Signification de "Rettungstrupp" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE RETTUNGSTRUPP EN ALLEMAND

Rettungstrupp  [Rẹttungstrupp]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETTUNGSTRUPP

Rettungstrupp est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETTUNGSTRUPP EN ALLEMAND

définition de Rettungstrupp dans le dictionnaire allemand

une troupe assemblée pour une opération de sauvetage; L'escouade utilisée pour sauver les gens du danger.

für eine Rettungsaktion zusammengestellter Trupp; Trupp, der zur Rettung von Personen aus gefahr eingesetzt wird.

TRADUCTION DE RETTUNGSTRUPP

Découvrez la traduction de Rettungstrupp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rettungstrupp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rettungstrupp» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 救援队
• Traducteur Français - espagnol: equipo de rescate
• Traducteur Français - anglais: rescue team
• Traducteur Français - hindi: बचाव दल
• Traducteur Français - arabe: فريق الإنقاذ
• Traducteur Français - russe: спасательная команда
• Traducteur Français - portugais: equipe de resgate
• Traducteur Français - bengali: উদ্ধারকারী দল
• Traducteur Français - français: équipe de sauvetage
• Traducteur Français - malaisien: pasukan penyelamat
• allemand: Rettungstrupp
• Traducteur Français - japonais: 救助隊
• Traducteur Français - coréen: 구조 팀
• Traducteur Français - javanais: tim ngluwari
• Traducteur Français - vietnamien: đội cứu hộ
• Traducteur Français - tamoul: மீட்பு அணி
• Traducteur Français - marathi: बचाव संघ
• Traducteur Français - turc: kurtarma ekibi
• Traducteur Français - italien: squadra di soccorso
• Traducteur Français - polonais: Ratownicy
• Traducteur Français - ukrainien: рятувальна команда
• Traducteur Français - roumain: echipa de salvare
• Traducteur Français - grec: Η ομάδα διάσωσης
• Traducteur Français - afrikaans: reddingspan
• Traducteur Français - suédois: räddningsteam
• Traducteur Français - norvégien: rescue team

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RETTUNGSTRUPP»

Découvrez l'usage de Rettungstrupp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rettungstrupp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Star Trek - Classic: Die Eisfalle: Roman

Rettungstrupp irgend etwas Dummes tun.« Kirk vibrierte geradezu vor Zorn am ganzen Körper. Zwischen seinem Captain und Dr. Kane stehend, kam McCoy sich vor wie eine Stimmgabel. »Mein Rettungstrupp wird sicherlich dafür sehr ...

L. A. Graf, 2014

5012: Aliens Tagged Our World With Music

Rettungstrupp. Insgesamt haben sich fünf hünenhafte Gestalten vor mir aufgebaut, die mich jetzt interessiert von Kopf bis Fuß mustern. Sie besitzen dieselben Buddha—Augen wie Mr. Alien und jeder ihrer Blicke dringt, Laserstrahlen gleich, ...

Alien Graffiti, 2013

Achtlos

Diese wenigen Sätze lösten weitere Aktivitäten aus. Foley hatte, nachdem er weitere Informationen aus Jill herausgeholt hatte, einen Rettungstrupp verständigt und sich mit Markovic, der kräftiger als Hellstroem war, in den Schacht begeben.

Terry Kemmer, 2011

Engel spucken nicht:

»Das muss ein Rettungstrupp sein; mein Rettungstrupp«, schoss es ihm durch denKopf. »Nurdiehabendas nötige Spezialwerkzeug für eine manuelleÖffnung.« Angespanntund hellwach erwartete Thomas seine Rettung. Nur das seltsame ...

Simon Halo, 2014

Belize - Geschichten: Gesponnen in einer anderen Welt

Ich zeigte den zwei Begleiterinnen die möglichen Alternativen auf, die da gewesen wären: a) warten, bis ein Rettungstrupp kommt und uns heraus holt, b) tiefer in die Höhle hinein gehen und riskieren noch weiter vom Weg abzukommen oder ...

Peter R. Wolf, 2011

Psychische Belastungen von Sanitätspersonal: Wehrmedizin und ...

In personeller Hinsicht kommt ein Rettungstrupp, bestehend aus einem Rettungssanitäter und einem Rettungsassistenten, oder ein beweglicher Arzttrupp (BAT), bestehend aus einem Rettungstrupp sowie einem Arzt mit Zusatzqualifikation ...

Katharina Paul, 2013

Atemschutz-Notfallmanagement: Organisation, Ausbildung und ...

von A. RIDDER Der Sicherheitstrupp (mit unterschiedlichen Bezeichnungen, früher v.a. „Rettungstrupp“) ist grundsätzlich schon viele Jahre Bestandteil dessen, was man heute modern mit Atemschutz-Notfallmanagement bezeichnen könnte.

Ulrich Cimolino, 2010

Black Rain: Thriller

Um dieses Gesicht herum waren andere Zeichen angebracht, Hieroglyphen, die jenen bemerkenswert ähnlich sahen, die Danielle ihm gezeigt hatte. Während sie die Wand studierten, traf der Rettungstrupp ein, sicherte das Gelände und warf ...

Graham Brown, 2010

Sturm der Gefühle: Roman

Abel kämpfte mit dem kleinen Vogel und versuchte ihn herumzuschwenken, um Ilja in eine bessere Position bringen, damit er dem Rettungstrupp Feuerschutz geben konnte. Ilja richtete sein Zielfernrohr auf einen der vier, die sich Jacksons  ...

Christine Feehan, 2013

Der Ring: Roman

»Hast du einen Rettungstrupp gesehen?« »Nein.« »Mit genügend Luft kann ein Verschütteter eine Stunde lang überleben.« Er klingt verbittert. »Ohne Luft sind es nur zehn Minuten. Da unten war es wie in einem Meer aus Öl. Wie in einem ...

Paul Melko, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETTUNGSTRUPP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rettungstrupp est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alarmübung – Hochbau-Unfall in Reichenbach

... Gruppenführer aus Reichenbach eine verletzte Person mit Pfählungsverletzung vor, die als Erstes durch einen Rettungstrupp betreut und behandelt wurde. «Wiesbaden112.de, nov 16»

Russische Forscher entdecken Nazi-Wetterstation am Nordpol

Das dauerte bis Juli, als ein Rettungstrupp die desorientierten Männer auflesen konnte. Die meisten Überbleibsel sollen damals zerstört worden sein. Seitdem ... «galileo.tv, oct 16»

Stromausfall: Blackout in Glücksstadt

Unsere Frage bleibt unbeantwortet, und kein Melk-Rettungstrupp wird helfen. Wie lässt es sich mit der Verletzbarkeit unserer mobilen, digitalen Gesellschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»

Gemeindefeuerwehrtag im Ortsteil Hattenbach Wettkämpfe ...

Der Rettungstrupp ist im Regelfall mit einer Staffel, (1: 5 Staffelführer und fünf Einsatzkräfte) vor Ort und hat eine Notfalltasche dabei, in der sich eine ... «Osthessen News, août 16»

Feuer in der Altstadt von Bad Münder

Gott sei Dank habe der Rettungstrupp keinen Bewohner gefunden. Die Wohnung, in der nach Angaben der Polizei kein Rauchmelder installiert wurde, ... «Dewezet.de, août 16»

Großalarm! | Polizei suchte Elbe-Springer

Elbabwärts – in Höhe Hamburger Straße – suchte ein weiterer Rettungstrupp. Gefunden wurde der junge Mann schließlich an Land. Polizeisprecher Heiko ... «BILD, juil 16»

Keiner kennt sich besser aus

33 Aktive sind es, acht davon gehören zum Rettungstrupp und sind als Ersthelfer ausgebildet. Sogar eine Krankenschwester haben sie in ihren Reihen. «Schwäbische Zeitung, juil 16»

FW-D: Zimmerbrand mit Menschenrettung Am Gatherhof

Vier Angriffs- und Rettungstrupps unter Atemschutz eilten in das Haus zur Menschenrettung und Brandbekämpfung, da sich noch Bewohner im Haus aufhielten. «Presseportal.de, juin 16»

Krefeld: Rettungstrupp für die Lyrik

Die Dichterin Viktoria Lösche (vorne rechts) hat starke Mitstreiter für die Lyrik gefunden: (v.l.) Eugen Gerritz, Georg Dammer, Renate Wilkes-Valkyser, Barbara ... «RP ONLINE, avril 16»

Freiwillige wollen Drohnen-Rega gründen

15 Schweizer Drohnenpiloten wollen einen Rettungstrupp bilden. ... Suche – nun eine Idee: 15 von ihnen möchten einen freiwilligen Rettungstrupp gründen. «Tages-Anzeiger Online, avril 16»