Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rhapsodisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RHAPSODISCH EN ALLEMAND

rhapsodisch  [rhapso̲disch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHAPSODISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rhapsodisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RHAPSODISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rhapsodisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rhapsodisch dans le dictionnaire allemand

la Rhapsodie concernant la Rhapsodie; fragmentaire, incohérent sous forme libre. la Rhapsodie concernant la Rhapsodie; en forme libre échantillon poésie rhapsodique. die Rhapsodie, den Rhapsoden betreffend; in freier Form bruchstückhaft, unzusammenhängend. die Rhapsodie, den Rhapsoden betreffend; in freier Form Beispielrhapsodische Dichtung.

Cliquez pour voir la définition originale de «rhapsodisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RHAPSODISCH


episodisch
episo̲disch
holländisch
họlländisch
händisch
hạ̈ndisch 
indisch
ịndisch
isländisch
i̲sländisch
juridisch
juri̲disch
kurdisch
kụrdisch
medisch
me̲disch
melodisch
melo̲disch
methodisch
metho̲disch [meˈtoːdɪʃ]
modisch
mo̲disch [ˈmoːdɪʃ]
neidisch
ne̲i̲disch 
niederländisch
ni̲e̲derländisch
periodisch
perio̲disch [peˈri̯oːdɪʃ]
schwedisch
schwe̲disch
sporadisch
spora̲disch [ʃp…]  , [sp…]
swasiländisch
swa̲siländisch
thailändisch
tha̲i̲ländisch
unterirdisch
ụnterirdisch [ˈʊntɐ|ɪrdɪʃ]
wendisch
wẹndisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RHAPSODISCH

rhabdoidisch
Rhabdom
Rhabdomantie
Rhachis
Rhadamanthys
Rhagade
rhagadiform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RHAPSODISCH

altmodisch
ausländisch
außerirdisch
ayurvedisch
badisch
grönländisch
inländisch
irdisch
jiddisch
disch
kanadisch
kindisch
mittelständisch
nordisch
oberirdisch
orthopädisch
südländisch
tschadisch
ugandisch
überirdisch

Synonymes et antonymes de rhapsodisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHAPSODISCH»

rhapsodisch wörterbuch psychologie bedeutung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rhapsodisch wiktionary Jedes Gedicht kann vorgetragen werden wenn epischem Tone abgefaßt Verse gleicher Länge sind Wenn seine enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick große fremdwörterbuch deacademic rhap disch rhapsōidikós Rhapsoden betreffend Rhapsodie freier Eisler kant textlog ohne alles Prinzip nicht systematisch nach Kant Aristoteles Kategorientafel zusammengestellt Prol Pssi handbuch kritisch

Traducteur en ligne avec la traduction de rhapsodisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHAPSODISCH

Découvrez la traduction de rhapsodisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rhapsodisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rhapsodisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狂想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rapsódico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhapsodic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंबद्ध काव्य का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاطفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восторженный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rhapsodic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাকাব্য পাঠ-সংক্রন্াত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhapsodique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kagum
190 millions de locuteurs

allemand

rhapsodisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rhapsodic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서사시의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rhapsodic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về lịch sử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rhapsodic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rhapsodic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rapsodi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapsodico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rapsodyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захоплений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rapsodic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραψωδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rapsodisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rhapsodic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rhapsodic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rhapsodisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHAPSODISCH»

Le terme «rhapsodisch» est très peu utilisé et occupe la place 163.473 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rhapsodisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rhapsodisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rhapsodisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHAPSODISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rhapsodisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rhapsodisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rhapsodisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHAPSODISCH»

