Téléchargez l'application
educalingo
Reservierung

Signification de "Reservierung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESERVIERUNG EN ALLEMAND

Reservi̲e̲rung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESERVIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reservierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESERVIERUNG EN ALLEMAND

réservation

Une réserve s'entend de la réservation de l'utilisation d'un article particulier, habituellement à un segment de date ou d'heure précis dans le futur. La réservation elle-même est habituellement un contrat d'utilisation, mais l'annulation d'une réservation peut être associée aux coûts. Aucune réservation obligatoire n'est disponible. Parfois, le terme «réservation» est également utilisé. Une réservation peut concerner: ▪ un siège dans le train, l'avion, le cinéma ou le théâtre ▪ un forfait ▪ une table au restaurant ▪ dans le commerce la réservation d'un produit actuellement épuisé ou qui ne doit être acquis qu'à une date ultérieure ▪ le matériel en stock qui est déjà prévu pour une utilisation planifiée ▪ une chambre dans l'hôtel ou un appartement de vacances ▪ une étiquette désirée de la zone d'homologation respective ...

définition de Reservierung dans le dictionnaire allemand

la réservation; la réservation sera faite sur réservation.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RESERVIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RESERVIERUNG

Reservemann · Reserveoffizier · Reserveoffizierin · Reserverad · Reservereifen · Reservespieler · Reservespielerin · Reservestoff · Reservetank · Reservetruppe · Reserveübung · Reservewährung · reservieren · reserviert · Reserviertheit · Reservierungsbüro · Reservist · Reservistenübung · Reservistin · Reservoir

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RESERVIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Reservierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESERVIERUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Reservierung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESERVIERUNG»

Reservierung · Bestellung · Buchung · Vorbestellung · reservierung · turm · französisch · condor · oktoberfest · hotel · vorlage · duden · Unter · einer · versteht · Vormerkung · Nutzung · bestimmten · Sache · meist · einem · konkreten · Termin · oder · bahn · sitzplatzreservierung · Buchung · Internet · Handy · Schalter · Sitzplatzreservierung · reisen · stets · komfortabel · Reservierungen · tische · reservieren · tickets · eintrittskarten · münchen · sich · kostenlos · Person · kauft · Gutscheine · Wertmarken · bestimmte · Menge · Getränken · Gerichten · zwei · klauss · Bitte · lesen · Bestellung · unsere · Konditionen · Widerrufs · Rückgaberechte · durch · suchen · schon · Tisch · Festzelt · Berliner · fernsehturm · berlin · besonderen · Momente · Feiern · über · Wolken · können · Fernsehturm · Personen · schaffen · neuraum · club · Close · Beitragsbild · Tische · sind · grundsätzlich · drei · Areas · möglich · Wähle · Club · wenn · hacker · festzelt · Sicher · Ihnen · nicht · entgangen · dass · Stadtrat · Änderung · Matrix · Unser · Service · Team · Euch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Reservierung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESERVIERUNG

Découvrez la traduction de Reservierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Reservierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reservierung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

预订
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

reserva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reservation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحفظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бронирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reserva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réservation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tempahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Reservierung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

予約
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

leladen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt phòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरक्षण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rezervasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prenotazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rezerwacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бронювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezervare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespreking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reservation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reservasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reservierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESERVIERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Reservierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reservierung».

Exemples d'utilisation du mot Reservierung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RESERVIERUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reservierung.
1
Peter Hohl
Es gibt wirklich Menschen, die setzen sich in einem völlig freien Eisenbahnwaggon auf ihren reservierten Platz, weil sie für die Reservierung bezahlt haben, und zürnen dem Reisebüro, weil sie Rückwärtsfahren nicht vertragen.
2
Erhard Blanck
Verlobung ist Reservierung, um überlegen zu können, ob sich die Anschaffung auch wirklich lohnt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESERVIERUNG»

Découvrez l'usage de Reservierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reservierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annehmen einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachmann / ...
Die Auszubildenden lernen die Begriffe und Bestandteile eines Reservierungsanfrageformulars kennen und sie anwenden.
Kathrin Liebold, 2008
2
Annahme einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachfrau / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,1, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines/einer Auszubildenden, der/die sich ...
Simone Gattinger, 2007
3
Reservierung Von Kapazitäten: Ein Instrument der Operativen ...
Joachim Houtman zeigt, dass Reservierungen die Moglichkeit einer pareto-effizienten Risikoteilung bieten und sich fur Logistikdienstleister dadurch ein neuartiges Betatigungsfeld als risikoabsichernde Reservierungsgeber eroffnet: Uber die ...
Joachim Houtman, 2005
4
Annehmen einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachmann / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,3, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines/einer Auszubildenden zum/zur ...
Tanja Kremser, 2007
5
Annahme einer Reservierung (Unterweisung Hotelfachfrau / -mann)
1. Ausgangslage und Sachanalyse, 2. Lernziele und Lernzielbereiche, 3. Kompetenzerwerb, 4. Methodenkombination, 5. Arbeits- und Hilfsmittel, 6. Erfolgskontrolle & Erfolgssicherung, 7. Anhang.
Nadine Masu, 2009
6
Unternehmenswirtschaftliche Reservierung
Diese Erkenntnis, daß ein realer Bestand an Mitteln mehreren Zwecksetzungen dient, erschwert den Aufbau einer umfassenden Erklärungstheorie der Reservierung. Mit dieser Schwierigkeit werden wir uns in den folgenden Kapiteln immer ...
Peter Rutger Wossidlo
7
Reservierung for Lucky One
Kajsa Arnold. »Alina.« »Hübscher Name. Passt zu dir, Lilly.« »Ja, hört sich ganz nach der Zicke an, die ich bin.« Auch das habe ich schon zu oft gehört. Der Schaffnererweist sichfür mich als rettender Engel und unterbricht uns, als er nach den ...
Kajsa Arnold, 2014
8
Deutsch im Hotel
Die TN sollten erkennen, dass es sich um die Angebote von drei verschiedenen Hotels handelt und dass der vierte Brief die Reservierung von Frau Helbig an das gewählte Hotel ist. Anschließend sollen die TN Informationen/Gründe suchen, ...
Paola Barberis, Elena Bruno, 2008
9
Analyse und Design mit der UML 2.5: Objektorientierte ...
Kunde identifizieren Kunde Kunde reserviert Kfz Reservierung anlegen Reservierungswunsch aufnehmen Reservierung Reservierung [ungeprüfter Wunsch] [Kunde nicht identifiziert] [ok] [Kunde identifiziert] Kunde Reservierung [ angelegt] ...
Bernd Oestereich, Axel Scheithauer, 2012
10
Grundkurs Geschäftsprozess-Management: Methoden und ...
3.6.3.8 Fallbeispiel Autovermietung (Teil 5) Die beiden bereits als EPK-Modell modellierten Teilprozesse „Reservierung" und „Vertragsabschluss" worden nun um die Erwoitungen der eEPK-Me- thode ergänzt (vgl. Abbildung 225 und ...
Andreas Gadatsch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESERVIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reservierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F.A.Z.-exklusiv: Bahn testet Reservierungen im Nahverkehr
Wer eine lange Bahnreise unternimmt, kann einen Sitzplatz reservieren. In fünf Regionen probiert die Bahn nach Informationen von FAZ.NET nun aus, ob das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Sondermodell Mazda MX-5 RF Ignition ausschließlich über Online ...
Die Online-Reservierung für das Sondermodell Ignition beginnt zusammen mit dem regulären Vorverkauf des Mazda MX-5 RF am 1. Dezember 2016 um 12.00 ... «Finanzen.net, nov 16»
3
iPhone 7 reservieren und im Apple Store abholen, so wird's gemacht
Die Option der vorherigen Reservierung bot Apple bereits im letzten Jahr zum Verkaufsstart des iPhone 6s an – wir berichteten. Auch dieses Jahr gibt's den ... «Giga.de, sept 16»
4
Deutsche Bahn: Sitzplatz, Reservierung, WLAN – Das sind die ...
Wo habe ich ohne Reservierung die größte Chance auf einen Sitzplatz? „Manchmal lohnt es sich schon am Bahnsteig, ein paar Schritte mehr zu gehen“, heißt ... «Berliner Zeitung, août 16»
5
Hohe Geldstrafen: Italienische Behörde verbietet Handtuch ...
... wie etwa beim Überfahren roter Ampeln fällig werden und sogar 40 über dem Satz fürs Telefonieren am Steuer. Ist das die Über-Nacht-Reservierung wert? «Express.de, août 16»
6
iPhone 7: Telekom erlaubt ab sofort Reservierung
Voraussetzung für eine Vorab-Reservierung ist allerdings die Verlängerung eines bestehenden Vertrags oder der Abschluss eines Neuvertrags (Foto/Mockup: ... «iTopnews, août 16»
7
Neues bei Ryanair: Reservierung und gestrichene Flüge
Ryanair hat einige Änderungen bekannt gegeben. So müssen Eltern künftig Plätze für sich und ihre Kinder reservieren. Zudem fallen im Oktober Flüge nach ... «Merkur.de, juil 16»
8
Reservierung im Restaurant No Shows können teuer werden
Viele Gastronomen kennen das. Ein Gast bucht einen Tisch. Und taucht dann einfach nicht auf. Ein Restaurant-Besitzer in Regensburg begegnet diesen No ... «TOP HOTEL, mai 16»
9
Tesla Model 3: Viele Kunden dürften wieder abspringen
Doch wer die Allgemeinen Geschäftsbedingungen liest, stellt fest, dass man gar keine Bestellung, sondern lediglich eine „Reservierung“ abschließt. Unter Punkt ... «DIE WELT, avril 16»
10
Tesla Model 3: So läuft die Reservierung ab
Tesla Motors stellt Ende März sein neues Elektroauto Model 3 vor, heute haben die Kalifornier Details zum Ablauf der Reservierung des Kompakt-Stromers mit ... «ecomento.tv, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reservierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reservierung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR