Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Quarten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARTEN EN ALLEMAND

Quarten  [Quạrten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE QUARTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Quarten dans le dictionnaire allemand

Pluriel de quatrième, quatrième, quatrième. Plural von Quart, Quarte, Quarta.

Cliquez pour voir la définition originale de «Quarten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC QUARTEN


Biergarten
Bi̲e̲rgarten 
Garten
Gạrten 
Gemüsegarten
Gemü̲segarten [ɡəˈmyːzəɡartn̩]
Hausgarten
Ha̲u̲sgarten [ˈha͜usɡartn̩]
Kindergarten
Kịndergarten 
Klostergarten
Klo̲stergarten [ˈkloːstɐɡartn̩]
Kräutergarten
Krä̲u̲tergarten
Obstgarten
O̲bstgarten [ˈoːpstɡartn̩]
Palmengarten
Pạlmengarten
Rosengarten
Ro̲sengarten [ˈroːzn̩ɡartn̩]
Tiergarten
Ti̲e̲rgarten 
Vorgarten
Vo̲rgarten [ˈfoːɐ̯ɡartn̩]
Weingarten
We̲i̲ngarten [ˈva͜inɡartn̩]
Wintergarten
Wịntergarten [ˈvɪntɐɡartn̩]
abwarten
ạbwarten 
arten
a̲rten
erwarten
erwạrten 
karten
kạrten
starten
stạrten 
warten
wạrten 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME QUARTEN

Quartanfieber
Quartant
quartär
Quartärformation
Quartband
Quartblatt
Quartbogen
Quarte
Quartel
Quartenakkord
Quarter
Quarterback
Quarterdeck
Quartermeister
Quarteron
Quarterone
Quarteronin
Quarterpipe
Quartett
Quartettspiel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME QUARTEN

Dachgarten
Gastgarten
Hofgarten
Hopfengarten
Irrgarten
Kleingarten
Klettergarten
Lustgarten
Morgarten
Nutzgarten
Schlossgarten
Schulgarten
Stadtgarten
Steingarten
Ziergarten
abarten
aufwarten
ausarten
durchstarten
wider Erwarten

Synonymes et antonymes de Quarten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARTEN»

Quarten gemeinde quarten immobilien baureglement ortsgemeinde raiffeisenbank kirche öffnungszeiten Wörterbuch schule quinten home Webauftritt Links Informationen Bildungs ferienzentrum schönstatt intro Bildungszentrum Schönstatt Josef Kentenich Schweiz Haus Kettelerstrasse Brig Herzlich willkommen homepage Liebe Besucherinnen liebe Besucher gehört politisch Unsere Schulstandorte verschiedenen Dörfern holiday travel bergfex Summer Riding Holiday Lakes Children Family Fitness Mountains Willkommen beim Elektrizitätswerk Sitemap Kontakt Aktuelles Firma Quartnerstrasse Unterterzen Ansicht Karte Telefonnummer Faxnummer raiffeisen oberterzen Homepage Oberterzen Schiessanlage Freitag Juni Sektionsmeisterschaft walensee Seeprozession Weitere Termine Login

Traducteur en ligne avec la traduction de Quarten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTEN

Découvrez la traduction de Quarten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Quarten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Quarten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

四分之三
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuartas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fourths
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौथाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرباع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четвертями
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fourths
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর্থাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perempat
190 millions de locuteurs

allemand

Quarten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四分の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fourths
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चतुर्थांश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dörtte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czwarte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чвертями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sferturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέταρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vierdes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fjärde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Quarten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTEN»

Le terme «Quarten» est assez utilisé et occupe la place 41.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Quarten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Quarten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Quarten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Quarten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Quarten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Quarten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «QUARTEN»

Découvrez l'usage de Quarten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Quarten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Halbwelt, Kultur und Natur in Alban Bergs "Lulu"
Sie betreffen das äußere Erscheinen der gesellschaftlichen Rollen des Malers und Dr. Schöns. Das Duetüno integriert mit den Erdgeist-Quarten dabei scheinbar leicht in seinem unterhaltenden Charakter Elemente, die sich eigentlich solchem ...
Albrecht von Massow, 1992
2
Chronik oder Denkwürdigkeiten der Stadt u. Landschaft St. ...
Sehr alt ist auch die Niederlassung christlicher Bewohner dieser Ortschaften und die Kirche zu Quarten erscheint im XII. Jahrhundert schon, als dem Kloster Pfäfers inkorporirte Filialka- pelle, worin auch zu Zeiten des Interdikts Gottesdienst zu ...
Aug Naef, 1867
3
Holland nach Rembrandt: zur niederländischen Kunst zwischen ...
Ten Kate fand dazu eine allgemeine Regel: Er leitete Dicke und Breite von der Kopflänge ab, so, dass alle Breiten der drei Typen sich immer als 1 : 1 1/8 : 1 1/4 verhielten, einfachheitshalber in Vierteln („Quarten") ausgedrückt; also: 4 : 4 1/2 ...
Ekkehard Mai, 2006
4
Jahrbücher des Deutschen Nationalvereins für Musik und ihre ...
Zwei Quinten, wie zwei Quarten, geben auf diese Weise beide eine große Sekunde; erster? aber eine Obersekunde « S, letztererem« Untersekunde «d. Ferner ist die Folge der Töne « ^ ? ganz dieselbe, wie die von b « t^, in welcher die ...
Deutscher National-Verein für Musik und ihre Wissenschaft, 1841
5
Neue Methode allerley Arten von Temperaturen dem Claviere ...
339 5,1308243 ist das gleichschwebende zu dessen Entwickelimg 7 Quarren — 1 große Terz erfordert werden, entsteht aus 1 5 Quarten — 2 große Terzen. . aus 2 z Quarten — z große Terzen. . aus z 1 Quarten — 4 große Terzen. . aus 39 ...
Friedrich Wilhelm Marpurg, 1790
6
Geschichte Der Landschaft Gaster Bis Zum Ausgange Des ...
Nach Angabe eines Kaufbriefes vom Jahre 1437 hatte die Abtei Pfävers zwei Teile des Zehnten in den Kircbspielen \Nalenstad und Quarten s uff aigen und uff Waid », d. h. von den Erträgnissen des Privat- wie des Korporationseigentums, ...
J.M. Gubser
7
Compendium harmonicum oder Kurzer Begrif von der Lehre von ...
7. u haben clur und ^ moll. Das wären zufammen 28. Tonarten in Betracht ihrer verschiedenen Abzeichen. Hierbey merke man sich folgende 8. Puncte. I. ) Von clur und ^ moll in solche die x vor 'sich haben gehet man durch fallende Quarten  ...
Georg Andreas Sorge, 1760
8
Die mathematische Intervallenlehre der Griechen
Durch die vier Sätze, dafs zwölf Quinten und vier kleine Terzen ein gröfseres Intervall, zwölf Quarten und drei grofse Terzen ein kleineres Intervall als die Octave geben, wollen unsere Theoretiker die Nothwendigkeit der Temperatur, d. h. die ...
Friedrich von Drieberg, 1818
9
Die Griechische Musik auf ihre Grundgesetze zurückgeführt: ...
Chladni glaubt, wie man sieht, ich hätte beweisen wollen, die Temperatur sei deshalb nicht nothwendig, weil zwölf Quarten und 12 Quinten genau die Octave füllten, und er triumphirt nun, weil auch ich in meinen Berechnungen statt der ...
Friedrich von Drieberg, 1841
10
Methodischer Leitfaden für den Gesangunterricht in Volksschulen
I 7Z, I! 7) in Ottsves. I HL,- i> — II. Fortschreitungen 1) Sekunden und Terzen: > 1213 I 2324 l 343S > 4S4S I S6S7 I S7S8U S7SS > I 7675 I 65S4 s 54S3 I 4342 > 3231 » 2) in Terzen und Quarten : > 1314 > 2425 i ZS36 , 4647 > 6758 »S6SS I ...
Ludwig Erk, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Quarten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-Rappi-Stapi hat neuen Job: Kriegt Zoller jetzt 225'000 Franken ...
Gestern durfte Zoller aufatmen: Er hat einen neuen Job. Zoller bleibt nächstes Jahr Gemeindepräsident, diesmal aber von der Walensee-Gemeinde Quarten SG. «BLICK.CH, nov 16»
2
Zoller neuer Gemeindepräsident von Quarten
Die Letzten werden die Ersten sein – offenbar auch in Quarten. Denn mit Erich Zoller (CVP) haben sich die Stimmbürger für jenen Kandidaten entschieden, der ... «suedostschweiz.ch, nov 16»
3
Uniper Kommunikation richtet sich stärker auf Politik aus
Dabei übernimmt Astrid Quarten (45), bislang Bereichsleiterin Politik und Regulierung, künftig zusätzlich die Kommunikation des Hauses. Quarten hatte in der ... «BörseGo.de, nov 16»
4
Nach Abwahl: Jetzt kandidiert Erich Zoller in Quarten
Denn kurz nach Bekanntgabe der Wahlergebnisse im Stadthaus erklärte er gestern, dass er im zweiten Wahlgang für das Gemeindepräsidium in Quarten ... «suedostschweiz.ch, nov 16»
5
Der Wahl- und Abstimmungssonntag im Liveticker
In Quarten kommt es im Kampf um das Gemeindepräsidium zu einem zweiten Wahlgang. Der parteilose Amtsinhaber Roman Zogg machte bei einem Absoluten ... «St. Galler Tagblatt, sept 16»
6
Erste Bikestrecke am Flumserberg eingeweiht - der Blue ...
Die rund 80 eingeladenen Gäste, darunter Vertreter vom Kanton St. Gallen, den Standortgemeinden Flums und Quarten, Grundeigentümer sowie weitere ... «Ride, sept 16»
7
Schlageropenair Flumserberg: Gemeindepräsident ist "sehr glücklich"
QUARTEN. Die Hiobsbotschaft für die Schlagerfans kam im vergangenen Februar: 2016 findet "Der Berg bebt" zum letzten Mal am Flumserberg statt. «St. Galler Tagblatt, juil 16»
8
Kongejubileum i Kristiansand: Spøkte med kronprinsessen om Quart ...
Det var nettopp på Quarten kronprinsparet ble observert sammen første gang, i 1999. Til tross for gråvær med regn i luften, hadde mange skuelystne stilt opp ... «VG, juin 16»
9
Aufräumarbeiten in Quarten dauern an
Nach dem Unwetter vom Freitagabend standen am Samstag in der Gemeinde Quarten die Einsatzkräfte während dem ganzen Tag im Einsatz. Neben der ... «FM1Today, juin 16»
10
Quarten er død, leve Quarten
Bokens undertittel er en rreferanse til Jens Bjørneboe, som ikke hadde så mye med Quart å gjøre, utover at festivalen på sitt ypperste nettopp skapte slike ... «Dagens Næringsliv, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/quarten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z