Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stopp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STOPP

Imperativ von ↑stoppen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STOPP EN ALLEMAND

stopp  [stọpp ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOPP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
stopp est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE STOPP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «stopp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stopp dans le dictionnaire allemand

Arrêtez! Exemples "Stop!", appelé l'arrêt de la poste, cela ne fonctionnera pas! halt!Beispiele»Stopp!«, rief der Postenstopp , das geht nicht!.

Cliquez pour voir la définition originale de «stopp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STOPP


Abschiebestopp
Ạbschiebestopp
Anwerbestopp
Ạnwerbestopp
Atomstopp
Ato̲mstopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Einfuhrstopp
E̲i̲nfuhrstopp
Einstellungsstopp
E̲i̲nstellungsstopp
Emissionsstopp
Emissio̲nsstopp
Importstopp
Impọrtstopp
Kintopp
Ki̲ntopp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Lohnstopp
Lo̲hnstopp
Preisstopp
Pre̲i̲sstopp
Tankstopp
Tạnkstopp
Teststopp
Tẹststopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STOPP

stoppelbärtig
Stoppelfeld
Stoppelfrisur
Stoppelfrucht
Stoppelhaar
stoppelhaarig
Stoppelhopser
stoppelig
Stoppellähme
stoppeln
Stoppelzieher
stoppen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STOPP

Aufgalopp
Doofkopp
Döskopp
Galopp
Kaaskopp
Knallkopp
Knopp
Linksgalopp
Mopp
Plopp
Pomuchelskopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Rüstungsstopp
Schweinsgalopp
Stropp
Suffkopp
hopp
hopphopp
salopp

Synonymes et antonymes de stopp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STOPP» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «stopp» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de stopp

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOPP»

stopp anhalten aufhören Ende genug halt Schluss stehen bleiben Wörterbuch start technik system duden oder stop loss bedeutung Grammatik Stopp nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Für seinen Gegner unerwartet spielte Joachim einen gewann indect Piratenpartei Deutschland Landesverband Bayern Postfach München Socialmedia link info umkehr alterungsprozesses amazon andreas Andreas Campobasso Umkehr Alterungsprozesses jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ratgeber Gesundheit Verbraucherzentrale nordrhein westfalen lockvogel Lockvogel Ziele Mehr haben enttäuschte Schnäppchenjäger Anfang Januar unserem Forum Dampf staudinger klimaschutz statt schmutz STOPP STAUDINGER Klimaschutz Schmutz Endgültiges für Block Intro News Beschwerdeleitfaden Belastungen Schlechte Aussichten Blumenhaus Leitgedanke eine

Traducteur en ligne avec la traduction de stopp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOPP

Découvrez la traduction de stopp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de stopp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stopp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

停止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detener
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

остановить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhenti
190 millions de locuteurs

allemand

stopp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dừng lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थांबवू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зупинити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stopp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOPP»

Le terme «stopp» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stopp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stopp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stopp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STOPP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stopp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stopp» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stopp en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STOPP»

Citations et phrases célèbres avec le mot stopp.
1
Anonym
Wer nur das tut, was er schon immer getan hat, wird auch nur das ernten, was er schon immer geerntet hat. (Wer mag der Unbekannte sein, der uns dieses Zitat hinterlassen hat? Er hat ja Recht. Aber wer will heute überhaupt noch säen? Der Zeitgeist kennt nur ernten! Doch stopp! Das ist natürlich ein Vorurteil, eine unzulässige Verallgemeinerung. Lassen Sie uns einmal darüber reden...)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STOPP»

Découvrez l'usage de stopp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stopp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stopp - Kinder gehen gewaltfrei mit Konflikten um: 1. bis 4. ...
Ziel dieser Materialsammlung ist es, Gewalt vorzubeugen, Handlungskompetenzen aufzubauen und Verhaltensregeln aufzustellen. Dazu wurde ein eigenes Konzept entwickelt und erfolgreich in der Praxis erprobt.
‎2009
2
Stopp! Die Umkehr des Alterungsprozesses
Anti-Aging im Trend der Zeit Medien und Werbung führen uns täglich vor Augen, dass „jung und schön“ für Erfolg steht. Andreas Campobasso lüftet das Geheimnis der Jugend.
Andreas Campobasso, 2010
3
STOPP
Und es ist eine typisch ländliche, österreichische Geschichte.Nachdem Michael Steinmair im Erstlingswerk TRAPP gezeigt hat, wie man den perfekten Partner finden kann, beschreibt er nun, in gewohnt zynisch-witziger Weise, was man tun muss, ...
Michael Steinmair, 2013
4
Der ,Euthanasie -Stopp: Beginn Der Zweiten Phase Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medizin - Sonstiges, Note: 1,0, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis Einleitung 3 1.Die Aktion T4" bis zum Euthanasie"- Stopp 4 2.
Daniel Lukaszyk, 2011
5
Praktische Mobbing-Prävention: Stopp dem Psychoterror am ...
Mobbing vorbeugen, geht das? Ja! Arndt Hermans und ich sind bestrebt, praktische Hinweise zu geben, die jedem Einzelnen aber vor allem den Unternehmen helfen k nnen, Mobbing erfolgreich vorzubeugen oder bereits im Fr hstadium zu beseitigen.
Arndt Hermans, Elmar Krings, 2004
6
Automatische-Start-Stopp-Funktion: Verfügbarkeit auf dem ...
Eine davon ist die Automatische-Start-Stopp Funktion. Laut BMW ist die Realisierung der Automatischen-Start-Stopp Funktion in Volumenmodellen nur erfolgreich einzufuhren, wenn eine breite Kundenakzeptanz vorherrscht.
Carsten Ihl, 2009
7
Schwimmende Wohnbauten: Grundlagen
Bautechniker und Bauplaner finden in diesem Praxisband alle wesentlichen bautechnischen Grundlagen.
Horst Stopp, Peter Strangfeld, DIN e.V., 2012
8
"Stopp Kinderarbeit – Schule ist der beste Arbeitsplatz": ...
Dokumentation eines Unterrichtsprojektes zum Thema Kinderarbeit im Politikunterricht der Sekundarstufe I. In dem Projekt wurde der Einsatz eines Filmes mit der Simulation eines internationalen Kongresses und der Produktion eines ...
Alfons Scholten, 2011
9
Zukunftsmodell Sozialstaat: ein Plädoyer für mehr Wohlstand
In acht Bausteinen weist Konrad Stopp den Weg zu mehr Wohlstand - für wirklich alle: Arbeitszeitverkürzung für Vollbeschäftigung im "atmenden Arbeitsmarkt", ein garantiertes Grundeinkommen, ein effizientes und gerechtes Steuersystem ...
Konrad Stopp, 2010
10
Das Arthrose-Stopp-Programm: So bleiben Sie schmerzfrei und ...
So bleiben Sie schmerzfrei und beweglich Jürgen Fischer. r ,P' 1 '. “ ! E* Das hrseStopp-Programm 50 bleiben Sie schmerzfrei und beweglich Fischer Das Arth rose-Stopp-Program m Der Autor Prof. Dr. med.
Jürgen Fischer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOPP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stopp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tunesien: Entwicklungshilfe nicht als Druckmittel nutzen
„Ein Stopp von Geldern und damit von Projekten würde nur noch mehr Menschen dazu bringen, sich auf den Weg nach Europa zu machen.“ 0 Kommentare. «DIE WELT, déc 16»
2
Merkel für Stopp der Türkei-Beitrittsgespräche
Kanzlerin Merkel befürwortet offenbar das Einfrieren der Beitrittsverhandlungen zwischen der EU und der Türkei. Nach ARD-Informationen hat sie sich ... «tagesschau.de, nov 16»
3
Aleppo in Syrien: Uno ruft zum Stopp der Angriffe auf
Das syrische Regime hat große Teile Ost-Aleppos unter seine Kontrolle gebracht. Die Uno warnt vor den Folgen für die Bewohner: Sie lebten unter ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Mercedes prüft Diesel-Stopp in den USA
Die Diesel-Offensive deutscher Autohersteller in den USA ist gescheitert: Nach SPIEGEL-Informationen prüft nach Volkswagen nun auch Mercedes, den ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
EU-Parlament will Stopp der Türkei-Beitrittsgespräche
Mit großer Mehrheit hat das Europäische Parlament für einen Stopp der EU-Beitrittsgespräche mit der Türkei gestimmt. Von 623 Parlamentariern stimmten 479 ... «tagesschau.de, nov 16»
6
Syrien-Krieg: Berlin fordert Stopp der Angriffe auf Aleppo
Scharfe Töne aus Berlin in Richtung Moskau: Die Bundesregierung fordert einen Stopp der Luftangriffe auf die Stadt Aleppo und droht indirekt mit Sanktionen ... «Handelsblatt, nov 16»
7
TTIP: Frankreich will Stopp der TTIP-Verhandlungen
Frankreich will bald den Stopp der Verhandlungen der EU und der USA über das Freihandelsabkommen TTIP fordern. "Es gibt keine politische Unterstützung in ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
8
Volkswagens Streit mit Zulieferern: Stopp der Golf-Produktion
Im Volkswagen-Stammwerk Wolfsburg werden ab Montag keine Golf-Autos mehr gebaut. Wegen des Streits mit Zulieferfirmen ruht die Produktion eine Woche. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
9
Popstar: Never Stop Never Stopping
Now the mockumentary takes millennial form in the insanely funny Popstar: Never Stop Never Stopping, starring Andy Samberg as Conner4Real, a rap star ... «RollingStone.com, juin 16»
10
Start-Stopp-Systeme im Vergleich
Start-Stopp-Systeme sollen helfen, Kraftstoff zu sparen. Und das tun sie auch. Allerdings arbeiten manche dabei recht träge. Ein Vergleich. «autobild.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. stopp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stopp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z