Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rheinhessen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RHEINHESSEN EN ALLEMAND

Rheinhessen  Rheinhẹssen, auch: [ˈra͜in…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHEINHESSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rheinhessen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHEINHESSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rheinhessen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rheinhessen

Rheinhessen

Rheinhessen est une région de Rhénanie-Palatinat avec un peu plus de 600 000 habitants. Le nom se réfère à l'affiliation historique de la région en tant que province de Rheinhessen au Grand-Duché de Hesse de 1816 à 1919 et par la suite à l'état national de Hesse à 1945. Cela entraîne encore une confusion dans la classification régionale. Rheinhessen ist eine Region in Rheinland-Pfalz mit etwas mehr als 600.000 Einwohnern. Der Name verweist auf die historische Zugehörigkeit des Gebietes als Provinz Rheinhessen zum Großherzogtum Hessen von 1816 bis 1919 und nachfolgend zum Volksstaat Hessen bis 1945. Dies führt bisweilen heute noch zu Verwechslungen bei der regionalen Zuordnung.

définition de Rheinhessen dans le dictionnaire allemand

Zone en Rhénanie-Palatinat. Gebiet in Rheinland-Pfalz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rheinhessen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RHEINHESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RHEINHESSEN

Rhein-Schie-Kanal
rheinab
rheinabwärts
Rheinanke
rheinauf
rheinaufwärts
Rheinbund
Rheinfall
Rheingau
Rheinhesse
Rheinhessin
rheinhessisch
rheinisch
Rheinisch-Bergische Kreis
rheinisch-westfälisch
Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz
rheinland-pfälzisch
Rheinlande

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RHEINHESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen
zypressen

Synonymes et antonymes de Rheinhessen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINHESSEN»

Rheinhessen rheinhessen sehenswürdigkeiten karte winzer weinbaugebiet tour urlaub eine Region Rheinland Pfalz etwas mehr Einwohnern Name verweist historische Zugehörigkeit Gebietes Provinz Großherzogtum Hessen nachfolgend Volksstaat Dies führt bisweilen heute noch startseite Informationen Weinfeste Tipps für Trips Weinentdeckungen Restaurantempfehlungen Kulturhighlights pfizer cialis vieles Sportbund Magnus Schneider bleibt auch kommenden vier Jahre Präsident Sportbundes Delegierten bestätigten Jährigen ausgezeichnet Vinotheken Diese Betriebe haben nach Qualitätskriterien Dachmarke Kategorie „Vinotheken Qualitätszeichen home entstand unter diesem Namen vorher politisch stark zersplitterte Region erstmals vereinigt Großherzogtum Hessen Startseite industrie handelskammer mainz jährlich über Berufen fast Informieren sich hier aktuelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Rheinhessen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHEINHESSEN

Découvrez la traduction de Rheinhessen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rheinhessen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rheinhessen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

莱茵黑森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

RHEINHESSEN
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rheinhessen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rheinhessen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rheinhessen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rheinhessen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rheinhessen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rheinhessen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rheinhessen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rheinhessen
190 millions de locuteurs

allemand

Rheinhessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラインヘッセン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rheinhessen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rheinhessen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rheinhessen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rheinhessen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rheinhessen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rheinhessen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rheinhessen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rheinhessen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rheinhessen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rheinhessen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rheinhessen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rhein Hessen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rheinhessen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rheinhessen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rheinhessen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHEINHESSEN»

Le terme «Rheinhessen» est assez utilisé et occupe la place 28.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rheinhessen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rheinhessen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rheinhessen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHEINHESSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rheinhessen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rheinhessen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rheinhessen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINHESSEN»

Découvrez l'usage de Rheinhessen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rheinhessen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Flurnamen der Gemeinden um den Wissberg in Rheinhessen
Die Arbeit behandelt die Mikrotoponyme von 8 Gemarkungen rund um den Wiáberg im westlichen Rheinhessen: Flur-, Gewässer-, Wuestungs-, Orts-, Gassennamen usw.
Sigrid Bingenheimer, 1996
2
Rheinhessen in seiner Entwickelung von 1798 bis Ende 1834: ...
Ein statistisch staatswirthschaftlicher Versuch : Mit einer Charte von Rheinhessen und einer lithogr. Tafel Wilhelm Heße. geeignet , für letztere hauptsächlich dadurch , daß dessen fall« haltige Bestandtheile mit Mergelmassen wechselnd, ihm ...
Wilhelm Heße, 1833
3
Der Ur-Rhein: Rheinhessen vor zehn Millionen Jahren
Das Taschenbuch Der Ur-Rhein. Rheinhessen vor zehn Millionen Jahren" stammt aus der Feder des Wiesbadener Wissenschaftsautors Ernst Probst.
Ernst Probst, 2009
4
Rechtliche Erörterung über den Inhalt und Bestand der der ...
Heinrich von Gagern. während der ersten Landtage, so lange bei der Regierung wie bei der Majorität der Stände eine vorurtheilsfreie BeurtheilunH des inneren Werths der in Rheinhessen bestehenden Gesetzgebung, und eine billige und ...
Heinrich von Gagern, 1847
5
Beschreibung römischer und deutscher Alterthümer in dem ...
Joseph Emele. Die beiden Ränder desselben sind nach innen etwas eingebogen, so zwar, daß der Ring nach innen hohl, jedoch offen ist. Er hat 2 i/z Zoll im Durchmesser. Solche Ringe findet man häufig von verschiedener Größe. Herr v.
Joseph Emele, 1833
6
Rheinhessen: Worms, Regierungsbezirk Rheinhessen-Pfalz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 213. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Die Auswanderung aus Rheinhessen im 19. Jahrhundert
Die Auswanderung aus Rheinhessen im 19. Jahrhundert Situation/Entwicklung Rheinhessens im 19. Jahrhundert • demographische - seit dem 18. Jh. und in der 1. Hälfte des 19.
‎2001
8
Vaterländische Berichte für das Großherzogthum Hessen und ...
Jn der Provinz Starkenburg war die Zahl der Getrauten verhältnißmäßig am größten, in der Provinz Rheinhessen am kleinsten. Jn der letzten Provinz nahm das VerKältniß der Getrauten von dem Jahre 1821 von 4,972 bis zu dem Jahre 1830 ...
Georg Wilhelm von Wedekind, 1835
9
Statistisch-topographisch-historische Beschreibung des ...
Rheinhessen. 117. den gewohnlichen, vorzüglich gute Karpfen, selten Salme. Waizen wird sehr viel gebaut, und geräth auch vorzüg» lich gut. Den meisten erzeugen die Cantone Alzei, Nieder» olm, Worrstadt, Osthofen, Pfeddersheim, ...
Georg W. Wagner, 1830
10
Der Rheinbayer
Die Provinz» Rheinhessen wird in Verwaltungs-Bezirke, unter der Benennung Kreise, eingetheilt, welchen eigene Beamten, unter dem Namen KreiSräthe, vorgesetzt werden. Eine besondere Verordnung wird die Zahl, Grenzen und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHEINHESSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rheinhessen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rheinhessen-Vinothek in Mainz: Schoppenweine und große ...
Mit der Rheinhessen-Vinothek verfügt Mainz als „Deutschlands Weinhauptstadt“ nun auch über einen ausgezeichneten Probierraum. Rheinhessische Winzer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Wochenendtipps für Rheinhessen
RHEINHESSEN - Es weihnachtet sehr – in allen Ecken Rheinhessens. Hier ein paar ausgewählte Tipps: In Alzey bittet der Christkindchesmarkt, komplett von ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Klaus Volker Schütz als Propst für Rheinhessen wiedergewählt
RHEINHESSEN/FRANKFURT - (red). Dr. Klaus-Volker Schütz bleibt evangelischer Propst für Rheinhessen. Das hat die in Frankfurt am Main tagende Synode ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Jubiläumwein „200 Jahre Rheinhessen“ ist fast ausverkauft
RHEINHESSEN - (bn/red). Der Jubiläumswein zum 200. Rheinhessen-Geburtstag geht langsam zur Neige. Nur noch 200 Flaschen hat das „Weingut ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Krimifestival in Rheinhessen
RHEINHESSEN - Tief in der rheinhessischen Geschichte haben die Autoren der Gruppe „Mörderisches Rheinhessen“ gekramt und laden zum Krimifestival im ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Rheinhessen: Das Geheimnis der jungen Winzer
Einst stand Rheinhessen für seelenlose Kopfschmerzweine. Junge Winzer machen das größte Weinanbaugebiet Deutschlands nun zum Trendziel für ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
7
Olivenöl-Verkauf unterstützt „LeseLernHilfe“ der Bürgerstiftung ...
RHEINHESSEN - Gerade erst sind Silke Kauer und Jordanis Pavlidis von der Olivenernte aus Griechenland zurückgekehrt – da informieren sie bereits die ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
8
Rheinhessen: Die netten Menschen von Mainz
Nein, sie singen und lachen nicht immer. Aber sie feiern lieber als zu grübeln. Und sind damit ziemlich erfolgreich. Mainzer haben ein Talent, sich das Leben ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
9
Teilnehmer des rheinhessischen Sportabzeichenwettbewerbs ...
Links steht Magnus Schneider, Präsident des Sportbundes Rheinhessen, und rechts Fecht-Olympiasiegerin Britta Heidemann. Doch im Mittelpunkt steht Josua, ... «Allgemeine Zeitung, oct 16»
10
Gourmetreise durch Rheinhessen
RHEINHESSEN - „Die Menschen hier sind ungemein nett und aufgeschlossen“: Das, sagt Sylvana Kiehr, sei ihr sofort aufgefallen. Um gleich hinzuzufügen ... «Allgemeine Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rheinhessen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rheinhessen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z