Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rheinisch-westfälisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RHEINISCH-WESTFÄLISCH EN ALLEMAND

rheinisch-westfälisch  [rhe̲i̲nisch-westfä̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHEINISCH-WESTFÄLISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rheinisch-westfälisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RHEINISCH-WESTFÄLISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rheinisch-westfälisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rheinisch-westfälisch dans le dictionnaire allemand

concernant les régions rhénanes et westphaliennes. das rheinische und das westfälische Gebiet betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «rheinisch-westfälisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RHEINISCH-WESTFÄLISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RHEINISCH-WESTFÄLISCH

rheinauf
rheinaufwärts
Rheinbund
Rheinfall
Rheingau
Rheinhesse
Rheinhessen
Rheinhessin
rheinhessisch
rheinisch
Rheinisch-Bergische Kreis
Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz
rheinland-pfälzisch
Rheinlande
Rheinländer
Rheinländerin
rheinländisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RHEINISCH-WESTFÄLISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonymes et antonymes de rheinisch-westfälisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINISCH-WESTFÄLISCH»

rheinisch-westfälisch rheinisch westfälisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Startpage rwth aachen university Westfaelische Technische Hochschule Aachen RWTH Zukunft unserer industrialisierten Welt gedacht wird linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach „ Rheinisch gewisser Weise Vorläuferbegriff heutigen dortmund mitte örtliche Eintrag Dortmund Mitte gefunden Sauerbraten rezept rezepte kochen Button empfehlen bisher Bewertungen Kommentar favorisiert leasing gmbh Leasing GmbH Adresse Landgrafenstr Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen technische hochschule Branchenbuch meinestadt Routenplaner enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traducteur en ligne avec la traduction de rheinisch-westfälisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHEINISCH-WESTFÄLISCH

Découvrez la traduction de rheinisch-westfälisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rheinisch-westfälisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rheinisch-westfälisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

莱茵 - 威斯特法伦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rin-Westfalia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhenish-Westphalian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रैण-वेस्टफेलियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعلق بنهر الراين-وستفاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рейнско-Вестфальская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Renana-Vestefália
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাইননদীসংক্রান্ত-Westphalian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rhénanie-Westphalie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rhenish-Westphalia
190 millions de locuteurs

allemand

rheinisch-westfälisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライン地方 - ヴェストファーレン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라인강 - 베스트 팔렌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rhenish-Westphalian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rhenish-Westphalia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rhenish-வெஸ்ட்ஃபாலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rhenish-Westphalian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ren-Vestfalya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Renano-Westfalia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reńska-Westfalii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рейнсько-Вестфальська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Renan-westfaliene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρήνου-Βεστφαλίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rynse-Wesfale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rhenish-westfaliska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rhenish-falsk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rheinisch-westfälisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHEINISCH-WESTFÄLISCH»

Le terme «rheinisch-westfälisch» est très peu utilisé et occupe la place 164.068 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rheinisch-westfälisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rheinisch-westfälisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rheinisch-westfälisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHEINISCH-WESTFÄLISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rheinisch-westfälisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rheinisch-westfälisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rheinisch-westfälisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINISCH-WESTFÄLISCH»

Découvrez l'usage de rheinisch-westfälisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rheinisch-westfälisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stadt und Region: internationale Forschungen und ...
Vor allem die adjektivische Version ,rheinisch-westfälisch' lief seit der Etablierung des Rheinland-Begriffs in den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts der bis dahin vorherrschenden Formel ,nieder- rheinisch-westfälisch' zunehmend den Rang ...
Heinz Duchhardt, Wilfried Reininghaus, 2005
2
Schreiben in der Geographie - Eine explorative Untersuchung ...
Durchgeführt am Geographischen Institut der Rheinisch-Westfälisch Technischen Hochschule Aachen Nils Hermans. RWTH Aachen Institut für Sprach- und Kommunikationswissenschaft Lehr- und Forschungsgebiet Textlinguistik/ ...
Nils Hermans, 2009
3
KAIROS 2/2009: Berichte des Instituts für Angewandte ...
SimoSimone Rochho ne Rochholdld Simone Rochhold M.A. studierte an der Rheinisch-Westfälisch- Technischen Hochschule (RWTH) Aachen Betriebspädagogik, Arbeits- Soziologie sowie Arbeits-, Betriebs- und Organisationspsychologie ...
Bernd Glazinski, Josef Kramer, 2010
4
Logistikmanagement 2007: Analyse, Bewertung und Gestaltung ...
Wegehaupt, P. (2004): Führung von Produktionsnetzwerken, Dissertation, Fakultät für Maschinenwesen, Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule Aachen (RWTH Aachen), Aachen 2004. Wemhöner, N. (2005): Flexibilitätsoptimierung ...
Andreas Otto, Robert Obermaier, 2007
5
Deutsche Wirtschaftsarchive: Bestände von Unternehmen, ...
... Eisenbahnverband 241 Rheinisch- Thüringisch-Sächsischer Eisenbahnverband 241 Rheinisch-Westfälisch-Mittel- deutscher Eisenbahnverband 241 Rheinische Bahngesellschaft AG Düsseldorf 94 Rheinische Eisenbahn-Gesellschaft 240, ...
Klara van Eyll, Ulrike Duda, Gesellschaft für Unternehmensgeschichte, 1991
6
"Los von Berlin": die Rheinstaatbestrebungen nach dem Ersten ...
Geburtstag, Berlin 1992, S. 579-634, insbesondere S. 633; zum Begriffspaar „ Westfalen-Rheinland" weiterhin Düwell, Kurt, „Rheinisch-Westfälisch" und verwandte Bezeichnungen im riff der „Rheinstaatbestrebungen" demjenigen der  ...
Martin Schlemmer, 2007
7
Westfalenbilder und Westfalenbewußtsein
... Idee vom Großen Landeswappen, welches die ,spaltende' rheinisch- westfälisch-lippische Orientierung im bestehenden Wappen durch eine heraldische Aufwertung der vielen historischen Teillandschaften, der frühmodernen Subregionen, ...
Sebastian Scharte
8
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
Untergänge dieses berrlichc», colossale», nltdeutschkn Baues durch schnelle tüchtig« Hülse vorgebeugt würde,! — Der „Rheinisch - westfälisch« Musen- Almanach", zuerst im Jahr von Raßnian« herausgegeben, «rhielt schon im ...
9
Politischer Regionalismus und staatliche Neugliederung in ...
... vorzunehmen, beschränkte sich die am Abend verabschiedete Resolution auf deren baldige Ankündigung31. Die Bezeichnungen 'rheinisch-westfälisch', ' rheinische Repubik' beziehungsweise 'westdeutsche Republik' waren dabei in ihrer ...
Klaus Neumann, 1988
10
Geschichte und heutige Verfassung der katholischen Kirche ...
... und Gewissens« freiheit. S. Kurpfälz. Relig.,Declar, o. 9. Mai 1799 in Reu ß t«ut « lchcv Staats, Kanzlei. Jahrg. 1739. Bd. «. S. 9. t) Seit Ferdinand's von Baiern Lobe im 1. 1650 waren 714 B. Ul. K. 3. Rheinisch , Westfälisch» Stistsgebiete.
Ernst A. Laspeyres, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHEINISCH-WESTFÄLISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rheinisch-westfälisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeitsgespann in der Kreisstadt unterwegs
Die beiden Rheinisch-Westfälisch Kaltbluthengste ließen den Rummel, den sie bei ihrer Ankunft am Ratskeller auslösten, stoisch über sich ergehen. „Die Tiere ... «Schaumburger Nachrichten, juil 16»
2
Energietechnik - Der Strom liegt auf der Straße
Lukas Renken von der Rheinisch-Westfälisch Technischen Hochschule (RWTH) Aachen zum Beispiel denkt sich den grauen Belag einfach weg und sieht ... «Süddeutsche.de, juin 16»
3
Hitze – erträglich im Städtedreieck?
Auf die Hitze wollen Wuppertal, Solingen und Remscheid auch mit städtebaulichen Maßnahmen reagieren. Die Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule ... «WDR Nachrichten, juin 16»
4
Future Lab: Aachen als Stadt der Zukunft
Zum ersten Mal ziehen dazu die Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule (RWTH), die Fachhochschule (FH) sowie die Aachener Zweigstellen der ... «Aachener Zeitung, mai 16»
5
Aachen: Großbrand in Aachen zerstört Uni-Gebäude
Das Feuer war gegen 23 Uhr in der Laborhalle des Werkzeugmaschinenlabors (WZL) der Rheinisch-Westfälisch-Technischen Universität (RWTH) Aachen ... «RP ONLINE, févr 16»
6
Kulturerbe: Schützenwesen und Sternsingen sind Kulturerbe
... gehören, sind nun ebenfalls anerkannte Träger des kulturellen Erbes, ebenso die Vertreter des rheinisch-westfälisch-sauerländischen Schützenwesens. «ZEIT ONLINE, déc 15»
7
Cottbus! Ein Ort zum Entdecken. Kein Malen nach Zahlen, sondern ...
... RWTH Aachen (Rheinisch-Westfälisch Technische Hochschule) das selbserklärte unangefochtene Nonplusultra am Universitätshimmel. Gehst du nach Köln, ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, oct 15»
8
"Redox-Flow"-Batterie - Sauberer Speicher für Solarenergie
Auch Dirk Uwe Sauer von der Rheinisch-Westfälisch Technischen Hochschule Aachen hält den Ansatz der Harvard-Forscher für sinnvoll. "Ich fordere seit ... «Süddeutsche.de, sept 15»
9
RWE-Aktie: Finger weg!
Bei dem schon dem Namen nach rheinisch-westfälisch geprägten Energiereisen sanken die Ergebnisse in der Stromproduktion um 27 Prozent auf 750 ... «BÖRSE am Sonntag, août 15»
10
Befristete Arbeitsverträge: Ein Jahr, ein Job – und dann?
Er forscht dazu an der Rheinisch-Westfälisch Technischen Hochschule Aachen, ob befristete Arbeitsverträge eine Auswirkung auf die Gesellschaft haben. «Augsburger Allgemeine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rheinisch-westfälisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rheinisch-westfalisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z