater: Ich hatte ihn vor DSDS gewarnt
Zumindest sind die Engländer witziger, siehe Red Hot Chilli Pipers - aber auf die Lewis-Quäke könnte man verzichten... manassas • vor 4 Jahre. Stimmt. Und die ... «Promiflash.de, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quäke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quake>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z