Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quarterone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUARTERONE

französisch quarteron < spanisch cuarterón, eigentlich = Viertel, zu: cuarto < lateinisch quartus; ↑Quart.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUARTERONE EN ALLEMAND

Quarterone  [Quartero̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTERONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quarterone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTERONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarterone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quarterone dans le dictionnaire allemand

descendant mâle d'un blanc et d'un terzerone. männlicher Nachkomme eines Weißen und einer Terzeronin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarterone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUARTERONE


Amarone
Amaro̲ne
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Cicerone
[t͜ʃit͜ʃeˈroːnə] 
Decamerone
Decamero̲ne
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Gaborone
Gaboro̲ne
Isochrone
Isochro̲ne
Kaiserkrone
Ka̲i̲serkrone
Krone
Kro̲ne 
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Marone
Maro̲ne [maˈroːnə]
Matrone
Matro̲ne
Minestrone
Minestro̲ne
Padrone
Padro̲ne
Patrone
Patro̲ne 
Peperone
Pepero̲ne
Pfefferone
Pfeffero̲ne
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Terzerone
Terzero̲ne
Zitrone
Zitro̲ne 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUARTERONE

Quartbogen
Quarte
Quartel
Quarten
Quartenakkord
Quarter
Quarterback
Quarterdeck
Quartermeister
Quarteron
Quarteronin
Quarterpipe
Quartett
Quartettspiel
Quartformat
Quartier
Quartier latin
quartieren
Quartiermacher
Quartiermacherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUARTERONE

Adelskrone
Brachistochrone
Brautkrone
Chitarrone
Dammkrone
Deichkrone
Erntekrone
Fürstenkrone
Gaspatrone
Goldkrone
Grafenkrone
Hurone
Landeskrone
Laubkrone
Lazzarone
Makrone
Mauerkrone
Platzpatrone
Richtkrone
Zahnkrone

Synonymes et antonymes de Quarterone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARTERONE»

Quarterone Grammatik wörterbuch quarterone italienisch woxikon Italienisch Französisch quarteron etnologia uomo Neue vorschlagen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Fruchtmaß Valencia Pariser Cubikzoll Ölmaß Genua Pierer Universal Lexikon Giselle makeup maquiagem efeito efeitos especiais zumbi zombie special effects walking dead tutoriais stammbaum videos ergebnisse rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd Stute Belgisches Warmblut Raphaella pinterest graphic designer inspired music candies cats majstro Dutch word quadroon What Spanish French West Indies that person whose parents white other mulatto definitie encyclo Persoonsbenaming Quadroon Quadrone Gevonden http mijnwoordenboek puzzelwoordenboek

Traducteur en ligne avec la traduction de Quarterone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTERONE

Découvrez la traduction de Quarterone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quarterone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quarterone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Quarterone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quarterone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quarterone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quarterone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Quarterone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quarterone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quarterone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quarterone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quarterone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quarterone
190 millions de locuteurs

allemand

Quarterone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Quarterone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Quarterone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quarterone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quarterone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quarterone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Quarterone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quarterone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quarterone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quarterone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quarterone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quarterone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quarterone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quarterone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quarterone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quarterone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quarterone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTERONE»

Le terme «Quarterone» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quarterone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quarterone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quarterone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARTERONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quarterone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quarterone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quarterone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARTERONE»

Découvrez l'usage de Quarterone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quarterone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Maron-Neger oder Sklavenempörung am Red River: Erzählung ...
Die Quarterone stand jedoch unbeweglich auf dem Antritt und starrte zu der obersten, dem Niggervolk überlafsenen Galerie empor. Das Zurufen des Mr. Grundier blieb unbeachtet. Das Publikum verlor die Geduld und begann mit den Füßen ...
Ludwig Gothe, 1863
2
Vollstaendiges Handbuch der Muenzen, Maße und Gewichte aller ...
4 264 Quarterone - Quartier Staff is. von 552 Kubikzoll : 10796 Litre : 3i- preuß. Meße :: 224;wiener Becher; zu 10 auf einen Sack der Quarteron zu Boll. von 687 Kubikzoll : 13? Litre : 4 preuß. Mehen : 284 wiener Becher; zu Gruyers i von 680  ...
Johann F. Krüger, 1830
3
Vollständiges handbuch der Münzen, Masse, und Gewichte aller ...
264 - Quarterone — Quartier , ^ Stäffis, von 552 Kubikzoll 10/« Litte — 3^ preuß. Metze — 22^ wiener Becher; zu 10 auf einen Sack derQuarteron zu Boll, von 687 Kubikzoll — 13^ Litte — 4 preuß. Metze« — 28^ wiener Becher; zu Gruyers von ...
F. A. Niemann, 1830
4
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
264 Quarterone — Quartier Staffis, von 552 Kubikzoll — 10^ Litte — 3^ preuß. Metze — 22^ wiener Becher; zu 10 auf einen Sack der Quarteron zu Boll, von 687 Kubikzoll ^? 13^ Litte — 4 preuß. Metze« 28^ wiener Becher; zu Gruyers von 68« ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
5
Jurende's Mährischer Wanderer. Ein National-Kaelnder für ...
311 V o logna im Kirchenfiaat wird eo_als Getreiieniaii ,und als Weininaß gebrauth ini erften geboren 4 Quarieroni zu einem Seni-o und 8 zu einer Corbazl der Quarterone. von 4 Qiiarticeni(Euri). lialt 405 rariiNulnkzoll oder .i .mini wien. Malz'.
Carl Joseph Jurende
6
Anthropologie der Naturvölker
Er führt außerdem an daß nach dem Sprachgebrauche der Peruaner die Kinder einer weißen Frau die von einem Neger Mulatten Quarteronen u. f. f. stammen, die Namen Zambo Mulatte Quarterone u. f. f. führten, wogegen die eines Weißen  ...
Theodor Waitz, 1859
7
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Evropjer Creole Weißer Indianer Weißer Mestise Mestise Weißer Neger Weißer Mulatte Weißer Quarterone Weißer Neger Indianer Neger Mulatte Neger Zambo Neger Chino Neger Europäerin Creolin Indianerin Weiße Mestise Weiße Mestise  ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1832
8
Geographisch-statistische Beschreibung von Ober- und ...
Weißer: Mulattrn Quarterone Zwei-ß. ?Negerz fchbn. Mulatte Weiße Mulatte Xweiß, ZNegerz loh' ' farbig. Weißer Quarteroiie Qirinteroii ?DFÜ-MY Neger; fehr n. Huarterone Weiße Quarteron Zfwekiß, ZNegerz [oh. ar ig. Weißer Quinterone ...
Carl Ferdinand Julius Fröbel, 1831
9
Fackel: Literaturblatt zur Förderung geistiger Freiheit
Zu dieser Bemerkung wurde ich im Depot von Dayton veranlaßt, wo ich am Arm eines Mulatten eine Quarterone sah, die einem Titian als Model für das Bild einer Venus hätte dieyen können. Welche Harmonie der Züge ! Welcher Teint !
10
Reise durch die Vereinigten Staaten von Nordamerika in den ...
Ju der -That fandich bei ihm eine recht hübfche Mnlattin von 28: bis 30 Jahren, und diefe hatte fehoneine Quarterone von: 14 bis 15 Jahren zur Tochter; beide fahen dem ,Herrn Pflanzer ähnlich wie ein Eydem andernz ,und -ich hatte darauf  ...
Johann Valentin Hecke, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTERONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quarterone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El trotamundos italiano cautivado por una niña alteña
El 10 de octubre de 2015 quedó grabado en la vida de Robin Quarterone, un italiano trotamundos que hace tres años decidió soltar amarras y salir a recorrer el ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
2
Community Groups Want A Say In Redevelopment Of Turner Field
The Turner Field Community Benefits Coalition's Richard Quarterone, left, and David Shockley represent neighborhood residents who want a say in the ... «WABE 90.1 FM, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarterone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quarterone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z