Téléchargez l'application
educalingo
Rezeption

Signification de "Rezeption" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REZEPTION

lateinisch receptio = Aufnahme, zu: recipere, ↑rezipieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REZEPTION EN ALLEMAND

Rezeptio̲n 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REZEPTION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rezeption est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REZEPTION EN ALLEMAND

définition de Rezeption dans le dictionnaire allemand

Acceptation, acceptation de pensées étrangères, atouts culturels, compréhension d'une œuvre d'art, texte du spectateur, lecture ou réception, réception dans le hall d'un hôtel. Hypothèse, adoption de pensées étrangères, biens culturels.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REZEPTION

Absorption · Adaption · Adoption · Adsorption · Desorption · Eruption · Gesamtkonzeption · Inskription · Interruption · Kaufoption · Konzeption · Korruption · Neukonzeption · Option · Resorption · Sorption · Stock-Option · Subskription · Subsumption · Transkription

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REZEPTION

Rezept · Rezeptblock · Rezeptbuch · rezeptfrei · rezeptibel · Rezeptibilität · rezeptieren · Rezeptierung · Rezeptionist · Rezeptionistin · Rezeptionsästhetik · rezeptionsästhetisch · Rezeptionsgeschichte · Rezeptionsprozess · rezeptiv · Rezeptivität · Rezeptor · rezeptorisch · Rezeptpflicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REZEPTION

Aktienoption · Apperzeption · Deskription · Grundkonzeption · Intussuszeption · Kaption · Konskription · Konsumption · Kontrazeption · Nozizeption · Peremption · Perzeption · Preperception · Präskription · Reassumption · Schallabsorption · Subreption · Textrezeption · Verlängerungsoption · Zwangsadoption

Synonymes et antonymes de Rezeption dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REZEPTION» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rezeption» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REZEPTION»

Rezeption · Anmeldung · Aufnahme · Empfang · Empfangsbüro · Empfangsraum · Foyer · Übernahme · rezeption · jobs · Wörterbuch · literatur · preußen · recht · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · werde · mich · danach · erkundigen · NSDAP · Ideologie · durch · nicht · vollständig · alles · über · diesen · begriff · literaturwissenschaft · damit · Aneignung · intellektueller · emotionaler · Ebene · Leser · gemeint · Alle · Infos · hierzu · Wiki · Basis · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · stellenangebote · stellenmarkt · Stellenangebote · gewinnen · aktuelle · Stellenanzeigen · bequeme · Kontrolle · Stellenmarkt · unserer · Tagung · kunst · universität · hamburg · Kunst · Trans · interdisziplinäre · Universität · Hamburg · Gegenstand · Thema · Dict · wörterbuch · dict · berlin · stellenanzeigen · Berlin · Berliner · Verlags · Deutschen · Produktive · beiträge · Band · bietet · einen · kleinen · Strauß · Beiträgen · alle · Frage · nach · produktiven · umkreisen · künstlerische · engeren · Sinne · Graduiertenkolleg · ambiguität · produktion · Bitte · beachten · auch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rezeption à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REZEPTION

Découvrez la traduction de Rezeption dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rezeption dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rezeption» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

招待会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recepción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reception
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्वागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقبال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прием
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recepção
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভ্যর্থনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réception
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penerimaan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rezeption
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レセプション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수신
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reception
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp nhận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரவேற்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रिसेप्शन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

resepsiyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reception
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odbiór
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прийом
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recepție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvangs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rezeption

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REZEPTION»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rezeption
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rezeption».

Exemples d'utilisation du mot Rezeption en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REZEPTION»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rezeption.
1
Anonym
Der Hotelbesitzer zum Hotelgast an der Rezeption: Sie können in diesem Hotel nur ein Zimmer bekommen, wenn Sie Ihr Bett selber machen! - Okay. - Also dann, hier ist ein Hammer, da sind Nägel und Holz.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REZEPTION»

Découvrez l'usage de Rezeption dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rezeption et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rezeption und Identität: die kulturelle Auseinandersetzung ...
Papers presented at a symposium held at the Institut f'ur Altertumswissenschaften, Universit'at Greifswald, Oct. 31-Nov. 11, 1996.
Gregor Vogt-Spira, Bettina Rommel, Immanuel Musäus, 1999
2
Selektion und Rezeption im Internet: Eine Metaanalyse zu ...
Wie ver„ndert das Internet den Journalismus?
Christina Jahn, 2012
3
Der deutsche Aristophanes: die Rezeption eines politischen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral--Heidelberg) under the title: Die Rezeption des Aristophanes als eines politischen Dichters im Deutschland des 19. Jahrhunderts.
Martin Holtermann, 2004
4
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ...
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer Internationalismen im modernen Deutsch, Französisch und Polnisch. Aufgezeigt in den Bereichen Sport, Musik und Mode.
Miroslaw Jablonski, 1990
5
Antike Rhetorik und ihre Rezeption: Symposion zu Ehren von ...
Inhalt: Tabula Gratulatoria - Vorwort Klaus Nickau: Peripateticorum consuetudo. Zu Cic. Tusc. 2,9 Otta Wenskus: "Gespräche" unter Freunden.
Siegmar Döpp, 1999
6
Jugendliche Rezeption von Videoclips: Die Welt der ...
MTV – drei Buchstaben, die keinem Jugendlichen oder jungem Erwachsenen fremd sind.
Sabine Maschler, 2007
7
Textgeschichte und Rezeption der plautinischen Komödien im ...
After his death, the comedies of the Roman dramatist Plautus continued to be staged, and were interpreted by scholars and read by enthusiasts and students.
Marcus Deufert, 2002
8
Semantisierte Sinnlichkeit: Studien zu Rezeption und ...
Die noch heute weitverbreiteten Motivtabellen zu Wagners Musik haben ihren Ursprung in den Erläuterungsschriften der Urauffuehrungszeit, als man mit missionarischem Eifer versuchte, Wagners umstrittene musikdramatische Kunst dem Publikum ...
Christian Thorau, 2003
9
Die Rezeption Von Büchners Dantons Tod Im Wandel der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Universitat des Saarlandes, Veranstaltung: Geschichtsdarstellungen in der Literatur, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Florian Höh, 2011
10
Wechselnde Relevanzen - Zur Rezeption der Exilromane von ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,1, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Institut), 132 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Leser ...
Baghira Karlos, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REZEPTION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rezeption est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Lust zum Enträtseln“ - Germanist Tvrdík zur Rezeption Dürrenmatts ...
Vor 26 Jahren ist mit Friedrich Dürrenmatt die Ikone der Schweizer Literatur gestorben. Genau war dies am 14. Dezember 1990 und nur drei Wochen nach ... «Radio Prag, déc 16»
2
Kuh-Sextett bimmelt an Klinik-Rezeption
Kühe im Wiesseer Medical Park. Sonntagnacht standen sechs Vierbeiner an der Rezeption. Vor einem völlig verdutzten Nachtportier. Und der rief kurzerhand ... «Tegernseer Stimme, oct 16»
3
Matthias Bednarsky: Nachtportier im Ulmer Maritim
Ansonsten muss ich natürlich alle Eingänge abschließen, lasse die Datensicherung laufen und bereite außerdem noch den Tagdienst an der Rezeption vor. «Südwest Presse, août 16»
4
Interview mit Nena : „Ich lief mit Affenmaske durch die Rezeption
Seite 1 von 3nächste Seite. „Ich lief mit Affenmaske durch die Rezeption“; Nena liebte als junge Frau Mittwoche - warum? Hier redet Nena über die Menopause . «Tagesspiegel, août 16»
5
Nürnberg: Studenten untersuchen Mimik von Hotelgästen an der ...
Derweil warten die Tourismus-Studentinnen Jana Große Hokamp (21) und Helen Kalnin (20) hinter der Rezeption des "Hotel Joseph" auf neue Gäste. «donaukurier.de, mai 16»
6
Hotel-App Conochi verhindert Warteschlangen an der Rezeption
Da bildeten sich schnell mal Warteschlangen an der Rezeption: „Das wollen wir umgehen, denn das bleibt den Gästen oft negativ im Gedächtnis hängen. «DIE WELT, mars 16»
7
Weinheim: Unbekannter beschwert sich an Hotel-Rezeption über ...
Weinheim: Ein Unbekannter beschwert sich am frühen Mittwochmorgen an der Rezeption eines Hotels über Ruhestörung aus einem Zimmer im dritten Stock. «HEIDELBERG24, janv 16»
8
Neue Rezeption für Camper
Nahe des Bahnübergangs Dietzelbach soll ein Gebäude für Rezeption und den Bürobereich des Campingplatzes entstehen. Foto: Manfred Lange. «Badische Zeitung, déc 15»
9
Grätzlhotel: Schlafen in der Auslage
Grätzlhotel, Fanny Holzer-Luschnig… Foto: /Caroline Kaltenreiner Rezeption für das "Hotel" am Karmelitermarkt ist das Café "Zur Rezeption" im selben Haus. «Kurier, nov 15»
10
Wenn die App die Tür aufschließt
Es gibt zwei Wege, um im Schani ein Zimmer zu beziehen und sich langes Warten an der Rezeption zu ersparen. Gebucht wird in beiden Fällen online wie in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rezeption [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rezeption>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR