Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quartettspiel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARTETTSPIEL EN ALLEMAND

Quartettspiel  [Quartẹttspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTETTSPIEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quartettspiel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTETTSPIEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quartettspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quartettspiel

Quartet (jeu de cartes)

Quartett (Kartenspiel)

Le quatuor est un jeu de cartes populaire spécialement pour les enfants. Le but du jeu est de collecter autant de quatuors que possible, qui sont des jeux de quatre cartes liées. Le Quatuor est connu sous le nom de Happy Families, Jeu de familles, Gioco delle famiglie, Auteurs. Quartett ist ein vor allem bei Kindern beliebtes Kartenspiel. Ziel des Spiels ist es, möglichst viele Quartette, das sind Sätze von vier zusammengehörigen Karten, zu sammeln. Quartett ist unter den Namen Happy Families, Jeu de familles, Gioco delle famiglie, Authors bekannt.

définition de Quartettspiel dans le dictionnaire allemand

Quartet Quartet Quartet jeu. Quartett Quartett Spiel eines Quartetts.
Cliquez pour voir la définition originale de «Quartettspiel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUARTETTSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUARTETTSPIEL

Quarte
Quartel
Quarten
Quartenakkord
Quarter
Quarterback
Quarterdeck
Quartermeister
Quarteron
Quarterone
Quarteronin
Quarterpipe
Quartett
Quartformat
Quartier
Quartier latin
quartieren
Quartiermacher
Quartiermacherin
Quartiermanagement

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUARTETTSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Synonymes et antonymes de Quartettspiel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARTETTSPIEL»

Quartettspiel wörterbuch quartettspiel drucken selbst gestalten Wörterbuch Quartett allem Kindern beliebtes Kartenspiel Ziel Spiels möglichst viele Quartette sind Sätze vier zusammengehörigen Karten Suchergebnis amazon für spielzeug Ergebnissen Spielzeug Fetisch Quartett alle keine Tabus kennen Prime Friedrich verlag sports Spiel umfasst Karten jeweils wichtigsten Wörter Sportarten football tennis swimming skiing hockey rollerskating ballet kollektiv betriebe Hallo Neugierige wollt wissen sich Stunden Plenum antut Euch interessiert welche Straßenbahn Insel Gozo schafft Quartettbar großauflage oder kleinauflage Aber auch zielgruppenspezifische

Traducteur en ligne avec la traduction de Quartettspiel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTETTSPIEL

Découvrez la traduction de Quartettspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quartettspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quartettspiel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

四方游戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de cuarteto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quartet game
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौकड़ी खेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللعبة الرباعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квартет игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo de quarteto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌতাল খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu quartet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permainan kuartet
190 millions de locuteurs

allemand

Quartettspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルテットゲーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중주 게임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuartet game
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tứ trò chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நால்வரும் விளையாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौकडी खेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dörtlü oyunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco quartetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwartet gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квартет гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc cvartet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παιχνίδι κουαρτέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwartet spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvartett spel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvartett spill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quartettspiel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTETTSPIEL»

Le terme «Quartettspiel» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quartettspiel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quartettspiel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quartettspiel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARTETTSPIEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quartettspiel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quartettspiel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quartettspiel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARTETTSPIEL»

Découvrez l'usage de Quartettspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quartettspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Niederrheinische Musik-Zeitung für Kunstfreunde und Künstler
Kletzer's Spiel verbindet mit einer äusserst glänzenden, rapiden Technik einen gediegenen und gefühlvollen Vortrag, den er besonders im Quartettspiel zur Geltung zu bringen verstellt, wie denn überhaupt seine Richtung eine ernste, dem ...
2
Späte Lese: Lyrik und Prosa
Als Pianist war er froh, zu der Gruppe dazuzugehören, die sich einmal in der Woche reihum zum Quartettspiel traf. Sie waren durch ihr Leben alle Musiker gewesen, wenn auch nicht alle im Hauptberuf, aber ihr jetziges wöchentliches Spiel ...
Friedrich W. May, 2014
3
Meditation und Erinnerung in der Frühen Neuzeit
Das Quartettspiel verlangt und demonstriert für die Zeitgenossen vor allem Seelenwärme. Es gibt einer empfindsamen Kommunikation Raum, die sich als eine besondere Ausdruckshaltung beschreiben läßt: »Vertrauliche Unterhaltung [ .
Gerhard Kurz, 2000
4
Geschichte des Concertwesens in Wien: 2
Sogar kleine Virtuosen-Koketterien, die Vieuxtemps sich im Quartettspiel früher nie erlaubte, fanden wir hin nnd wieder eingeschlichen. So in dem Schubert' schen v-moll- Quartett, das überhaupt an Wärme und Innigkeit manchen Wunsch  ...
Eduard Hanslick, 1870
5
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
Mag es nahe liegen, daß 4 Meister auf den gedachten Instrumenten, und zumal Brüder, sämmtlich in einem Orte, ihrem gemeinschaftlichen Geburtsorte , lebend, sich zum Quartettspiel vereinigen und etwas Vorzügliches leisten, so mußten ...
Gustav Schilling, 1840
6
Handbuch der Musikgeschichte, Bd. 2
Paganinis Antipode in Deutschland war der größte deutsche Geiger Louis Spohr (1784—l859), der im Gegensatz zu Paganini auch das Quartettspiel erfolgreich pflegte. Spohrs Violinspiel ent— sprach besonders dem Wesen der deutschen ...
Guido Adler, 2013
7
Themen neu 1: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. ...
Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Lehrerhandbuch. Vorlagen, Hinweise zu Grammatik und Landeskunde, Tests, Hörtexte und Lösungen : [mit Kopiervorlagen]. O O <J zu Übung 4, Seite 59 Quartettspiel JJJJ^ O X X. zu Übung 4, Seite ...
‎1994
8
Die Assonanzen der deutschen Sprache: Prosodisch und ...
Pathenpfennig Quartettspiel salernisch pathetisch quellig salpetrig pechig Querhieb samojedisch Pechlicht Querriß saracenisch Pechring Querschnitt scheckig pelzig Querschrift Schellfisch Perlbirn Quersitz ' . Schelmbirn i Perlsisch Querstich ...
Georg Nicolaus Bärmann, 1829
9
Die Jungenkatastrophe: Das überforderte Geschlecht
Ob es nun konkurrierende Politiker sind, diesich mitihren Erfolgen brüsten und sichgegenseitigmit Wortgefechtenvon der politischenBühne fegen wollen, oderzweikleineKnirpse, diesichgegenseitig schubsen oder beim Quartettspiel mit  ...
Frank Beuster, 2009
10
Themen aktuell 1: Teil B : vorlagen, hinweise zu grammatik ...
Teil B : vorlagen, hinweise zu grammatik und landeskunde, tests. Lehrerhandbuch. Wie heißen die Möbel auf Deutsch? n-n ^ a) b) c) d) 0 f) g) h) i) j ) k) 1) m) n) o) P) Quartettspiel Spielanleitung siehe Seite 83 X Quartettspiel Spielanleitung ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTETTSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quartettspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unsere Azubis: Mehr Möglichkeiten durch den Kfz-Meistertitel
Bei einem Quartettspiel für Ausbildungswege hätte Maximilian Schmechel gute Karten, denn es sind tatsächlich drei Einrichtungen an seiner Ausbildung ... «svz.de, nov 16»
2
Begeisternde Viererbande
Und das ist Dasjenige, was großes Quartettspiel ausmacht: Nämlich fugenlose interpretatorische Übereinstimmung, die diesen jungen Musikern erlaubt, ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
Grafenegg: Die Geister, die einst Beethoven rief
Die beiden Streicher genossen es sichtlich, wie einst beim Quartettspiel dirigentenlos aufzuspielen, nur aufeinander hörend – und auf den Pianisten, der trotz ... «DiePresse.com, août 16»
4
Zocken bis einer heult: So gewinnen Sie den Verhandlungspoker
Wenn Sie im Business eine Verhandlung gewinnen wollen, tun Ihre Kenntnisse aus dem Stickerfeilschen und dem Quartettspiel mit Oma es nicht mehr. «VERTRIEBSMANAGER – Magazin für modernes Vertriebsmanagement, juin 16»
5
Was wissen Sie über hannoversche Kneipen?
Zwei Jungunternehmer aus Osnabrück haben ein Quartettspiel über Hannovers Lokale herausgebracht. Welche Kneipe hat den längsten Tresen oder die ... «Hannoversche Allgemeine, mai 16»
6
Fußball-Bundesliga: Ein bisschen Leicester geht auch bei uns
Viele Fans glauben, die Bundesliga funktioniert wie ein Quartettspiel, bei dem es nur eine Variable gibt: den Kontostand. Blickt man hinter die beiden Enteilten ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
Dieses Auto wollen alle sehen – es ist schneller als ein TGV-Zug
Lassen wir die Vernunft für einen Moment links liegen: Der Autosalon Genf hält ein paar gute Karten fürs Quartettspiel bereit. Und auf eine haben es alle ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»
8
Osnabrücker bringen Gastro-Quartett mit Gutscheinen raus
Mit einem Gastro-Quartett kombinieren Jonas Nehmelmann und Alexander Frontzek Gutscheinkonzept und klassisches Quartettspiel. Die beiden hoffen, vor ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 15»
9
Das Belcea-Quartett als würdiger Nachfolger des Berg-Quartetts
Dass es ihnen gelungen ist, weiß man. Wie kein anderes Ensemble hat dieses das Quartettspiel auf eine quasi philharmonische Ebene zu heben verstanden ... «DiePresse.com, nov 15»
10
Verbeugung vor einem Vergessenen
Wie die vier Baslerinnen die vier Sätze analysierten, das wurde zum Quartettspiel in seiner schönsten und beglückendsten Form. In puncto Dynamik ... «Badische Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quartettspiel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quartettspiel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z