Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "respiratorisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESPIRATORISCH EN ALLEMAND

respiratorisch  [respirato̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESPIRATORISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
respiratorisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESPIRATORISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «respiratorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

respiration

Atmung

La respiration est définie comme suit: ▪ dans l'utilisation générale de la langue, l'activité pulmonaire, ▪ au sens large, tous les processus associés. Car il est nécessaire que l'oxygène soit diffusé à travers la surface interne du poumon, que le sang soit transféré vers les tissus et les cellules, et le dioxyde de carbone des cellules et des tissus soit transmis au poumon par le sang et finalement expiré. ▪ Au sens le plus large, un terme encore plus large est défini comme la respiration: tous les processus provenant de l'absorption d'une substance réductible, son transport dans les cellules cibles, sa réduction au moyen de la chaîne respiratoire et le stockage de l'énergie libérée sous forme de biomolécules chimiquement énergétiques et la libération du dioxyde de carbone est calculée pour la respiration. Dans ce sens, la généralisation peut être faite: la respiration est l'oxydation d'une substance énergétique, par exemple le glucose, avec la réduction d'une substance externe acceptant les électrons, une partie de l'énergie libératrice de cette réaction redox étant stockée chimiquement par la synthèse des molécules énergétiques. Mit Atmung wird bezeichnet ▪ im allgemeinen Sprachgebrauch die Lungentätigkeit, ▪ im weiteren Sinn alle damit verbundenen Vorgänge. Denn es ist erforderlich, dass der Luftsauerstoff durch die innere Lungenoberfläche diffundiert, mithilfe des Blutes zu den Geweben und Zellen weitergeleitet wird und das Kohlenstoffdioxid aus Zellen und Geweben über das Blut zur Lunge geleitet und schließlich ausgeatmet wird. ▪ Im weitesten Sinn wird ein noch umfassenderer Begriff mit Atmung bezeichnet: Alle Prozesse von der Aufnahme eines reduzierbaren Stoffs, dessen Transport in die Zielzellen, seine Reduktion mit Hilfe der Atmungskette, die Speicherung eines möglichst großen Teils der freigesetzten Energie in Form von chemisch energiereichen Biomolekülen und Abgabe des Kohlenstoffdioxids werden zur Atmung gerechnet. In diesem Sinne lässt sich verallgemeinernd formulieren: Die Atmung ist die Oxidation eines energiereichen Stoffs, beispielsweise Glucose, unter Reduktion eines externen, Elektronen akzeptierenden Stoffs, wobei ein Teil der freiwerdenden Energie dieser Redoxreaktion durch Synthese energiereicher Moleküle chemisch gespeichert wird.

définition de respiratorisch dans le dictionnaire allemand

concernant la respiration, basée sur elle, qui lui appartient. die Respiration betreffend, auf ihr beruhend, zu ihr gehörend.
Cliquez pour voir la définition originale de «respiratorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RESPIRATORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RESPIRATORISCH

respektvoll
respektwidrig
Respighi
respirabel
Respiration
Respirationsapparat
Respirator
respirieren
Respirotag
Respit
Respittag
Respizient
respizieren
respondieren
Respons
responsabel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RESPIRATORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de respiratorisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESPIRATORISCH»

respiratorisch respiratorische globalinsuffizienz arrhythmie insuffizienz respiratorischer quotient partialinsuffizienz bedeutung azidose Atmung wird bezeichnet allgemeinen Sprachgebrauch Lungentätigkeit weiteren Sinn alle damit verbundenen Vorgänge Denn erforderlich dass Luftsauerstoff Respiratorisch doccheck flexikon bedeutet Respiration Atmung betreffend Creative Commons Lizenzvertrag Wichtiger Hinweis Gesundheitsthemen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon spiratorisch respiratory atmungsbedingt Atem fremdwörter für http risch Adjektiv beruhend gehörend Buchstabenfolge fremdwort deutscher fachgebiet übertragbare erkrankungen Fachgebiet zuständig Surveillance Kontrolle epidemiologische Forschung Entwicklung Präventionskonzepten textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen Schlagen auch anderen nach Unter Respiratio Sprachgebrauch Lungentätigkeit Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de respiratorisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESPIRATORISCH

Découvrez la traduction de respiratorisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de respiratorisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «respiratorisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

呼吸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respiratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

respiratory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्वसन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

респираторный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

respiratório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসযন্ত্রের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

respiratoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pernafasan
190 millions de locuteurs

allemand

respiratorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼吸の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호흡의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hô hấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவாச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solunum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

respiratorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddechowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

респіраторний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respirator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπνευστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

respiratoriese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

respiratorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åndedretts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de respiratorisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESPIRATORISCH»

Le terme «respiratorisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «respiratorisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de respiratorisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «respiratorisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESPIRATORISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «respiratorisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «respiratorisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot respiratorisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESPIRATORISCH»

Découvrez l'usage de respiratorisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec respiratorisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
Maus Respiratorisch, Enteritis, Hepatitis, ZNS Ratte Sialodacryoadenitis Schwein Respiratorisch, Enteritis, ZNS Rind Respiratorisch und Enteritis Hühner Hepatitis, Bursitis Puten Respiratorisch und Enteritis der natürliche Wirt ist noch ...
‎2013
2
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Respiratorisch erfolgt die Anpassung durch Änderung der C02-Ausscheidung mittels Veränderung der alveolären Ventilation. Die Puffer-Mechanismen und die respiratorische Anpassung werden innerhalb von Minuten wirksam, die renale ...
‎2001
3
Neurologische Akut- und Intensivmedizin: Manual für den ...
B. Tetanie (tonische Verkrampfungen), Herzrhythmusstörungen, arterielle Hypotonie Labordiagnostik Respiratorisch bedingte Störungen sind v.a. durch einen veränderten pCO2 und metabolische Störungen durch Änderungen des Base ...
André Grabowski, 2013
4
Beatmung für Einsteiger: eine Lernhilfe für Intensivpersonal
11.5.2 Respiratorisch bedingte Säure – Basen – Störungen Durch die Atmung bedingte Veränderungen des Säure – Basen – Haushaltes 11.5.2.1 Respiratorische Azidose Respiratorische Azidose beispielhafte BGA bei respiratorischer ...
Hartmut Lang, 2007
5
Biomechanik, Bewegungslehre, Leistungsphysiologie, ...
IEs wird sichtbar, dass eine metabolische Azidose durch intensive anaerobe Arbeit bevorzugt respiratorisch kompensiert wird. Es werden zunächst alle 3 Puffersysteme des Blutes beansprucht. Durch die H"-Bindung fällt die freie Kapazität an ...
Antje Hüter-Becker, 2005
6
Nephrologie: Pathophysiologie - Klinik - Nierenersatzverfahren
PaCO2 =40 mmHg) рН 7.4 с (m40 7,20 7.60 i 60 20 Расодцо mmHg L ( respiratorisch) diese Schale wurde größer ` Hoo,- 60 mmoiii" (metabolisch) _ chronische metabolische Alkalose — die respiratorische Kompensation passiert innerhalb ...
Dieter Walb, Friedrich C. Luft, Ulrich Kuhlmann, 2008
7
Kurzlehrbuch Innere Medizin
... Azidose Alkalose Äquilibrierungslinie respiratorisch respiratorisch nicht respiratorisch nicht respiratorisch pH PCO2 Basenüberschuss (BE) [HCO 3 ]– aktuelle [HCO3] Standard[HCO3] – – CO2- Azidose Alkalose Abb. 8.7 Primäre Störungen ...
Hanns-Wolf Baenkler, Hartmut Goldschmidt, Johannes-Martin Hahn, 2010
8
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Aus diesen Kenngrößen, zusammen mit dem aktuellen pH-Wert, lassen sich die Störungen des Säure-Basen-Haushalts hinsichtlich Azidose/Alkalose - metabolisch/respiratorisch - kompensiert/dekompensiert schematisch klassifizieren (Tab.
Wolfgang Gerok, 2007
9
Handbuch Pferdepraxis
Respiratorisch bedingte Azidose: Hierfür muss eine Gasaustauschstörung in der Lunge (meist durch alveoläre Hypoventila- tion bedingt) vorliegen, die so schwer ist, dass auch das leicht diffusible Kohlendioxid nicht ausreichend abgeatmet ...
Olof Dietz, 2006
10
Yoga in Prävention und Therapie: ein Manual für Yogalehrer, ...
Rückfallprophylaxe Definition von Ujjayi Definition von Rauchen aus respiratorisch-ventilatorischer Sicht aus respiratorisch-ventilatorischer Sicht Ujjayi ist eine Rauchen ist eine niederfrequente, niederfrequente, hochvolumige, hochvolumige, ...
Dietmar Mitzinger, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESPIRATORISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme respiratorisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ältere COPD-Patienten
Speziell reine Opioidpräparate - die allgemein auch stärker wirken - erhöhten das Risiko für Exazerbationen und andere respiratorische Komplikationen, für die ... «Ärzte Zeitung, août 16»
2
Ansteckungsgefahr: Grippe trifft auffallend viele junge Erwachsene
„Die Grippewelle dauert an“, sagt Silke Buda, Stellvertretende Leiterin des Fachgebiets respiratorisch übertragbare Erkrankungen am Robert- Koch-Institut in ... «Tagesspiegel, mars 16»
3
Grippe: Alle Fakten zur Influenza in Deutschland
Die Epidemiologin Silke Buda vom Fachgebiet für respiratorisch übertragbare Erkrankungen des RKI beobachtet die Entwicklung aufmerksam: Jeden Tag ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
4
Infektionen: Mehr Tuberkulose-Kranke in Deutschland
„Von den Jahren 2008 und 2009 an wurde dann ein Plateau erreicht“, sagt Walter Haas, Leiter des Fachgebiets für respiratorisch übertragbare Erkrankungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
5
Sicherheit beim Pflanzenschutz
Feinstaub, Gase und Dämpfe können respiratorisch über die Atemwege aufgenommen werden. Eine häufig unterschätzte Aufnahmequelle ist jedoch die über ... «www.landwirt.com, mai 15»
6
COPD: Nicht nur eine Lungenerkrankung
Eine respiratorische Insuffizienz mit Hypoxie und mit oder ohne Hyperkapnie kann die Folge sein. In den letzten Jahren hat sich gezeigt, dass der Verlauf der ... «Deutsches Ärzteblatt, févr 15»
7
Interview: "Wir stecken noch mitten in der Grippewelle"
Silke Buda ist Stellvertretende Leiterin des Fachgebiets für respiratorisch übertragbare Erkrankungen am Robert Koch Institut (RKI). Die Veterinärmedizinerin ist ... «tagesschau.de, févr 15»
8
Expertengespräch "Das Wissen um die Erkrankung geht zurück"
Walter Haas, 50, ist Kinderarzt und Infektionsepidemiologe. Er leitet das Fachgebiet Respiratorisch übertragbare Erkrankungen im Robert Koch-Institut in Berlin. «Frankfurter Rundschau, mars 13»
9
Warum ist eine Grippe so gefährlich?
... schwerem Krankheitsgefühl ans Bett fesseln kann," betont Dr. Silke Buda, stellvertretende Leiterin des Fachgebiets respiratorisch übertragbare Erkrankungen ... «Apotheken Umschau, janv 13»
10
Wenn Kinder plötzlich keine Luft mehr kriegen
Akute Atemnot gehört zu den häufigsten Notfallsituationen bei Kindern. Im Kindesalter ist Dyspnoe überwiegend respiratorisch bedingt. Durch anatomische und ... «Ärzte Zeitung, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. respiratorisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/respiratorisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z