Téléchargez l'application
educalingo
Rahmennaht

Signification de "Rahmennaht" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RAHMENNAHT EN ALLEMAND

Ra̲hmennaht


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAHMENNAHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rahmennaht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAHMENNAHT EN ALLEMAND

définition de Rahmennaht dans le dictionnaire allemand

Couture avec laquelle la chaussure et la semelle sont connectées.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAHMENNAHT

Doppelnaht · Gefäßnaht · Gussnaht · Hohlnaht · Hosennaht · Kappnaht · Kranznaht · Lambdanaht · Pfeilnaht · Rückennaht · Saumnaht · Schweißnaht · Schädelnaht · Sehnennaht · Seitennaht · Steppnaht · Strumpfnaht · Verstürznaht · Wundnaht · Ziernaht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAHMENNAHT

Rahmenabkommen · Rahmenantenne · rahmenartig · Rahmenbau · Rahmenbedingung · Rahmenbestimmung · Rahmenbruch · Rahmenerzählung · rahmengenäht · Rahmengesetz · Rahmenhandlung · Rahmenplan · Rahmenprogramm · Rahmenrichtlinie · Rahmentarif · Rahmenvereinbarung · Rahmenvertrag · rahmig · Rahmkäse · Rahmschnitzel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAHMENNAHT

Baht · Blumendraht · Draht · Eisendraht · Fahrdraht · Fliegendraht · Glühdraht · Kabeldraht · Klingeldraht · Kupferdraht · Leitungsdraht · Lötdraht · Maschendraht · Messingdraht · Naht · Platindraht · Schweißdraht · Silberdraht · Stacheldraht · Stahldraht

Synonymes et antonymes de Rahmennaht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAHMENNAHT»

Rahmennaht · rahmennaht · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · goodyear · konzept · Zeitalter · Massenproduktion · beruhigend · wissen · dass · moderne · britische · Schuhindustrie · fortschrittliche · Technologie · wirksam · ohne · abnutzung · stilmagazin · Liebes · Forum · meinen · Rahmengenähten · nutzt · sehr · schnell · Sohle · direkt · unter · Spitze · Schuhs · Anbei · zwei · Fotos · einem · für · Deutschen · Maßschuhe · schuh · sumer · maßschuhe · Üblicherweise · Schuhlauffläche · sehen · somit · Beanspruchungen · Alltags · ausgesetzt · Auch · muss · beim · Ersatz · einer · entstehung · eines · maßschuhs · Diese · Naht · wird ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rahmennaht à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RAHMENNAHT

Découvrez la traduction de Rahmennaht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rahmennaht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rahmennaht» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

帧缝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

costura marco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frame seam
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ्रेम सीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطار التماس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кадр шов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

costura quadro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফ্রেম স্তর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

couture de trame
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bingkai jahitan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rahmennaht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フレームシーム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

프레임 심
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pigura lapisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khung đường may
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்ட மடிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्रेम शिवण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çerçeve dikiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cucitura telaio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rama szew
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кадр шов
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cadru cusătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραφή πλαίσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raam naat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ram sömmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ramme søm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rahmennaht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAHMENNAHT»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rahmennaht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rahmennaht».

Exemples d'utilisation du mot Rahmennaht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAHMENNAHT»

