Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spähtrupp" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPÄHTRUPP EN ALLEMAND

Spähtrupp  [Spä̲htrupp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPÄHTRUPP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Spähtrupp est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPÄHTRUPP EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spähtrupp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

scout

Späher

Cet article porte sur l'article Pfadfinder. Cet article a été entré pour l'amélioration en raison de lacunes dans le contenu du système de gestion de la qualité du portail Militär. Ceci est fait pour amener la qualité à un niveau acceptable. Aidez-nous à améliorer cet article! Les articles qui ne sont pas améliorés de manière significative peuvent être supprimés si nécessaire. Aidez-nous à corriger le contenu de cet article et participez à la discussion. Un scout, également connu sous le nom d'un éclaireur ou d'un scout, est une unité de soldats et de soldats non mariés ou au moins seulement pour la reconnaissance de l'avance ou du champ de bataille dans le cadre de la reconnaissance militaire. L'espion peut également être un civil avec une formation paramilitaire ou un passé militaire. Les civils ne sont généralement pas qualifiés d'espion, mais d'espionnage. Cet article traite exclusivement des structures militaires. Les concepts de cette région peuvent également avoir différents types de correspondance dans le secteur civil. Dieser Artikel überschneidet sich mit dem Artikel Pfadfinder. Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung des Portals Militär zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Bitte hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion. Ein Späher, auch Aufklärer oder Kundschafter genannt, ist im Rahmen der militärischen Aufklärung eine un- oder wenigstens nur leichtbewaffnete, soldatische Einheit zur Vor- oder Gefechtsfeldaufklärung. Der Späher kann auch eine Zivilperson mit paramilitärischer Ausbildung oder militärischer Vergangenheit sein. Zivilisten werden allgemein nicht als Späher sondern Spion bezeichnet. Dieser Artikel behandelt ausschließlich militärische Strukturen. Begriffe aus diesem Bereich können auch inhaltlich andersartige Entsprechungen im zivilen Sektor besitzen.

définition de Spähtrupp dans le dictionnaire allemand

Spähpatrouille Spähpatrouille. Un exemple de patrouille scoute envoie une escouade d'éclaireurs. Spähpatrouille Spähpatrouille. Spähpatrouille Beispiel einen Spähtrupp ausschicken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Spähtrupp» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPÄHTRUPP


Bautrupp
Ba̲u̲trupp
Erkundungstrupp
Erkụndungstrupp
Funktrupp
Fụnktrupp
Greiftrupp
Gre̲i̲ftrupp [ˈɡra͜iftrʊp]
Grupp
Grụpp
Hilfstrupp
Hịlfstrupp
Krupp
Krụpp
Löschtrupp
Lọ̈schtrupp
Nachtrupp
Na̲chtrupp
Pseudokrupp
Pse̲u̲dokrupp
Rettungstrupp
Rẹttungstrupp
Schlägertrupp
Schlä̲gertrupp [ˈʃlɛːɡɐtrʊp]
Sprengtrupp
Sprẹngtrupp [ˈʃprɛŋtrʊp]
Stoßtrupp
Sto̲ßtrupp [ˈʃtoːstrʊp]
Störtrupp
Stö̲rtrupp [ˈʃtøːrtrʊp]
Suchtrupp
Su̲chtrupp [ˈzuːxtrʊp]
Trupp
Trụpp [trʊp]
Vortrupp
Vo̲rtrupp

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPÄHTRUPP

Späher
Späherei
Späherin
Spahi
Spähpanzer
Spähpatrouille
Spakat
Spake
spakig
Spalato
Spalet
Spalett
Spalier
Spalierbaum
Spalierobst
Spalierobstbaum
Spalierstrauch
Spalierwuchs
Spallation
Spalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPÄHTRUPP

App
Depp
Jupp
Philipp
Rapp
Schupp
Sepp
Stupp
Tipp
Web-App
hopp
klipp
knapp
papp
pp
schwupp
schwuppdiwupp
stopp
topp
wupp

Synonymes et antonymes de Spähtrupp dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÄHTRUPP»

