Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rheingau" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RHEINGAU EN ALLEMAND

Rheingau  [Rhe̲i̲ngau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHEINGAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rheingau est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHEINGAU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rheingau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rheingau

Rheingau

Rheingau

Le paysage culturel de Rheingau s'étend de Walluf à Lorchhausen et s'étend comme un terrain accidenté doucement ondulé des hauteurs des Taunushaukkammes jusqu'au Rhin, qui est détourné ici à 30 kilomètres de sa direction générale du nord et coule vers l'ouest jusqu'à Bingerloch. Cela rend le terrain dominant dans le Rheingau, le versant sud. Cependant, la pente raide du Rhin dans le Taunushauptkamm de Bingerloch à Lorch fait encore partie de ce paysage, où le Rhin se dirige vers le nord. Naturellement, le Rheingau est considéré comme la plaine du Rhin-Main et constitue l'unité principale. Le Rheingau comme paysage est au cœur de la région viticole Rheingau. Le Rheingau se caractérise par de nombreux sites. Sur le plan politique, il appartient au Rheingau-Taunus-Kreis dans l'état de Hesse. Carte de l'ancien Rheingaukreis de 1905 ... Die Kulturlandschaft Rheingau erstreckt sich rechtsrheinisch von Walluf bis Lorchhausen und zieht sich als sanft gewelltes Hügelland von den Höhen des Taunushauptkammes hinunter bis zum Rhein, der hier für 30 Kilometer aus seiner allgemeinen Nordrichtung abgelenkt wird und bis zum Binger Loch nach Westen fließt. Dadurch ist die dominierende Geländeform im Rheingau der Südhang. Jedoch ist auch der steile Einschnitt des Rheins in den Taunushauptkamm vom Binger Loch bis Lorch noch Teil dieser Landschaft, wo der Rhein seinen Weg wieder nach Norden nimmt. Naturräumlich wird der Rheingau zum Rhein-Main-Tiefland gezählt und bildet die Haupteinheit 236. Der Rheingau als Landschaft ist Kern des gleichnamigen Weinbaugebietes Rheingau. Der Rheingau zeichnet sich durch zahlreiche Sehenswürdigkeiten aus. Politisch gehört er zum Rheingau-Taunus-Kreis im Land Hessen. Kartenausschnitt mit dem ehemaligen Rheingaukreis von 1905...

définition de Rheingau dans le dictionnaire allemand

Paysage en Hesse. Landschaft in Hessen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rheingau» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RHEINGAU


Aargau
A̲a̲rgau
Breisgau
Bre̲i̲sgau
Freiburg im Breisgau
Fre̲i̲burg im Bre̲i̲sgau
Hegau
He̲gau
Hennegau
Hẹnnegau
Kraichgau
Kra̲i̲chgau
Müller-Thurgau
Mụ̈ller-Thụrgau, auch: […ˈtuːɐ̯…]
Nilgau
Ni̲lgau
Oberammergau
Oberạmmergau
Pinzgau
Pịnzgau
Pongau
Pọngau
Prättigau
Prạ̈ttigau
Thurgau
Thu̲rgau
Torgau
Tọrgau
Turngau
Tụrngau
Vinschgau
Vịnschgau  , Vịntschgau Bei der Schreibung »Vinschgau«: [ˈfɪnʃɡa͜u] Bei der Schreibung »Vintschgau«: [ˈfɪnt͜ʃɡa͜u] 
Wasgau
Wạsgau

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RHEINGAU

Rhein-Marne-Kanal
Rhein-Rhone-Kanal
Rhein-Schie-Kanal
rheinab
rheinabwärts
Rheinanke
rheinauf
rheinaufwärts
Rheinbund
Rheinfall
Rheinhesse
Rheinhessen
Rheinhessin
rheinhessisch
rheinisch
Rheinisch-Bergische Kreis
rheinisch-westfälisch
Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RHEINGAU

Aarau
Anbau
Art nouveau
Aufbau
Bandeau
Bau
Beau
Bissau
Bureau
Guinea-Bissau
Niveau
Palau
Sau
Tau
Vorschau
au
blau
frau
genau
mau

Synonymes et antonymes de Rheingau dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINGAU»

Rheingau waldhotel rheingau weinbaugebiet echo gymnasium founders karte musik festival wandern Kulturlandschaft erstreckt sich rechtsrheinisch Walluf Lorchhausen zieht sanft gewelltes Hügelland Höhen Taunushauptkammes hinunter weingüter hotels restaurants veranstaltungen Weinregion westlich Rhein Main Gebiets bekannt gute Rieslingweine Lorch Walluf Kulturland startet eine neue Saison Sommer zwischen Weitere Informationen unter Samstag Sonntag Juni jeweils soweit Sinfonieorchester eröffnet Felix taunus kreis Offizielle Seiten Landkreises Politik Wirtschaft Tourismus externem Verweis einzelnen Gemeinden gourmet wein GOURMET WEIN beginnt Faschingsdienstag März Welcome Party Kloster Eberbach

Traducteur en ligne avec la traduction de Rheingau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHEINGAU

Découvrez la traduction de Rheingau dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rheingau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rheingau» en allemand.

Traducteur Français - chinois

莱茵高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rheingau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rheingau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rheingau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راينغاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rheingau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rheingau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rheingau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rheingau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rheingau
190 millions de locuteurs

allemand

Rheingau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラインガウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라인 가우 (Rheingau)
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Main
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rheingau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rheingau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rheingau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rheingau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rheingau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rheingau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rheingau
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rheingau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rheingau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rheingau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rheingau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rheingau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rheingau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHEINGAU»

Le terme «Rheingau» est assez utilisé et occupe la place 28.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rheingau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rheingau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rheingau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHEINGAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rheingau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rheingau» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rheingau en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHEINGAU»

Découvrez l'usage de Rheingau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rheingau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiesbaden - Rhein-Taunus - Rheingau: 66 Lieblingsplätze und ...
Wiesbaden liegt malerisch eingebettet zwischen Taunus und Rhein und beeindruckt durch gut erhaltene Kulturdenkmäler und eine lebhafte Kulturszene.
Susanne Kronenberg, 2011
2
Chancen und Risiken des demographischen Wandels im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Marcel Becker, 2008
3
MARCO POLO Reiseführer Rheingau/Wiesbaden
Und Kultur mischt sich im Rheingau mit Genuss: Vom Frühjahr bis zum Herbst finden zahlreiche Feste und Veranstaltungen statt, bei denen der Rheingauer Wein im Mittelpunkt steht. Kulturelle Glanzlichter wiederum bietet das anspruchsvolle ...
Birgit Müller-Wöbcke, 2013
4
Ländliche Rechtsquellen aus dem Kurmainzer Rheingau
Peter Jeschke, Michael Matheus. GERHARD FOUQUET WEINKONSUM IN GEHOBENEN STÄDTISCHEN PRIVATHAUSHALTEN DES SPÄTMITTELALTERS I. Ein wenich weins erfrewt das hertz, Vertreibt dem swachen oft den smertz, Auch ...
Peter Jeschke, Michael Matheus, 2003
5
Exkursionsbericht: Rheingau, Was den Rheingau zum Rheingau ...
Der Rheingau wurde, wie Funde der Steinzeit, Kelten, Römer, Allemannen und Franken zeigen, schon früh bewohnt Rund 20 Jahre nach der Eroberung Jerusalems durch die Römer (um 90 n. Chr.) wurde das Gebiet des Rheingaus durch ...
Joachim Dieterich, 2010
6
Nassauisch-preussische Weinbaudomäne im Rheingau 1806-1918
A study of the biggest German wine-growing estate, the Nassau-Prussian viticultural domain, from an economic perspective. German text.
Manfred Daunke, 2006
7
Rheingau
Riesling, Eltville, Günderode und der im Tal sich windende Fluss - kulturtragendes Handwerk, Romantik, Dramatik und Naturschauspiel bilden die Bühne für Eva Demskis empfindsames Buch über eine der spannendsten Landschaften Deutschlands.
Eva Demski, 2011
8
Goethes sämtliche werke ...
Im Rheingau Herbsttage. Hupvlement äes Rochus»Feftes 1814. Das lebenäige schauen äer nunmehr zu beschreibenäen Ortlichkeiten unä Gegensstänäe veräanke ich äer geliebten wie verehrten Familie Vrentano, äie mir an äen Afern äes ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1792
9
Die Inschriften des Rheingau-Taunus-Kreises
629 Inschriften des Rheingau-Taunus-Kreises bis 1650 sind in diesem Band in kommentierter Fassung enthalten.
Yvonne Monsees, 1997
10
Burg im Rheingau-Taunus-Kreis: Burgruine im ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHEINGAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rheingau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rheingau-Taunus-Kreis: Nach 40 Jahren eine schwarze Null
Die letzte Etatrede von Landrat Albers hat es in sich: Erstmals seit der Gründung des Rheingau-Taunus-Kreises könnte es beim Etat einen Überschuss geben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Rheingau: Beton statt Reben gefällt nicht jedem
Befreiungsschlag für expandierende Weingüter oder unnötige Verschandelung der Natur? Immer neue Bauten in den Weinbergen lösen im Rheingau heftige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
3
Rheingauer B 42 wird 2017 für mehr als vier Monate gesperrt
RHEINGAU - Während die Rheingauer Pendler immer noch erleichtert sind, dass die Bundesstraße 42 am ehemaligen Koepp-Tunnel wieder befahrbar ist und ... «Wiesbadener Kurier, nov 16»
4
Rheingau Literatur Preis für Saša Stanišić
Geisenheim. 111 Flaschen Rheingauer Rieslingwein und 11 111 Euro hat der Schriftsteller Saša Stanišić bekommen. Er ist der diesjährige Gewinner des ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
Rheingauer Klostersteig wird am 25. September eröffnet
Altötting hat einen Pilgerweg, Lourdes hat einen und der Rheingau bald auch: Am Sonntag, 25. September, wird der Rheingauer Klostersteig eröffnet. «Wiesbadener Kurier, sept 16»
6
Weinbau im Rheingau: Keine Konkurrenz für den Riesling
Aromastarke Rebsorten wie Sauvignon blanc und Scheurebe liegen bei Winzern und Kunden im Trend - aber der Rheingau bleibt sich treu. Warum machen die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Stephanie Kopietz wird 66. Rheingauer Weinkönigin
In ihrer einjährigen Amtszeit wird ihr die ebenfalls 22-jährige BWL-Studentin Lisa Seyffardt aus Martinsthal als Rheingauer Weinprinzessin zur Seite stehen. «Wiesbadener Kurier, sept 16»
8
Rheingau Musik Festival zieht positive Bilanz
Dvořák und Mahler, Berliner Philharmoniker und Max Mutzke: In der Besetzung war das Rheingau Musik Festival wetterfest. Auch wenn es oft regnete, toppten ... «hessenschau.de, août 16»
9
"Kafka-Fragmente" im Rheingau - Nichts dergleichen
Ein fesselndes Erlebnis: Kurtágs „Kafka-Fragmente“ mit Isabelle Faust und Anu Komsi beim Rheingau Musik Festival in Schloss Johannisberg. «Frankfurter Rundschau, août 16»
10
Maurizio Pollini im Rheingau - Auf der Schattenseite
Maurizio Pollini skizziert Chopin diesmal nur beim Rheingau Musik Festival in Wiesbaden - akustisch wird es spät erst hell. «Frankfurter Rundschau, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rheingau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rheingau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z