Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raumausstattung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUMAUSSTATTUNG EN ALLEMAND

Raumausstattung  [Ra̲u̲mausstattung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUMAUSSTATTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raumausstattung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUMAUSSTATTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raumausstattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Raumausstattung

intérieur

Raumausstatter

Depuis le renouvellement de l'Ordonnance sur l'artisanat en 1965, le décorateur a été le nom officiel d'un artisan dans la conception des espaces intérieurs. En Autriche, le nom officiel est le fond d'écran et le décorateur et, en Suisse, le décorateur d'intérieur. Contrairement à l'équipement purement manuel ou pour le compléter, la conception artistique des espaces intérieurs est décrite comme art décoratif. Raumausstatter ist seit der im Jahr 1965 erfolgten Erneuerung der Handwerksordnung die offizielle Berufsbezeichnung in Deutschland für einen Handwerker im Bereich der Gestaltung von Innenräumen. In Österreich lautet die offizielle Bezeichnung Tapezierer und Dekorateur und in der Schweiz Innendekorateur. Im Gegensatz zur rein handwerklichen Ausstattung bzw. zu deren Ergänzung wird die künstlerische Ausgestaltung von Innenräumen als dekorative Kunst bezeichnet.

définition de Raumausstattung dans le dictionnaire allemand

Décorateur d'intérieur Innenausstattung Raumausstatter.
Cliquez pour voir la définition originale de «Raumausstattung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUMAUSSTATTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Grundausstattung
Grụndausstattung [ˈɡrʊnt|a͜usʃtatʊŋ]
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUMAUSSTATTUNG

Raum ersparend
Raum-Zeit-Kontinuum
Raum-Zeit-Welt
Raumakustik
Raumangabe
Raumanzug
Raumaufteilung
Raumausstatter
Raumausstatterin
Raumbeständigkeit
Raumbild
Raumbildverfahren
Räumboot
Räumchen
Raumdeckung
Raumdiagonale
Raumeinheit
Raumempfinden
räumen
Raumentwesung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUMAUSSTATTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Synonymes et antonymes de Raumausstattung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUMAUSSTATTUNG»

Raumausstattung haller raumausstattung fingerle müller ausbildung augustin nürnberg sturm wiesinger Wörterbuch kaindl Raumausstatter seit Jahr erfolgten Erneuerung Handwerksordnung offizielle Berufsbezeichnung Deutschland für einen Handwerker Bereich Gestaltung Innenräumen Österreich lautet Bezeichnung news Textil relevante Themen werden hier shop Funktion angeboten Eine Leseprobe erleichtert Wahl Übertragung Texte Mail erfolgt nach fechtig Fechtig tätig Raumgestaltung Schulen Seniorenwohnheimen Rathäusern Kindergärten nicht Kreis Waldshut pfundt neckarsulm Pfundt GmbH Neckarsulm garantieren Ihnen Qualität fachliche Beratung Meisterhand alle Bereiche Startseite offenbach Ebert freut sich Ihren Besuch Kreisfreie Stadt engelhardt gevelsberg

Traducteur en ligne avec la traduction de Raumausstattung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUMAUSSTATTUNG

Découvrez la traduction de Raumausstattung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raumausstattung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raumausstattung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

家具
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mobiliario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

furnishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्तुत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأثيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оборудование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mobiliário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহসজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ameublement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelengkapan
190 millions de locuteurs

allemand

Raumausstattung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

furnishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí nội thất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுவுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सादर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donanım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arredamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyposażenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обладнання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mobilier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπιπλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskaffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

möblering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møblering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raumausstattung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUMAUSSTATTUNG»

Le terme «Raumausstattung» est assez utilisé et occupe la place 35.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raumausstattung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raumausstattung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raumausstattung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAUMAUSSTATTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raumausstattung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raumausstattung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Raumausstattung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUMAUSSTATTUNG»

Découvrez l'usage de Raumausstattung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raumausstattung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/RAUMAUSSTATTUNG A D, /INNENDEKORATION CH >Geschäft, in dem Möbelstoffe, Tapeten, Teppiche u.Ä. erhältlich sind bzw. gewerblicher Betrieb, der Innenräume mit diesen Produkten ausstattet«: Für 1998 rechnet der Raumausstatter ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Club Carriere
... Schaffarik Malerei-, Anstrich- Tapetenarbeiten Schaffarik Kurt Band: 12/2002 Multitherm Fußbodenheizungs GmbH & Co. KG Ing. Klinka Norbert Band: 1998 Nikiforos Kantidis Tapeziererarbeiten & Raumausstattung Meisterbetrieb Dipl.- lng.
Algoprint, 2004
3
Regionen im Umbruch: Probleme der Regionalentwicklung an den ...
Rahmenbedingungen. der. Raumausstattung. und. "Raumqualität". Im neuen Europa treten Regionen mit sehr unterschiedlichen Ausgangsbedingungen in Wettbewerb zueinander In den beiden vorausgehend skizzierten Komponenten des ...
Stefan Krätke, 1997
4
Club Carriere
Ing. Nachbargauer Ulrike Band: 12/2006 E. u. G. Kaufmann Tapezierermeister Kaufmann Erich Band: 12/2007 Faulmann & FauImann Küchenkonzepte KEG FauImann Wolfgang Band: 07/2002 06/2007 Gitterte Sebastian, Raumausstattung ...
‎2007
5
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Andreas Leo Denner Maler- und Anstreicherbetrieb Denner Andreas Leo Band: 12/2002 ArtDomus Zitzenbacher Günter Band: 19992001 07/2002 Brigitte Dinhof Raumausstattung A • 7083 Purbach, Kirchengasse 43 Tel.:+43/2683/30028 ...
Algoprint
6
Akzeptanz von Arbeitsplatzbedingungen in Büros an Atrien ...
sehr -c e e TJ o l gar nicht Wichtigkeit Arbeitsbedingungen (Atrium) O äußere Arbeitsbedingungen (Atrium) A Raumausstattung (Atrium) ^innere Arbeitsbed äußere Arbeitsbed ^Raumausstattung völlig auch außerordentlieh unwiehtig wichtig ...
Hans Jürgen Schmitz, 2011
7
Baukunde für Laien
RAUM UND RAUMAUSSTATTUNG Gutes Bemessen des Raumes in Länge, Breite und Höhe, sowie gutes Maßverhältnis von Fenstern und Türen ist erste Vorausetzung dafür, daß sich □ der Raum richtig, d.h. nützlich und gefällig ausstatten ...
8
Praxisleitfaden Gebäudereinigung
4.2. Reinigung. von. Gegenständen. der. Raumausstattung. und. Einrichtung. Abfallbehälter (Papierkörbe) werden i. d.R. täglich entleert. Kunststoffbeutel verhindern eine starke Anschmutzung der Behälter. Die Beutel werden täglich entleert ...
Martin Lutz, 2014
9
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
62.4. Raumausstattung. und. Bekleidung. Antje. Schoppa-Remm,. Andrea. Stiefel . Wickeltisch Der Wickeltisch muss hoch genug sein, um ent— spannt arbeiten zu können. Über der Wickeleinheit sollte ein Wärmestrahler befestigt sein.
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
10
Focus: Das moderne Nachrichtenmagazin
Gestaltung Probst I Murr I Wohnbedarf Zimmermann I Murrhardt I Raumgestaltung Lehmann I Nackenheim I Gardinen Atelier Hansmann I Nastätten I Raum & Q Deko Gross I Neu Wulmstorf I Raumausstattung Kullack I Neumburg I Klaus Land ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUMAUSSTATTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raumausstattung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feierlicher Spatenstich bei Raumausstattung Selg
Mittlerweile beschäftigt Selg 16 Mitarbeiter im Bereich Raumausstattung und Verwaltung sowie Auszubildende. Zu Beginn war der Unternehmer der Meinung, ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
2
Raumausstattung Wawrzinek: Einrichten aus Leidenschaft
Seit 67 Jahren ist die Raumausstattung Wawrzinek in Giengen (Memminger Straße 1-3) ein verlässlicher Partner für dauerhaft hohe Qualitätsansprüche, ... «Südwest Presse, sept 16»
3
Raumausstatter Kölsch zieht aus Bahnhofstraße weg
Bis Ende des Jahres räumt auch das Traditionsgeschäft Raumausstattung Kölsch sein angestammtes Ladenlokal an der Bahnhofstraße 70. Anders als bei ... «Derwesten.de, juil 16»
4
Raumausstattung Grimm in Rodgau: Tapeten von Dieter Bohlen
Rodgau - Wer Ideen für schönes Wohnen sucht, ist bei der „creativeraumausstattung Grimm“ richtig. Der Familienbetrieb hat jetzt allen Grund zum Feiern. «op-online.de, juil 16»
5
Raumausstattung Maus feiert 50. Gründungsjubiläum
WIESBADEN - In einem kleinen Hinterhof der Eltviller Straße wird ordentlich gefeiert, und zwar in dem Hof der Raumausstattung Maus, denn das Wiesbadener ... «Wiesbadener Kurier, mars 16»
6
Raumausstattung Grimm in Jügesheim baut auf Tradition und ...
Alina, Gerhard, Melanie und Svenja Grimm ist zusammen mit Mitarbeiterin Birgit Stowasser (von links) die Freude an schönen Wohn-Ideen gemeinsam. «op-online.de, déc 15»
7
Raumausstattung das zentrale Thema
Woithon zeigte sich erfreut über den Standort in einer Region, in der der Raumausstatter mit mittlerweile 190 Filialen bislang noch nicht vertreten sei: „Wir sind ... «Derwesten.de, nov 15»
8
50 Jahre Raumausstattung Saßmannshausen
Vor einem halben Jahrhundert begann die Erfolgsgeschichte der Firma Raumausstattung Werner Saßmannshausen, die mittlerweile weit über die Stadtgrenzen ... «Derwesten.de, sept 15»
9
Heinze Raumausstattung in Tostedt: Der Service und die Qualität ...
Das Team von „Heinze Raumausstattung“ (v.li.): Franziska Heinze, Sabine Heinze, Tim Heinze, Karsten Marquardt, Marcus Brell, Matthias Staacke, Dörte ... «Kreiszeitung Wochenblatt, juil 14»
10
Fünf Jahre Raumausstattung Bianca Dede
sb. Schwinge. Vor fünf Jahren wagte Raumausstattermeisterin Bianca Dede (39) aus Fredenbeck-Schwinge den Sprung in die Selbstständigkeit - zunächst im ... «Kreiszeitung Wochenblatt, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raumausstattung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raumausstattung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z