Téléchargez l'application
educalingo
Realisation

Signification de "Realisation" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REALISATION

französisch réalisation, zu: réaliser, ↑realisieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REALISATION EN ALLEMAND

Realisatio̲n


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REALISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Realisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REALISATION EN ALLEMAND

définition de Realisation dans le dictionnaire allemand

Réalisation Production, mise en scène d'un film ou d'un programme de télévision Mise en œuvre d'une unité abstraite et théoriquement construite du système linguistique dans une déclaration concrète.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REALISATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REALISATION

Realien · Realienbuch · Realignment · Realindex · Realinjurie · Realinspiration · Realisat · Realisationsprinzip · Realisationswert · Realisator · Realisatorin · realisierbar · Realisierbarkeit · realisieren · Realisierung · Realismus · Realist · Realistik · Realistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REALISATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Synonymes et antonymes de Realisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REALISATION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Realisation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REALISATION»

Realisation · Exekution · Verwirklichung · Wörterbuch · realisation · statistik · realization · realisierung · duden · einer · zufallsvariablen · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · gabler · wirtschaftslexikon · beobachtete · Ausprägung · beobachteter · Wert · richtiges · gutes · Film · Fernsehbranche · sowie · Sprachwissenschaft · wird · Fachwort · gebraucht · dort · nicht · durch · ersetzbar · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Jobs · doyle · dane · bernbach · Junior · Texter · Berlin · Details · Kontakt · Doyle · Dane · Bernbach · GmbH · Frau · Miriam · Morawek · Neue · Schönhauser · gmbh · wurde · Unternehmen · Projektentwicklung · Projektsteuerung · gegründet · sind · leistungsfähiger · flexibler · Partner · linguee · magic · this · already · venerable · instrument · when · musical · thought · instrumental · form · alliance · equal · partners · latter · define · realize · realise · take · clause · object · become · conscious · aware · something · often · passive · bring ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Realisation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REALISATION

Découvrez la traduction de Realisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Realisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Realisation» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

实现
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

realización
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

realization
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वसूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

реализация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

realização
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réalisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesedaran
190 millions de locuteurs
de

allemand

Realisation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

実現
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

실현
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jaminan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணர்தல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerçekleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

realizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

realizacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реалізація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

realizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

realisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förverkligande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

realisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Realisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REALISATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Realisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Realisation».

Exemples d'utilisation du mot Realisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REALISATION»

Découvrez l'usage de Realisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Realisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bild-Verdichtungen: Cezannes Realisation als poetisches ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Trier, 1999.
Martina Kurz, 2003
2
Key Account Management in Realisation
Starke Konzentrationsprozesse insbesondere in der Konsumgüterbranche führen zu einer bilateralen Oligopolisierung des Marktes.
Jörg Wilmink, 2004
3
Realisation einer Serigrafie - Reale, virtuelle und vireale ...
Diese Grafik, welche hier als Fotografie zu sehen ist, entstand innerhalb der Lehrveranstaltung "Von der Vorlage zur Druckgrafik", während des Sommersemesters 1998 in den Kunstpädagogischen Druckwerkstätten der Universität Bremen.
Ulrich Kellner, 2002
4
Bluetoothbasiertes Informationssystem - Konzeption und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,1, Hochschule der Medien Stuttgart (Electronic Media), Veranstaltung: Audiovisuelle Medien, 52 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch ...
Thomas Suchy, 2007
5
Integrationskonzept und Realisation Des Online-Basierten ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1,3, Hochschule Emden/Leer (Medieninformatik Online), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die gewonnen Informationen aus der Arbeit konnen dazu dienen eine ...
Fred-Oliver Jury, 2011
6
Akkusativobjektsätze und ihre Realisation
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 3,0, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Komplexe Satze, Sprache: Deutsch, Abstract: Die deutsche Sprache kann realisiert werden ...
Marcel Butkus, 2011
7
Management von Netzwerken zur Realisation von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Universitat Rostock, 121 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Gegenstand der Netzwerkproblematik Netzwerke ...
Robert Haase, 2011
8
Integrationskonzept und Realisation des online-basierten ...
In dieser Arbeit werden Grundlagen zu SharePoint, Onlineprüfungen und Benutzeranmeldung gezeigt.
Fred-Oliver Jury, 2011
9
Anforderungsprofile für Künstlermanager: Konzeption und ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Musik ist ein wichtiger Bestandteil des täglichen Lebens.
Ki-Won Sur, 2007
10
Die 'sensiblen Phasen' - Die Entwicklungstheorie Maria ...
12 sensible Phasen............................................................................................................. 12 Realisation.................................................................................................................... 13 4.3. Phase II (6-12 Jahre): ...
Christoph Koch, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REALISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Realisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FG committed to realisation of SDG-4 — Orelope-Adefulire
In its bid to revitalize the education sector in the implementation of its change agenda; the Federal Government through the Ministry of Education recently ... «Vanguard, déc 16»
2
SAIL's debt at Rs 35144 cr on dearer coal, low realisation
New Delhi: The country's largest steelmaker SAIL's borrowings rose to Rs 35,144 crore as on October 2016 hit by declining net sales realisation (NSR) and high ... «Deccan Chronicle, déc 16»
3
'I'm forced to swing on wires': Dwayne 'The Rock' Johnson's ...
'I'm forced to swing on wires': Dwayne 'The Rock' Johnson's awkward Jumanji realisation. news.com.au. in 5 hours. WHILE Dwayne “The Rock” Johnson is a ... «Herald Sun, nov 16»
4
Laws of Success: Realisation
Realisation is a wonderful gift that God has given to most of us. Maybe it was given to all of us but some choose not to utilise it. Yet it is a gift that God gave to us. «The Herald, nov 16»
5
Megan Nicol Reed: On the dawning of realisation
I used to shrink from those elderly couples you sometimes see ... and I would pray I never ended up like that. Photo / Getty Images. An epiphany, that's how ... «New Zealand Herald, nov 16»
6
A world of driverless cars on the road to realisation
The 1990 sci-fi classic film Total Recall featured an early vision of autonomous driving – Arnold Schwarzenegger's character losing his temper with the robot at ... «The National, nov 16»
7
Realisation of truth
"Realisation of truth is higher than all else. Higher still is truthful living." READ MORE FROM NEW ZEALAND DOCTOR Nothing under four stars - contemporary ... «New Zealand Doctor Online, nov 16»
8
GST Network signs MoU With DGFT for sharing of foreign exchange ...
The e-BRC project implemented by DGFT created an integrated platform for receipt, processing and subsequent use of all bank realisation related information ... «Hindu Business Line, oct 16»
9
Laws of success: Power of realisation
Realisation is the most important key which comes right at the beginning of everything. Before change can take place, somebody has to realise it. For you to ... «The Herald, oct 16»
10
A realisation in Auschwitz
A realisation in Auschwitz. Travel Writer: in the shade of an oak, Shane Kenneally understood what no guide could tell him. Sun, Oct 23, 2016, 20:00 Updated: ... «Irish Times, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Realisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/realisation>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR