Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Störtrupp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STÖRTRUPP EN ALLEMAND

Störtrupp  Stö̲rtrupp [ˈʃtøːrtrʊp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STÖRTRUPP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Störtrupp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STÖRTRUPP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Störtrupp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Störtrupp dans le dictionnaire allemand

Groupe de personnes effectuant des actions perturbatrices. Gruppe von Personen, die Störaktionen durchführt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Störtrupp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STÖRTRUPP


Bautrupp
Ba̲u̲trupp
Erkundungstrupp
Erkụndungstrupp
Funktrupp
Fụnktrupp
Greiftrupp
Gre̲i̲ftrupp [ˈɡra͜iftrʊp]
Grupp
Grụpp
Hilfstrupp
Hịlfstrupp
Krupp
Krụpp
Löschtrupp
Lọ̈schtrupp
Nachtrupp
Na̲chtrupp
Pseudokrupp
Pse̲u̲dokrupp
Rettungstrupp
Rẹttungstrupp
Schlägertrupp
Schlä̲gertrupp [ˈʃlɛːɡɐtrʊp]
Sprengtrupp
Sprẹngtrupp [ˈʃprɛŋtrʊp]
Spähtrupp
Spä̲htrupp
Stoßtrupp
Sto̲ßtrupp [ˈʃtoːstrʊp]
Suchtrupp
Su̲chtrupp [ˈzuːxtrʊp]
Trupp
Trụpp [trʊp]
Vortrupp
Vo̲rtrupp

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STÖRTRUPP

Störrigkeit
störrisch
Störrischkeit
Störschneiderin
Störschutz
Störsender
störsicher
Störsignal
Störstelle
Störtätigkeit
Störtebeker
Storting
Störung
Störungsfeuer
störungsfrei
Störungsfront
Störungsstelle
Störungssuche
Störungssucher
Störungssucherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STÖRTRUPP

App
Depp
Jupp
Philipp
Rapp
Schupp
Sepp
Stupp
Tipp
Web-App
hopp
klipp
knapp
papp
pp
schwupp
schwuppdiwupp
stopp
topp
wupp

Synonymes et antonymes de Störtrupp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÖRTRUPP»

Störtrupp störtrupp wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlos anhören konzerte statistiken bilder Titel Karriere Feiertag mehr Punk German Deutschpunk Leuten mögen gefällt auch Aheads Middle Class Stör trupp Gruppe Personen Störaktionen durchführt Tape attack live Hier Livemitschnitt Münchener Sollte oder sein Leider gibt weder Cover noch sonstige Infos Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Search discogs Results Loud Proud Records Comp Germany

Traducteur en ligne avec la traduction de Störtrupp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STÖRTRUPP

Découvrez la traduction de Störtrupp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Störtrupp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Störtrupp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

破坏鲁普
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interrumpe Rupp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disrupts Rupp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रप बाधित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعطل روب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

срывает Рапп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perturba Rupp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rupp বিঘ্নিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perturbe Rupp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengganggu Rupp
190 millions de locuteurs

allemand

Störtrupp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラップを乱します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

렆 방해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disrupts Rupp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ Rupp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரப் பாதிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rupp अडथळा किंवा अव्यवस्था निर्माण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rupp bozar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconvolge Rupp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłóca Rupp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зриває Рапп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perturbă Rupp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαταράσσει Rupp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwrig Rupp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stör Rupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstyrrer Rupp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Störtrupp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÖRTRUPP»

Le terme «Störtrupp» est très peu utilisé et occupe la place 162.377 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Störtrupp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Störtrupp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Störtrupp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STÖRTRUPP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Störtrupp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Störtrupp» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Störtrupp en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STÖRTRUPP»

Découvrez l'usage de Störtrupp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Störtrupp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Und zwischen jeder — jeder Störtrupp hatte dreißig Kilometer. Alle sechzig Kilometer war 'n Störtrupp; wir nach der Seite dreißig und nach der dreißig. Mußten wir nachts raus. Oder Blumendraht rumjewickelt, verbunden. Auf diese Leitungen ...
Hans Joachim Schröder, 1992
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... -kopf Knallkopp Schwellkopp Pomuchelskopp fdozs-l Döskopp Galopp Handgalopp Probegalopp Pferdegalopp Aufgalopp Störtrupp Kontergalopp Linksgalopp Schweinsgalopp Rechtsgalopp salopp FV Knopf Knopp Stropp t01313 tipptopp ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Sieg! Sieg!: Roman
Jetzt konnte Meyer nur noch vorbringen, ein Störtrupp sei bereits losgeschickt, um die Leitung zu flicken. Störtrupp? schrie der Oberst, Sie meinen wohl Entstörtrupp? Aber Sie haben ganz recht, Störtrupp paßt viel besser. Keine hundert Meter ...
Erich Kuby, 1961
4
Professor Gifter: Roman
... keine rote Fahne in Sicht und keine schwarze und kein Störtrupp, nur lauter schweigende Mehrheit, ich mache dieses Semester eine Vorlesung über Mittelenglisch und man kann sich gar nicht vorstellen, daß einmal sogar die Institution der ...
Walter Schenker, 2007
5
Alte hallesche Geschichten
Doch von dort konnte nicht sofort ein Störtrupp zur Kirche geschickt werden, weil erst ein Fahrzeug besorgt werden musste. Aus diesem Grund rief nun Pfarrer Zeim die Feuerwehr an. Die traf dann auch, wie bereits berichtet, schnell ein.
Lothar Vogel, 2013
6
Glücksgold: Die Glücksrezepte der Völker, Kulturen und ...
Wer vor dem Zubettgehen noch die Steuererklärung ausfüllt oder sich in Streitgesprächen über Ehe-, Schul-, Erziehungs-, Berufs- oder Geldprobleme erhitzt, mobilisiert garantiert einen Schlaf-Störtrupp. Denn auf den Dornen des Ärgers kann ...
Ernst Stürmer, 2012
7
Die verborgene Stadt - Die Hexe: Roman
Andererseits würden sie fraglos jede Menge Staub aufwirbeln und dadurch konnten sie unter Umständen von Nutzen sein – sozusagen als Störtrupp, der die Aufmerksamkeit von den Söldnern ablenkt. Nachdem Cortes das Für und Wider ...
Vadim Panov, 2011
8
Energie tanken
Elektrosmog, Erdstrahlen und Wasseradern sind Unruheherde im Bettbereich, > Also: Sanierung (= Gesundmachung) des Schlafraumes hat Vorrang. 4. Störquelle: Sorgen Der Schlaf-Störtrupp der nervlichen und seelischen Belastungen setzt ...
Ernst Stürmer
9
Cuba Libre: Von der Kunst, Fidel Castro zu überleben
... seit Wochen die elektronischen Briefkästen überquellen ließ. Deshalb wurde auch nur eine handverlesene Gruppe von Gästen in den Che-Guevara-Saal eingelassen, während unser »Störtrupp« auch um Mitternacht noch vor der Tür stand.
Yoani Sánchez, 2010
10
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Sie war schon bei dem Störtrupp, den wir abgelöst haben. Das Wasser muss hier auch noch wie fast überall in diesem »Musterland« aus Ziehbrunnen heraufgeholt werden. Der Ort .... hatte vor dem Krieg 17 000 Einwohner. Es sind aber viele ...
Margarete Dörr, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STÖRTRUPP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Störtrupp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwei Störfälle in Verteilerstationen: Wieder Stromausfall in Weidenau
„Noch in der Nacht war der Störtrupp von RWE-Westnetz im Einsatz um die Schäden zu beheben“, sagte Christoph Brombach, Pressereferent von ... «SiegerlandKurier, janv 17»
2
Traditionelle Funken in Lustenau
... mit dem Pferdefuhrwerk und in Begleitung von Oldtimertraktoren von der VKW zum Funken gebracht, begleitet mit Musik vom Störtrupp des MV-Lustenau. «VOL.AT - Vorarlberg Online, févr 15»
3
Göttingen-Erinnerungen an den ehemaligen Bundeskanzler Willy ...
Auch ein Störtrupp der Jungen Union war erschienen, der Anti-Brandt-Plakate hoch hielt und Sprechchöre anstimmte. Brandts Rede war einfach: Er warb für ... «Göttinger Tageblatt, déc 13»
4
Zahlreiche Brände zu Silvester in Wien
Durch die Brandeinwirkung war in einer nahegelegenen Künette ein Erdkabel beschädigt worden. Der Störtrupp der Wienenergie Strom wurde angefordert. «Vienna Online, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Störtrupp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stortrupp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z