Spähtrupp spähtrupp bundeswehr wehrmacht ausbildung hallgarten fuß Dieser Artikel überschneidet sich Pfadfinder wurde aufgrund inhaltlichen Mängeln Qualitätssicherung Portals Militär Verbesserung eingetragen Dies geschieht Qualität akzeptables Niveau bringen Bitte gamewiki soll viel sehen hören ohne daß Feind erkennt Kampf meiden muß aber kämpfen falls Erfüllung Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tarnung alles bereit Uffzlehrgang eines Standes Zugführer inspiziert Beobachtungsstand Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Kreuzworträtsel aufklaeungseinheit Wenn Suche nach Lösungswort AUFKLAEUNGSEINHEIT übereinstimmt einfach Link linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Ambush hölle amazon peter franzén Amazon Kaufen Hölle günstig Qualifizierte Bestellungen kostenlos geliefert finden Rezensionen Hessen sowjet knüllgebirge zeit archiv Erste „Feindberührung Deutscher Posten

Traducteur en ligne avec la traduction de Spähtrupp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPÄHTRUPP

Découvrez la traduction de Spähtrupp dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spähtrupp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spähtrupp» en allemand.

Traducteur Français - chinois

侦察巡逻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

patrulla de reconocimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reconnaissance patrol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोही गश्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دورية إستكشاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ОРД
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

patrulha de reconhecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিদর্শন চৌকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patrouille de reconnaissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rondaan peninjauan
190 millions de locuteurs

allemand

Spähtrupp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偵察パトロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정찰 순찰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengintaian patroli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuần tra trinh sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளவு ரோந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हालचालींची माहिती मिळवावी गस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keşif kolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricognizione pattuglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patrol rozpoznawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ОРД
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patrula de recunoaștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγνώρισης περιπολικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkenning patrollie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spanings patrull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekognoseringspatrulje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spähtrupp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPÄHTRUPP»

Le terme «Spähtrupp» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.430 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spähtrupp» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spähtrupp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spähtrupp».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPÄHTRUPP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spähtrupp» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spähtrupp» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spähtrupp en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPÄHTRUPP»

Citations et phrases célèbres avec le mot Spähtrupp.
1
Peter Ustinov
Die weiblich Entsprechung zum Spähtrupp beim Militär.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPÄHTRUPP»

Découvrez l'usage de Spähtrupp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spähtrupp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fahren, Funken, Feuern: Hinweise für die Einsatzvorbereitung
Er informiert von jetzt an immer wieder die Gruppe über die aktuelle Position, damit der Spähtrupp unter Umständen schnell unterstützt werden kann. Der Spähtruppführer führt von vorne. Dies erfolgt durch Zeichen oder durch sein Beispiel.
Ingo Werners, 2010
2
Gekämpft und überlebt...: Erinnerungen eines unbedeutenden ...
Unser Spähtrupp meldet nach einiger Zeit durch Funk, daß das nächste Dorf gleichfalls vom Feinde geräumt ist, also fahren wir sofort weiter. Das nunmehr nächste Dorf soll nach Einwohner- und Spähtruppmeldung sehr stark besetzt sein, ...
Artur Wiswedel, 2014
3
Kriegsende im Wendland: Brückenkopf Lenzen
Ein dramatisches Spähtrupp-Unternehmen. Montag, 16. April 1945, Nienwalde, Quarnstedt, Kapern. „Stellt fest, ob Jerries auch im Dorf hinter der gesprengten Seegebrücke stecken!" Sinngemäß lautete in Nienwalde so der Auftrag für den ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
4
Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht
Die Polizei nimmt an, daß eine Gruppe von jungen Leuten, die sich vor dem Polizeipräsidium aufhalten, ein Spähtrupp sei, der das Einsatzverhalten der Polizei auskundschaften sollte. Sie nimmt diese vorübergehend in Gewahrsam, um das ...
Volkmar Götz, 2001
5
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
Der 1. Spähtrupp So dann marschierten wir an diesem frühen Morgen unter Leitung meines Uffz. Texter an Hand einer Geländekarte in ein unbekanntes Gelände. Ohne Wissen meines Batteriechefs und trotz meines Protestes wurde ich, wie ...
‎1989
6
German film posters: 1895 - 1945
SPÄHTRUPP HALLGARTEN 99 SOHNE DES VOLKES (FOLKETS VEN) Dänemark 1918, Holger Madsen Josef Fenneker 18 Hollerbaum u. Schmidt Berlin 71 x 96 SOLISTIN ANNA ALT Deutschland 1944, Werner Klingler H. Bonné Strittdruck ...
Babett Stach, Helmut Morsbach, 1992
7
ALPTRAUMHAFT: Des Hubert Katzmarz' gesammelter Werke zweiter ...
Spähtrupp. aus. dem. All. Vorwort. des. Herausgebers. Hubert. Katzmarz. Mit dem vorliegenden Heft kann ich den geneigten Lesern ein besonders exquisites Stückchen Literatur vorlegen. Es handelt sich um den frühesten längeren Text des ...
Ellen Norten, 2013
8
Spähtrupp bleibt am Feind: die Geschichte der deutschen ...
De tyske rekognosceringsenheders udvikling fra beredne patruljer til panserrekognosceringskøretøjer.
Horst Günter Tolmein, 1980
9
Maddrax - Folge 281: Bausteine des Lebens
Sie waren Unsterbliche gewesen, am Leben erhalten durch Nanobots - mikroskopisch kleine Roboter, die ihre verfallenden Zellen immer wieder reparierten.
Sascha Vennemann, 2010
10
Führung im Gefecht: Kriegserfahrungen eines jungen deutschen ...
Wie auch immer, der Feuerkampf schien zu heftig zu sein für einen einfachen Spähtrupp.“ In der Zwischenzeit kletterte er aus dem Boot. „Mein eigener Spähtrupp wird sicherlich weitere Informationen bringen!“, dachte er. Plötzlich zischten ...
Manfred Jerabek, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPÄHTRUPP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spähtrupp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andreas Albers stellt seine historischen Skizzen über Wallenhorst vor
So auch der Spähtrupp, der aus Ibbenbüren kommend am 3. April den Stichkanal erreichte, feststellte, dass die Kanalbrücken noch intakt sind und pflichtgemäß ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
2
Vermehrt Bettlergruppen unterwegs
Einige Einwohner dort fühlten sich nicht nur belästigt, sondern fürchteten auch, dass hier nur ein Spähtrupp unterwegs war, um später Einbrüche zu begehen. «wendland-net, nov 16»
3
SS-Männer fahren mit dem Traktor davon
April ein Spähtrupp in den Ort, wohl um nach deutschen Soldaten Ausschau zu halten. Doch die haben einen Tag zuvor das Dorf verlassen - nicht zuletzt, weil ... «Südwest Presse, oct 16»
4
Einsatzübung des Artillerie-Bataillons 131 „Angry Dragon“
Übungsbestandteile sind: Durchschlageübung „Spähtrupp zu Fuß“, Marsch im Gelände und öffentlichem Straßenverkehr, Übungsüberwachung mit LKW. «OberpfalzECHO, sept 16»
5
Homefront: The Revolution im Test: Ungenütztes Potenzial
Man hat aber praktisch keine ruhige Minute, denn hinter jeder Kreuzung wartet eine fiese Drohne, ein unbesiegbarer Panzer oder ein Spähtrupp, der einen ... «Heute.at, août 16»
6
Kit Harrington: Jon-Snow-Darsteller rasiert sich und alle sind sauer
Ein Spähtrupp der Nachtwache wurde im hohen Norden von Wildlingen überfallen. Jon Schnee hat überlebt – und sich in Ygritte verliebt, eine Wildling-Frau. «bento, juin 16»
7
Game of Thrones: Der Recap und die wichtigsten Antworten zu 6x03 ...
Ein Spähtrupp der Nachtwache wurde im hohen Norden von Wildlingen überfallen. Jon Schnee hat überlebt – und sich in Ygritte verliebt, eine Wildling-Frau. «bento, mai 16»
8
Maibaumklau in Trudering: Burschenschaft Unterbrunn schlägt zum ...
Nachdem ein Spähtrupp ausgekundschaftet hatte, dass in dieser Nacht der Maibaum der Truderinger Buam Festring e.V. in Trudering unbewacht war, gab es ... «münchen.tv, avril 16»
9
Game of Thrones: Barack Obama weiß bereits, ob Jon Snow lebt
Ein Spähtrupp der Nachtwache wurde im hohen Norden von Wildlingen überfallen. Jon Schnee hat überlebt – und sich in Ygritte verliebt, eine Wildling-Frau. «bento, avril 16»
10
Game of Thrones: Fans basteln Megatrailer zur 6. Staffel
Ein Spähtrupp der Nachtwache wurde im hohen Norden von Wildlingen überfallen. Jon Schnee hat überlebt – und sich in Ygritte verliebt, eine Wildling-Frau. «bento, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spähtrupp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spahtrupp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z