Découvrez l'usage de Rahmennaht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rahmennaht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas sportorthopädisch-sporttraumatologische Operationen
FiberTape-Rahmennaht. Paraligamentäre Längsinzision von ca. 2–3 cm proximal des Patellaunterpols bis oberhalb der Tuberositas tibiae (. Abb. 16.6). Bei einer distalen knöchernen Avulsion der Sehne muss der Zugang entsprechend nach ...
Andreas B. Imhoff, Matthias J. Feucht, 2013
2
Chirurgie-Essentials: Intensivkurs zur Weiterbildung ; 25 ...
Bilden einer Rahmennaht, die am oberen Patellarand quer transossär (2 mm Bohrung) refixiert wird. Blauth verwendet hierzu PDS der Stärke 0. - Alternativ kann die Rahmennaht mit einem Cerclagedraht (1,2 mm) erfolgen. Diese Methode ...
Karl-Heinz Reutter, 2004
3
Die Patella aus orthopädischer und sportmedizinischer Sicht: ...
Alternativ findet auch die Rahmennaht Anwendung, welche entlang der seitlichen Patellaränder um die Basis der Patella verläuft. Abschließend wird das Rupturareal zusätzlich durch resorbierbare U-Nähte adaptiert und gesichert.
Wolfgang Pförringer, 2005
4
Checkliste Orthopädie
Frische Ruptur: – Offene End-zu-End-Naht und/oder perkutane Rahmennaht (s.u. ), neuerdings auch endoskopisch assistiert. – Bei ganz distaler Ruptur ossäre Refixierung mit Fadenankern z.B. Titan-Corkscrew 5,5mm mit FiberWire No.
Andreas Imhoff, Ralf Linke, Rene Baumgartner, 2014
5
Was Mann trägt: Gut angezogen in zwölf Schritten
Die Rahmennaht steht für einen Schuh, der nach englischer Tradition hergestellt wurde. Hierbei werden Schaft und Innensohle rundum mit einem schmalen Lederstreifen, dem sogenannten Rahmen, vernäht, und dieser wiederum wird mit  ...
Florian S. Küblbeck, 2013
6
Operative Therapie von Fuß und Sprunggelenk: Fußchirurgie in ...
Dieses Verfahren mit einer 1,3-mm-PDS-Kordel bietet eine höhere mechanische Stabilität, und die Rahmennahttechnik vermindert das Risiko einer Nervenverletzung. Perkutane Rahmennaht (nach Pässler): Über 5 kleine Stichinzisionen wird ...
Jörg Jerosch, 2009
7
Unfallchirurgie im Kindesalter
Anschließend erfolgt die korrekte Positionierung der Fragmente und die Fixation der Drahtzerklage als Rahmennaht. Die Festigkeit der Drahtzerklage wird bei flektiertem Knie bis etwa 60° überprüft. Alternativ ist insbesondere bei ...
Annelie-Martina Weinberg, Harald Tscherne, 2006
8
Polytechnisches Journal
Der Schuh kann deßhalb unter dem Sohlen feine Form nicht verlieren. Mittelfi diefer Mafchine wird zuerft die Brandfohle mit dem Oberleder und dem fogen. Rahmen durch eine Rahmennaht verbunden und dann erft die Außenfohle angeheftet ...
Johann Gottfried Dingler, 1871
9
Spezielle Unfallchirurgie
Nach Wiederherstellung der Sehnenkontinuität erfolgt die Augmentation durch eine Rahmennaht aus kräftigem langsam resorbierbarem Nahtmaterial (1,0— oder 2,0— PDS—Kordel). Nach Durchflechtung der Quadrizepssehne proximal der ...
James P. Stannard, Andrew H. Schmidt, Philip J. Kregor, 2011
10
ORGAN DER MILITARWISSENSCHAFTLICHEN VEREINE
Rahmennaht. Die andere Art der Bodennabt wird durch die Rahmenarbeit repräsentiert. Diese Bezeichnung stammt von einem dabei zur Verwendung kommenden Lederstreifen, welcher Rahmen genannt wird. Das Wesen der Rahmennaht ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAHMENNAHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rahmennaht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die besten Dr. Martens-Klassiker sind jetzt im SALE!
Optisch bilden sich Merkmale wie die markante gelbe Rahmennaht und die schwarz-gelbe Fersenschlaufe heraus. Nach kurzer Style-Pause sind die Stiefel jetzt ... «STYLIGHT, nov 16»
2
Edel-Schuhmacher Patrick Frei: Haute Couture am Fuß Warum ...
Die Leisten schnitzt Frei selbst, ebenso die passenden Schuhspanner für jedes einzelne Paar; er stellt sogar den Pechfaden für die Rahmennaht aus Hanf und ... «manager-magazin.de, mars 16»
3
Wie ein Riss der Achillessehne am besten behandelt wird
Bei der minimalinvasiven „Rahmennaht“ werden die Sehnenenden durch zwei kleine Schnitte in der Haut hindurch miteinander verbunden. Bei der offenen ... «Augsburger Allgemeine, déc 14»
4
Schuhe nach Maß laufen glänzend
"Das ist die alte Tradition unseres Gewerks, und man kann es nicht vergleichen mit der maschinellen Rahmennaht, die sich nach einiger Zeit lösen kann, da die ... «Hamburger Abendblatt, mars 14»
5
Schnauze, Wessi!: Barbaren in Barbour-Jacken
... von X oder Y hätten nichts mit seinen "Budapestern" zu tun. Ich sollte mir nur mal die Rahmennaht ansehen: Alles in allem, schnaubte er beleidigt, 600 Euro! «STERN.DE, févr 13»
6
Die Welt zu Füssen
Als einer der Ersten setzte er zudem auf das Goodyear-Verfahren, das Vernähen der Rahmennaht mit speziellen, vom Sohn des Reifenherstellers entwickelten ... «NZZ Online, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rahmennaht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rahmennaht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR