Téléchargez l'application
educalingo
Rechtsfrage

Signification de "Rechtsfrage" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECHTSFRAGE EN ALLEMAND

Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHTSFRAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rechtsfrage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECHTSFRAGE EN ALLEMAND

point de droit

Le concept de la question juridique est important dans la pratique juridique et dans la jurisprudence dans divers contextes: ▪ Au moyen d'une déclaration, le demandeur peut, conformément au § 256 I ZPO, exiger l'existence ou l'inexistence d'une relation juridique, mais ne pas permettre au tribunal de clarifier des questions juridiques abstraites ou simplement imaginaires , Le tribunal ne décidera pas, par exemple, si une partie contractante aurait le droit de résilier un contrat et donc de résilier un contrat tant qu'il n'a pas été donné de notification. Ces informations peuvent être fournies par les organismes d'application de la loi, en particulier un avocat, à l'intéressé. ▪ L'objet d'une procédure judiciaire ne peut être que des faits, mais pas des questions juridiques. Par exemple, une «preuve d'achat» peut également être délivrée. Toutefois, le tribunal doit interpréter un contrat ou un document lui-même. Ce n'est pas une "question de fait", mais une question de droit qui n'est pas accessible à la preuve.

définition de Rechtsfrage dans le dictionnaire allemand

question juridique.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RECHTSFRAGE

Abfrage · Anfrage · Binnennachfrage · Gaufrage · Gegenfrage · Glaubensfrage · Kostenfrage · Leserumfrage · Meinungsumfrage · Nachfrage · Preisfrage · Quizfrage · Rückfrage · Schuldfrage · Sonntagsfrage · Streitfrage · Suchanfrage · Umfrage · Zwischenfrage · infrage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RECHTSFRAGE

Rechtsextremistin · rechtsextremistisch · rechtsfähig · Rechtsfähigkeit · Rechtsfall · Rechtsfehler · Rechtsfindung · Rechtsfolge · Rechtsform · Rechtsformel · rechtsfrei · Rechtsfriede · Rechtsgalopp · Rechtsgang · rechtsgängig · Rechtsgebiet · Rechtsgefühl · Rechtsgelehrsamkeit · rechtsgelehrt · Rechtsgelehrte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RECHTSFRAGE

Ausgangsfrage · Blitzumfrage · Geldfrage · Geschmacksfrage · Gewissensfrage · Gretchenfrage · Grundfrage · Grundsatzfrage · Hauptfrage · Inlandsnachfrage · Judenfrage · Kernfrage · Machtfrage · Onlineumfrage · Sinnfrage · Standortfrage · Testfrage · Vertrauensfrage · Vorfrage · Zusatzfrage

Synonymes et antonymes de Rechtsfrage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECHTSFRAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rechtsfrage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTSFRAGE»

Rechtsfrage · Fall · Verhandlung · rechtsfrage · tatfrage · Wörterbuch · parken · verkehrsberuhigten · bereich · grundsätzlicher · bedeutung · erheblicher · rechtsfragen · forum · Begriff · juristischen · Praxis · Rechtswissenschaft · verschiedenen · Zusammenhängen · Bedeutung · einer · Feststellungsklage · kann · generelle · themen · frag · anwalt · Guten · habe · letzte · Woche · Fernseher · Media · Markt · erworben · Gerät · Hause · ausprobieren · wollte · Antwort · Ratgeber · rechtsfragesratgeber · fragen · tipps · hilfe · Themenübersicht · neue · Fragen · Arbeitgeber · fordert · konzert · gehe · Samstags · Arbeite · Frage · BastiW · Lexexakt · rechtslexikon · spricht · wenn · Gericht · muss · einem · konkreten · Fall · bestimmte · Rechtsnorm · Anwendung · findet · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · stellen · Rechtsberatung · Hier · Ihre · erhalten · innerhalb · Stunden · schriftliche · unabhägigen · abgrenzung ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rechtsfrage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECHTSFRAGE

Découvrez la traduction de Rechtsfrage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rechtsfrage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rechtsfrage» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

法律观点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

punto de la ley
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

point of law
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कानून की बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقطة قانونية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вопрос права
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

questão de direito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আইন বিন্দু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

point de droit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkara undang-undang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rechtsfrage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

法のポイント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

법의 포인트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

titik hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm của pháp luật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் புள்ளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कायदा बिंदू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yasanın noktası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cassazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

punkt prawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

питання права
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

problemă juridică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομικό ζήτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punt van die wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rättsfråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettsspørsmål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rechtsfrage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHTSFRAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rechtsfrage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rechtsfrage».

Exemples d'utilisation du mot Rechtsfrage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTSFRAGE»

Découvrez l'usage de Rechtsfrage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rechtsfrage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
Man kann die Begriffe „Rechtsfrage" und „Tatfrage" in einem wörtlichen, aber auch in einem davon verschiedenen funktionalen Sinne verstehen. In einem wörtlichen Sinne werden sie verwendet, wenn man der Tatfrage alle Feststellungen ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
2
Zur "Rechtsfrage in dem gegenwärtigen Partei-Kampfe der ...
Daher haben wir die Rechtsfrage der unirien Pfälzischen Kirche für keine so einfache erklärt; für keine, „die mit einem einfachen pro oder contra, entschieden werden kann." Wäre die Rechtsfrage eine so einfache, namentlich eine solche, wie ...
‎1869
3
That und Rechtsfrage im Geschworenengericht insbesondere in ...
Hugo MEYER (Ordentlicher Professor der Rechte zu Tübingen.) allerdings die Gefchworenen. wenn fie zu einem Speeialverdict greifen _. die Entfcheidung über die gefeßlichen Merkmale des fpeeiellen Thatbeftandes von fich ablehnen.
Hugo MEYER (Ordentlicher Professor der Rechte zu Tübingen.), 1860
4
Die Rechtsfrage Zwischen Caesar und Dem Senat
This is a reproduction of a book published before 1923.
Theodor Mommsen, 2012
5
Arbeitsrecht
Eine Rechtsfrage ist eine Frage, welche die Wirksamkeit, den Geltungsbereich, die Anwendbarkeit oder den Inhalt einer Norm zum Gegenstand hat.74 Es ist nicht erforderlich, dass eine Rechtsfrage mit Ja oder Nein beantwortet wird. Es gibt ...
Klaus Hümmerich, 2008
6
Gründlich-verfaßte Erläuterung über eine zweyfache ...
Legislator Eccleiiafticus caufam talem ad Examen judiciale deduftam non fe- cundum Leges 5 fed fecundum Decre- torum Statuta traftare. SDaljero ftante hac Authoritate Ca- nonum in ber шИг$спЪеп ЭКeф^Гафe über t)ie ©öiiiöf eit (bid) ...
‎1782
7
§§ 542-591
So muss die vom BGH zu entscheidende Rechtsfrage klärungsfähig und klärungsbedürftig sein und ihre Klärung muss auch zu erwarten sein 2°. Im einzelnen bedeutet Klärungsfähigkeit der Rechtsfrage, dass die Revision überhaupt statthaft ...
‎2005
8
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
auch nur inzident, etwa bei Prüfung der Sachurteilsvoraussetzungen - verfassungsrechtliche Ausführungen zur Begründung der Rechtsfrage anstellt; diese werden vom BVerfG als Letztinterpreten des Grundgesetzes voll überprüft und ggf.
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
9
J. D. H. Temme und das preußische Strafverfahren in der ...
Die Trennung von Tat- und Rechtsfrage Ein weiterer Kritikpunkt Temmes an der Institution der Schwurgerichte hatte mit dem Verhältnis zwischen Richter und Geschworenen zu tun. So war er der Auffassung, gegen die Einführung von ...
Karoline Peters, 2010
10
Das französische Produkthaftungsrecht und die bei ...
An dieser Einordnung der Rechtsfrage ändert sich auch nichts dadurch, daß sich der Zweit- /Nacherwerber womöglich auf eine „Vertragskonstruktion" nach ausländischem Recht beruft. Es führt zu schiefen, wenn nicht gar zu falschen ...
Michael Schley

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHTSFRAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rechtsfrage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Päckli kam nicht rechtzeitig an Haftet die Post bei Verspätung?
«Beobachter»-Ratgeber «Rechtsfragen im Alltag» von Dominique Strebel: Hier bestellen. Beobachter. Aber Achtung: Die beschriebene gesetzliche Regelung ... «BLICK.CH, déc 16»
2
Rechtsfrage: Was mache ich mit der Kaution?
Endlich habe ich wieder einen mir vertrauenswürdigen Mieter gefunden und ihm eine Wohnung vermietet. Da auf das Mietverhältnis das Mietrechtsgesetz ... «DiePresse.com, nov 16»
3
BFH zu Grenzen der Pflicht zur Vorlage von Rechtsfragen an den ...
Ein Senat des BFH kann ungeachtet früherer abweichender Entscheidung eines anderen Senats zu einer bestimmten Rechtsfrage ohne Anfrage bei diesem ... «DATEV eG, nov 16»
4
BFH: Grenzen der Pflicht zur Vorlage von Rechtsfragen an den ...
Ein Senat des BFH kann ungeachtet früherer abweichender Entscheidung eines anderen Senats zu einer bestimmten Rechtsfrage ohne Anfrage bei diesem ... «SIS tagesaktuell, nov 16»
5
Rechtsfrage: Wie komme ich in den USA zu meinem Eigentum?
Rechtsfrage: Wie komme ich in den USA zu meinem Eigentum? 02.11.2016 | 12:07 | (DiePresse.com). Teil zwei unserer Serie über den Erwerb von ... «DiePresse.com, nov 16»
6
Rechtsfrage: Wie kaufe ich eine Immobilie in den USA?
Rechtsfrage: Wie kaufe ich eine Immobilie in den USA? 27.10.2016 | 11:34 | (DiePresse.com). Teil eins unserer Serie über den Erwerb von Ferienimmobilien ... «DiePresse.com, oct 16»
7
Rechtsfrage: Wer zahlt beim Fruchtgenuss?
Meine Mutter hat mir vor Jahren ein Haus geschenkt. Sie hat jedoch ein Wohnrecht (Fruchtgenussrecht) und wohnt auch laufend in diesem Haus. Nun erwartet ... «DiePresse.com, oct 16»
8
Rechtsfrage: Darf ich aus drei Zimmern vier machen?
Ich würde gerne in meiner Mietwohnung ein paar Arbeiten durchführen, insbesondere eine Rigipswand aufstellen. Im Mietvertrag steht diesbezüglich nichts. «DiePresse.com, oct 16»
9
Rechtsfrage zur Unfallversicherung: Was passiert, wenn Kunden ...
Wer Leistungen aus einer Unfallversicherung beantragt und mehrere Unfallversicherungs-Verträge hat, muss sie alle angeben. Was passiert, wenn man das ... «DAS INVESTMENT.com, sept 16»
10
Rechtsfrage: Kann ich mich gegen Hundegebell wehren?
Rechtsfrage: Kann ich mich gegen Hundegebell wehren? 01.09.2016 | 10:53 | (DiePresse.com). Seitdem mein Nachbar einen zweiten Hund gekauft hat, bellen ... «DiePresse.com, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rechtsfrage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rechtsfrage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR