Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raumangabe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUMANGABE EN ALLEMAND

Raumangabe  Ra̲u̲mangabe [ˈra͜um|anɡaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUMANGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raumangabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUMANGABE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raumangabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Raumangabe dans le dictionnaire allemand

Détermination adverbiale de l'endroit. Adverbialbestimmung des Ortes.

Cliquez pour voir la définition originale de «Raumangabe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUMANGABE


Altersangabe
Ạltersangabe [ˈaltɐs|anɡaːbə]
Angabe
Ạngabe 
Datumsangabe
Da̲tumsangabe [ˈdaːtʊms|anɡaːbə]
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Gewichtsangabe
Gewịchtsangabe [ɡəˈvɪçt͜s|anɡaːbə]
Hereingabe
Here̲i̲ngabe
Herkunftsangabe
He̲rkunftsangabe
Herstellerangabe
He̲rstellerangabe
Hingabe
Hịngabe 
Inhaltsangabe
Ịnhaltsangabe [ˈɪnhalt͜s|anɡaːbə]
Jahresangabe
Ja̲hresangabe
Mengenangabe
Mẹngenangabe [ˈmɛŋən|anɡaːbə]
Morgengabe
Mọrgengabe [ˈmɔrɡn̩ɡaːbə]
Ortsangabe
Ọrtsangabe [ˈɔrt͜s|anɡaːbə]
Personalangabe
Persona̲langabe
Preisangabe
Pre̲i̲sangabe [ˈpra͜is|anɡaːbə]
Quellenangabe
Quẹllenangabe [ˈkvɛlən|anɡaːbə]
Spracheingabe
Spra̲cheingabe
Wertangabe
We̲rtangabe
Zeitangabe
Ze̲i̲tangabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUMANGABE

Raum ersparend
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Zeit-Welt
Raumakustik
Raumanzug
Raumaufteilung
Raumausstatter
Raumausstatterin
Raumausstattung
Raumbeständigkeit
Raumbild
Raumbildverfahren
Räumboot
Räumchen
Raumdeckung
Raumdiagonale
Raumeinheit
Raumempfinden
räumen
Raumentwesung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUMANGABE

Absenderangabe
Ausspracheangabe
Bedeutungsangabe
Dreingabe
Ehrengabe
Eigenangabe
Fehlangabe
Firmenangabe
Gegengabe
Gnadengabe
Höhenangabe
Kursangabe
Literaturangabe
Mangabe
Maßangabe
Polizeiangabe
Prophetengabe
Uhrzeitangabe
Zahlenangabe
ca.-Angabe

Synonymes et antonymes de Raumangabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUMANGABE»

Raumangabe raumangabe Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS Kuß Klimt diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen Bildbeschreibung historischer Hintergrund Deutung fehlt Herrick Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach grammatische Schreibweisen Wortart Bedeutung Orthographie alter neuer eshop sitzplan spremberg müssen registriert sein kaufen Sitzplan haben Fragen Zurück Übersicht Korrektur rechtswissenschaftliche fakultät März Aufgrund unterschiedlicher Raumangaben hier nochmals

Traducteur en ligne avec la traduction de Raumangabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUMANGABE

Découvrez la traduction de Raumangabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raumangabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raumangabe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

期标题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

título periodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

period title
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवधि शीर्षक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان الفترة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

название периода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

título período
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়ের শিরোনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Titre de la période
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tajuk tempoh
190 millions de locuteurs

allemand

Raumangabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

期間のタイトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기간 제목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

title wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu đề thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலம் தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कालावधी शीर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönem başlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titolo periodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tytuł okres
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назва періоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perioada de titlu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίτλος περίοδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydperk titel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

period titel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perioden tittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raumangabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUMANGABE»

Le terme «Raumangabe» est très peu utilisé et occupe la place 169.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raumangabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raumangabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raumangabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAUMANGABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raumangabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raumangabe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Raumangabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUMANGABE»

Découvrez l'usage de Raumangabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raumangabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historische Lexikographie: Ideen, Verwirklichungen, ...
[Raumangabe, bis hierher auf das Gesamtzeichen bezogen] [...]. – mhd., mnd., frnhd. das häufigste wort für Christi abendmahl und das sakrament [nur auf die Einzelbedeutung 2 bezogen], bevor abendmahl durch Luther [implizit auch ...
Oskar Reichmann, 2012
2
Der Grosse Duden
launisch beachten; wird mit Raumangabe gebraucht; sie stürmten zur Brandeteile; sie (die Zuschauermenge) verläßt die Plätze und stürmt auf die Straßen (Thieß, Reich 523). stürzen: plötzlich und ungestüm eine kurze Strecke auf etwas ...
Konrad Duden, Paul Grebe, Günther Drosdowski, 1958
3
Verweise mit Demonstrativa im gesprochenen Deutsch: ...
... lokale Referenzen erfolgen mit Präposition und Nomen ohne Determinator (' nah mobel'), wobei sowohl das Objekt der Raumangabe vorangeht wie im obigen Beispiel als auch umgekehrt zuerst die Raumangabe erfolgt (etwa: 'links vom ...
Bernt Ahrenholz, 2007
4
Wörterbuch Deutscher Partikeln
und es kam vor, daß er sich ~ nach dem Frühstück wieder hinlegen mußte und eine ganze Weile liegen blieb. (MKE 62/13) Ich wäre am liebsten noch ~ abends weggegangen. (FKA 196) 2. bezieht sich auf eine Raumangabe: [...] bis nach Les  ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
5
Das Handbuch für den Praxiserfolg: Praxismarketing und ...
Durch Raumangabe wissen Sie, wo die Patienten auf Sie warten. Somit können Sie sich effektiv auf die betreffende Person und die Erkrankung einstellen. Ist keine Raumangabe eingetragen, so sind diese Patienten noch nicht zum Gespräch ...
Heinz Welling, 2009
6
Das Archiv des Šilwa-teššup: Rationenlisten. - 2
SMN 1751 ; HSS XVI 226; keine Raumangabe; 44 x 28 x 5; koll.; Textzustand 1979. 1 [x] 1 ANSE 4 BÄN SE.M[ES] 2 [a]-sar m Pa-i-t[e-sup] 3 [an]Se.kur.ra kü[(. mes)] 4 [ü i]l-te-qe [ (Rest zerstört) 1-4 „x AN§E 4 BÄN Gerste haben bei Pai-t[ essup ...
Gernot Wilhelm, 1985
7
Das heterogene sich lassen: zu syntaktischen und ...
etw. l.; mit Raumangabe) [zurücklassen] ich lasse meine Tasche, mein Auto zu Hause [unterlassen, ablassen, aufgeben] er kann das Rauchen nicht lassen (etw. 1.) [unterlassen] laß das! [verlassen, aufgeben] alles hinter sich lassen (von etw.
Petra Szatmári, 2004
8
Kommen und gehen:
Untersuchen wir zunächst die Opposition zwischen einfachen deiktischen Verwendungen und deiktischen Verwendungen mit expliziter Raumangabe. Im konkreten Bereich ist die SOURCE-, PATH- oder GOAL-Angabe eine fakultative ...
Claudio Di Meola, 1994
9
Untersuchungen über die Stilleben aus Pompeji und Herculaneum
Ob auch die Raumangabe gleichartig ist, läßt sich bei dem Fehlen der Abb. für Nr . 36 nicht ausmachen. Die Art der Raumangabe von 40 ist ähnlich wie bei I 23: Inmitten einer flachen, allgemein gehaltenen Landangabe wie ein Versatjstück ...
Felix Eckstein, Felix Eckstein (writer on art.), Deutsches Archäologisches Institut, 1957
10
Grammatiken im Vergleich:
Man setzt eine Raumangabe für den Zielpunkt bzw. Zielbereich, und daß es sich hier nicht um neutrale Raumangabe handelt, sondern eben um eine Bewegung auf ein Ziel bzw. in einer Richtung, das muß man aus dem sonstigen Inhalt der ...
Hans Glinz, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUMANGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raumangabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berliner Chaos-Flughafen - Die zehn verrücktesten Pannen am BER
Der Feuerwehr würde eine konkrete Raumangabe fehlen. Auch wird jedes Fenster in jedem Raum von der Gebäudetechnik einzeln gesteuert. Erst zwei Jahre ... «Berliner Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raumangabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raumangabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z