Découvrez l'usage de rhapsodisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rhapsodisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
530. Rhapsodisch. Rhazes. che«, 1807. 4. — Mit der Rhabdologie als einer Rechenkunst mit Stäben (indem Xo/n? auch Rechnung bedeutet) ist die Rhab» domantik nicht zu verwechseln.
Wilhelm Traugott Krug, 1833
2
Geschichte der griechischen Literatur bis auf das Zeitalter ...
Jedes Gedicht kann rhapsodisch vorgetragen werden, welches im epischen Tone abgefaßt ist und worin die Verse von gleicher Lange sind, ohne in entsprechende Theile eines größeren Ganzen, in Strophen oder ähnliche Systeme, vertheilt ...
Karl Otfried Müller, Eduard Müller, 1841
3
Kant-Reader: was kann ich wissen?, was soll ich tun?, was ...
Kommentatoren erwähnen sehr oft den kantischen Vorwurf, die aristotelische Kategorientafel sei „rhapsodisch" zusammengesetzt worden. Dieser Vorwurf ist mit bestimmten Voraussetzungen verbunden, vor allem mit dem modernen Ideal der ...
Hans Werner Ingensiep, 2004
4
Prosa
Dieser Körper ist ein noch rhapsodisch zusammen- und weitergeschriebener, dennoch nicht mehr ausschließlich rhapsodisch geborener und bestimmter Grundstock von Einzelstücken verschiedenartigster Verfasserschaft und sehr ...
Rudolf Borchardt, Marie Luise Borchardt, 1992
5
Allgemeine geographische Ephemeriden: Verfasset vor einer ...
rhapsodisch,. und. dann. ist. die. Characteristik der Linzer schielend, wenn er daraua, dal: zur Zeit der großen Brandes viele Bürger deswegen nicht löschen wollten, um ihre Feiertagakleider nicht zu verderben, auf einen hohen Grad von ...
6
Nachlese aus Martin Luther's Schriften
rhapsodisch. geschildert. Es ist derselbigen Geister Kunst vnd Art, das si» jnen selbs wolgefallen, lassen sich viel düncken, vnd verrachten die andern allzumal, halten sie für lauter Gense, vnd sind recht Meister Klügel, ders Pferd im Hintern ...
Martin Luther, 1827
7
Lehrbuch der musikalischen Composition
282 begegnet uns eine Gestaltung, wo das Orchester die Hauptsprache führt und der Sänger nur rhapsodisch-deklamatorisch einfällt. Veranlassungen zu solchen Be- handlungsweisen liegen wohl in jedem Operntexte. Das Gefühl, von dein ...
J. C. Lobe, 1864
8
GERMANIA
Es folgt aus dieser Beschränkung , daß der Gesang nicht anders als rhapsodisch sein konnte , d. h. daß aus dem Großen und Ganzen, welches nur in der allgemeinen Vorstellung des Volkes und der Sänger gleichzeitig und vollständig  ...
FRANZ PFEIFFER, 1866
9
Lehrbuch der musikalischen komposition
282 begegnet uns eine Gestaltung, wo das Orchester die Hauptsprache führt und der Sänger nur rhapsodisch-deklamatorisch einfällt. Veranlassungen zu solchen Be- handlungsweisen liegen wohl in jedem Operntexte. Das Gefühl, von dem ...
Johann Christian Lobe, Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann), 1864
10
Agrikola
Soll nämlich die Masse des Darzustellenden nicht als Chaos oder rhapsodisch erscheinen, so mufs sie aus einem Mittelpunkt sich betrachten lassen, als dem Punkt, wodurch sie als Ganzes erscheint. Dem Leser oder Beschauer mufs ein ...
Cornelius Tacitus, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHAPSODISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rhapsodisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das ganz große Theater des Champions
... Pop mehr, sondern großes Musik-Theater, voller Lust an Verkleidung und Verstellung. Rhapsodisch? Ja, das stimmt, wenn damit eine freie Form gemeint ist, ... «Mittelbayerische, nov 16»
2
Klassische Kammermusik vom Feinsten
Das Ganze folgt keinem formalen Modell, sondern ist rhapsodisch, mit steigenden und fallenden Spannungen und einem fortgeschrittenen, stellenweise ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Gemolkene Kuh?
Viele Dirigenten hingegen haben sich durch die kleinen Notizen aber leider bis heute noch in die Irre führen lassen, haben das Werk rhapsodisch aufgefasst ... «klassik.com, nov 16»
4
Alle zum ersten Mal bei der Kulturvereinigung
... Khatia Buniatishvili frei rhapsodisch gestaltet. Kein kämpferischer Wettstreit um Vorherrschaft, keine bloße „Begleitung“ seitens der Schweizer Gäste dahinter, ... «www.drehpunktkultur.at, oct 16»
5
"80 Jahre und keine Ahnung von Kakteen"
Denn siehe da, sie sprechen ja noch, rhapsodisch oder lakonisch, mit Liebe oder Spott – je nach Temperament. Und auch Cees Nooteboom, zu unserem ... «DIE WELT, oct 16»
6
Sloterdijks "Schelling-Projekt" ist eine gelungene Wissenschaftssatire
Sloterdijk ist so rhapsodisch begeistert von sich und seinen Gedankenfluchten, dass es nur eine Frage der Zeit war, wann er sich wieder aufs Feld der schönen ... «Badische Zeitung, oct 16»
7
Lucerne Festival: In der Ruhe liegt die Kraft
Dahinter steht offenbar das Ziel, diese rhapsodisch mäandernden Werke erzählerisch extrem zu verdichten, ohne jede Konzession an äusserliche Wirkungen. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
8
Die klingende Conditio humana
Nicht dass Martha Argerich dieses rhapsodisch durchkomponierte Werk seiner Virtuosität beraubte – wie sollte das auch gehen? Aber schon das bedächtige ... «Badische Zeitung, août 16»
9
Als Péter Esterházy im Donaustadion dribbelte
Sprachverliebt, rhapsodisch war Péter Esterházy: starke Dribblings, aber kein Drang zum Tor. Er war ein guter „Fußballer vierter Klasse“ (also „kein ... «Südwest Presse, juil 16»
10
Jamal Tuschick
So eklektisch, rhapsodisch und epochal-episodisch steigert sich die Angelegenheit auf der Bühne bis eine gültige Relation von Begreifen und Unverständnis ... «Freitag - Das Meinungsmedium, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rhapsodisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rhapsodisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z