Téléchargez l'application
educalingo
Rasta

Signification de "Rasta" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RASTA

englisch Rastafarian, Rasta, nach Ras Tafari, dem späteren äthiopischen Kaiser Haile Selassie I. , der von den Rastafaris als Gott verehrt wird.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RASTA EN ALLEMAND

Rạsta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rasta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASTA EN ALLEMAND

définition de Rasta dans le dictionnaire allemand

Abrégé pour: Rastafari.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RASTA

Asta · Augusta · Barista · Canasta · Christa · Costa · Fashionista · Fiesta · Genista · Pasta · Proposta · Risposta · Siesta · Vesta · Vista · Zahnpasta · a prima vista · a vista · basta · sub hasta

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RASTA

Rast · Rastafari · Rastalocke · Rastatt · Rastatter · Rastatterin · Raste · Rastel · rasten · Raster · rasterartig · Rasterätzung · Rasterfahndung · Rastermikroskop · rastern · Rasterplatte · Rasterpunkt · Rastertiefdruck · Rasterung · Rasthaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RASTA

Acta · Alberta · Anita · Atlanta · Awesta · Celesta · Cista · Crusta · Egesta · Ingesta · Kapusta · Linkrusta · Nirosta · Podesta · Reconquista · Vita · Zendawesta · Zista · prima vista · principiis obsta

Synonymes et antonymes de Rasta dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASTA»

Rasta · rasta · dome · sprüche · religion · radio · wear · first · shop · thomas · vechta · basketball · bisschen · mehr · startseite · Herzlich · Willkommen · beim · Vechta · hier · gibts · Basketball · feinsten · Sport · Spiel · Spaß · Feiern · sportverein · sach · noch · einer · außer · Natürlich · geht · Kultband · Eagles · kommt · Juni · außerdem · sind · BossHoss · knast · lade · Newsletter · Knast · Klamotten · MySpace · Nächstes · Konzert · Helgoland · Campindüne · Impressum · news · Kader · Vechtas · für · Saison · nimmt · konkrete · Formen · Während · Center · Dirk · Mädrich · keinen · neuen · Vertrag · Beko ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rasta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RASTA

Découvrez la traduction de Rasta dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rasta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rasta» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

拉斯塔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rasta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rasta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراستا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Rasta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Rasta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rasta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rasta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rasta
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rasta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラスタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라 스타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rasta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rasta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரஸ்தா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रास्ता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rasta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Rasta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rasta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Rasta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rasta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rasta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rasta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rasta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rasta».

Exemples d'utilisation du mot Rasta en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RASTA»

Découvrez l'usage de Rasta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rasta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte
DER RASTA-QUERKOPF (Ein Lied für die Trommel) Es ging ein Mann im Syrerland, Hielt einen Querkopf in der Hand, Den tat der Baas bestaunen. Rasta kreuz und Rasta quer, Wo hat der Mann den Querkopf her? Rasta Rasta Rasta Rasta ...
Hugo Ball, Eckhard Faul, 2007
2
Rasta, Turbulente Augenblicke Im Leben Eines Hundes
Spannende Episoden fr groe und kleine Hundefreunde.
Ute Dissemond, 2008
3
Gedichte: Ein und kein Frühlingsgedicht und 45 weitere ...
Der. RastaQuerkopf. Inhaltsverzeichnis (EinLiedfür die Trommel) Es gingeinMannim Syrerland, Hielt einenQuerkopfinder Hand, Den tät der Baas bestaunen. Rasta kreuz und Rasta quer, Wo hat der Mann den Querkopf her? Rasta Rasta ...
Hugo Ball, 2014
4
Die frühe Innovationsphase: Methoden und Strategien für die ...
Der Friseur würde erhebliche Zeit pro Frisur sparen und kann mehr Rasta- Locken pro Tag einplanen Für den Endkunden werden die Rasta-Locken wesentlich billiger, er kann sich dies öfter leisten. d. Der Friseur würde erhebliche Zeit pro ...
Carsten Gundlach, 2010
5
Kultur - Medien - Macht: Cultural Studies und Medienanalyse
Alpha Blondy kämpft gegen die Gefahr an, dass das Rasta-Dasein an inhaltsleeren Symbolen festgemacht wird. „Du musst nicht Gras rauchen, um eine Rasta zu sein/Du musst keine Dreadlocks haben, um ein Rasta zu sein/Du musst nicht ...
Andreas Hepp, Rainer Winter, 2008
6
Die Karibik: zur Geschichte, Politik und Kultur einer Region
Die Rasta, nach ihren zu festen Strähnen geschlungenen Haaren auch Dreadlocks genannt, betrachten sich als das auserwählte Volk, die Kinder Israels , die nach ihrer Versklavung in Jamaika in babylonischer Gefangenschaft gehalten ...
Frauke Gewecke, 2007
7
Gym ...:
1 Sie haben sie „Rasta” genannt. Weil ihr Verhalten an die Mitglieder der Rastafari-Sekte auf Jamaika erinnert und an den Reggaesänger Bob Marley; weil sie selbstbewusst wirkt, offen, dominant und in sich ruhend. Seit 1997 ist sie jedes ...
Claus Gigl, 2009
8
Handbuch der Kunstzitate: Malerei, Skulptur, Fotografie in ...
Konkret bildbezogen ist die dritte Strophe des Gedichts Der Rasta-Querkopf ( 1914): Hing auch ein Bild an einer Wand. Viel nacktes Pferd beim Jüngling stand . Das wollen wir beclownen. Rasta kreuz und Rasta quer, Cubismus ist kein ...
Konstanze Fliedl, Marina Rauchenbacher, Joanna Wolf, 2011
9
payback: thriller
Rasta Buffalo blickte nicht auf, selbst als ihre Schatten über ihn fielen. Pylon zeigte auf das Schiff im Hafen und sagte in seinem notdürftigen Portugiesisch: » Der Kapitän meint, Sie haben unsere Kisten?« Der Mann reckte den Kopf zu ihnen ...
Mike Nicol, 2011
10
Im Brennpunkt: Literaturübersetzung
Literaturübersetzung Wolfgang Pöckl. Bei der Formulierung „I and I" („ich und ich" ) handelt es sich um das vielleicht zentralste Element der Rasta-Philosophie und Rasta-Sprache. Der Klang [ai] wird von Rastas als positiver Klang gewertet, mit ...
Wolfgang Pöckl, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rasta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starkes RASTA-Team verliert Krimi bei den Telekom Baskets Bonn
Nur wenige Sekunden trennten RASTA Vechta am Sonntagabend von der Sensation. Doch am 13. Spieltag der easyCredit Basketball Bundesliga unterlag der ... «Schönen-Dunk, déc 16»
2
Basketball Bundesliga: Rasta Vechta trennt sich von Spielmacher ...
Geschäftsführer Stefan Niemeyer kritisierte Machados Einstellung in aller Deutlichkeit: "Wer mit Kopf, Herz und Beinen nicht bei Rasta ist, wer sich auch und ... «Handelsblatt, déc 16»
3
BG fertigt Vechta mit 85:65 ab
Die BG Göttingen hat einen imposanten Sieg gelandet: Die Veilchen bezwangen Basketball-Erstliga-Aufsteiger SC Rasta Vechta vollkommen ungefährdet mit ... «Göttinger Tageblatt, déc 16»
4
Brose Bamberg baut gegen Rasta Vechta Siegesserie aus
Die Bamberger besiegten Rasta Vechta standesgemäß mit 104:75 (56:33) und führen die Liga mit 24:0 Punkten vor ratiopharm Ulm (22:0) an. Vechta (4:20) ... «Sport1.de, nov 16»
5
Bayern müssen zur Pflichtaufgabe antreten
München - Es gibt Besuch von einem alten Bekannten. Ex-FCB-Assistantcoach Andreas Wagner und sein neues Team Rasta Vechta kommen Samstag in den ... «Merkur.de, nov 16»
6
BBL: s.Oliver Würzburg gewinnt Auswärtsspiel bei RASTA Vechta
Gegen Aufsteiger RASTA Vechta hat Würzburg lange Mühe. Erst in der Schlussphase kann sich der Favorit absetzen und springt durch den Erfolg ins ... «Sport1.de, nov 16»
7
BBL: Die kuriose Gründungsgeschichte von Rasta Vechta
RASTA Vechta feiert am Freitag ein besonderes Debüt. Dabei hat der Klub aus Niedersachsen auch eine kuriose Gründungsgeschichte mit Bob Marley als ... «Sport1.de, nov 16»
8
BBL: Science City Jena gewinnt bei Rasta Vechta
Im Aufsteiger-Duell mit Rasta Vechta gewannen die Thüringer dank eines starken letzten Viertels 80:72 (40:42). Point Guard Marcos Knight trug mit 20 Punkten ... «Sport1.de, nov 16»
9
Rasta Vechta Auswärtssieg! RASTA gelingt Coup in Frankfurt
RASTA Vechta hat den ersten Auswärtssieg in der easyCredit Basketball Bundesliga eingefahren. Am Sontag gewann der Aufsteiger mit 68:61 (31:31) bei ... «Schönen-Dunk, oct 16»
10
Eisbären siegen gegen Rasta Vechta
Die Eisbären Bremerhaven konnten das Nordderby gegen Rasta Vechta für sich entscheiden. Die Basketballer siegten am sechsten Spieltag mit 90:86. «Radio Bremen Online, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rasta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rasta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR