Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Riesenfaultier" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIESENFAULTIER EN ALLEMAND

Riesenfaultier  [Ri̲e̲senfaultier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIESENFAULTIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Riesenfaultier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIESENFAULTIER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Riesenfaultier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Riesenfaultier

paresseux géant

Riesenfaultier

Une série d'espèces éteintes de défauts sont décrites comme des limaces géantes. Ceux-ci vivaient sur le continent américain et, dans certains cas, atteignaient un poids de plusieurs tonnes, certaines espèces ne disparurent qu'à la fin du Pléistocène. Contrairement aux fautes d'aujourd'hui, les bombes géantes ne vivaient pas dans les arbres, mais sur le sol. Als Riesenfaultiere werden eine Reihe ausgestorbener Faultierarten bezeichnet. Diese lebten auf dem amerikanischen Kontinent und erreichten zum Teil ein Gewicht von mehreren Tonnen, einige Arten sind erst am Ende des Pleistozäns ausgestorben. Riesenfaultiere lebten im Gegensatz zu heutigen Faultieren nicht in den Bäumen, sondern auf dem Boden.

définition de Riesenfaultier dans le dictionnaire allemand

éteint, très grand, maladroit, maladroit, poilu et poilu, avec de fortes pattes postérieures et une forte queue se nourrissant de plantes; Megatherium. ausgestorbenes, sehr großes, schwerfälliges, plumpes, zottig behaartes Säugetier mit starken Hinterbeinen und kräftigem Schwanz, das sich von Pflanzen ernährte; Megatherium.
Cliquez pour voir la définition originale de «Riesenfaultier» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIESENFAULTIER


Beuteltier
Be̲u̲teltier [ˈbɔ͜ytl̩tiːɐ̯]
Dreifingerfaultier
Dreifịngerfaultier
Einzeltier
E̲i̲nzeltier [ˈa͜int͜sl̩tiːɐ̯]
Fabeltier
Fa̲beltier [ˈfaːbl̩tiːɐ̯]
Faultier
Fa̲u̲ltier
Gürteltier
Gụ̈rteltier [ˈɡʏrtl̩tiːɐ̯]
Hohltier
Ho̲hltier [ˈhoːltiːɐ̯]
Kuscheltier
Kụscheltier [ˈkʊʃl̩tiːɐ̯]
Manteltier
Mạnteltier [ˈmantl̩tiːɐ̯]
Maultier
Ma̲u̲ltier [ˈma͜ultiːɐ̯]
Murmeltier
Mụrmeltier [ˈmʊrml̩tiːɐ̯]
Nesseltier
Nẹsseltier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Rüsseltier
Rụ̈sseltier [ˈrʏsl̩tiːɐ̯]
Schaltier
Scha̲ltier [ˈʃaːləntiːɐ̯]
Schmaltier
Schma̲ltier
Schnabeltier
Schna̲beltier [ˈʃnaːbl̩tiːɐ̯]
Trampeltier
Trạmpeltier
Waltier
Wa̲ltier
Wirbeltier
Wịrbeltier [ˈvɪrbl̩tiːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIESENFAULTIER

Riesenarbeit
Riesenaufgebot
Riesenauswahl
Riesenbaby
Riesenbau
Riesenbaum
Riesenbetrieb
Riesendame
Riesendummheit
Riesenerfolg
Riesenfehler
Riesenfelge
Riesengebirge
Riesengeschäft
Riesengewinn
Riesenglück
riesengroß
riesenhaft
Riesenhaftigkeit
Riesenhit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIESENFAULTIER

Bijoutier
Bustier
Chocolatier
Courtier
Entremetier
Flibustier
Getier
Haustier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Metier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rottier
Säugetier
Wildtier
stier

Synonymes et antonymes de Riesenfaultier dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIESENFAULTIER»

Riesenfaultier riesenfaultier zürich amazonas megatherium steckbrief Riesenfaultiere werden eine Reihe ausgestorbener Faultierarten bezeichnet Diese lebten amerikanischen Kontinent erreichten Teil Gewicht mehreren Tonnen Kryptozoologie thema anzeigen überlebende riesenfaultiere Kryptozoologen David Oren erkennen dieser Bestie überlebendes jenen prähistorischen Giganten sich träge Urzeitliche fußabdrücke spuren argentinien März Fußabdrücke Spuren Argentinien entdeckt Nähe Buenos Aires haben Forscher Jahre alte protokolle erreichte Größe Metern mehrere Tonnen Boden

Traducteur en ligne avec la traduction de Riesenfaultier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIESENFAULTIER

Découvrez la traduction de Riesenfaultier dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Riesenfaultier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Riesenfaultier» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巨型树獭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perezoso gigante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giant sloth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशालकाय सुस्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسل عملاقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гигантский ленивец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiça gigante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈত্য আলস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paresseux géant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalasan gergasi
190 millions de locuteurs

allemand

Riesenfaultier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャイアントナマケモノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거대한 나태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sloth buta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lười khổng lồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இராட்சத சோம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राक्षस आळशीपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dev tembellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bradipo gigante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giant lenistwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гігантський лінивець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lene gigant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giant νωθρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reuse luiheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giant lättja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giant latskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Riesenfaultier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIESENFAULTIER»

Le terme «Riesenfaultier» est très peu utilisé et occupe la place 165.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Riesenfaultier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Riesenfaultier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Riesenfaultier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIESENFAULTIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Riesenfaultier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Riesenfaultier» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Riesenfaultier en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIESENFAULTIER»

Découvrez l'usage de Riesenfaultier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Riesenfaultier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ästhetik
Das Megatherium, das versteinerte Riesenfaultier, das Stopfkuchen unter ihr ausgegraben hat, wird letztlich zum Maßstab der Zeit. Als Stopfkuchen vor der Frage stand, ob er Störzer als Mörder anzeigen solle, ging er zuerst „hinter in die  ...
Franz von Kutschera, 1998
2
Lonely Planet Reiseführer Chile & Osterinsel
Patagonien faszinierte Chatwin schon, seit er in frühester Kindheit im Haus seiner Großmutter in England ein Stück Fell von einem Riesenfaultier entdeckte. Das orangefarben behaarte Stück lag in einer Glasvitrine und war ein Geschenk von ...
Carolyn McCarthy, 2013
3
Archivpoetik: Die Funktion des Wissens in Goethes »Faust II«
Wenn ich ein zerstreutes Gerippe finde, so kann ich es zusammenlesen und aufstellen; denn hier spricht die ewige Vernunft durch ein Analogon zu mir, und wenn es das Riesenfaultier wäre. Was nicht mehr entsteht, können wir uns als ...
Steffen Schneider, 2005
4
Eiszeiten
Weil die Nahrung begrenzt war, entwickelten sich - wo räuberisch lebende Tiere fehlten - Zwergformen von Mammuts, Elefanten, Flusspferden und auch vom Riesenfaultier. .. ^ Unterkiefer eines neugeborenen sizilianischen Zwergelefanten ...
‎2004
5
Wilhelm Raabe: der Humor als Gestaltungsprinzip im Stopfkuchen
Aufklärung des Mordes ganz nahe ist, holt er sich zuerst von seinem Riesenfaultier eine beruhigende Antwort (180), so wie Störzer bisher aus seinem „trefflichen Tröster" (62) Beruhigung gezogen hat. Wie der Le Vaillant zur Kurzformel für ...
Peter Detroy, 1970
6
Pan-amerikanische Skizzen: Mit Fahrrad, Bahn, Schiff und ...
Das Hautstückchen gehörte zu einem Mylodon, einem ausgestorbenen Riesenfaultier, dessen Reste ein Captain Charley Milward Ende des 19. Jahrhunderts entdeckt und nach England gebracht hatte. Nach dem Tod der Großmutter wurde ...
Thomas Schröder, 2013
7
Wissens-Rätsel: Abenteuer im Eis : [Eiszeiten, Polargebiete, ...
Riesenfaultier Australien gefunden wurden. Der absolute Riese aber war das Riesenfaultier, das eine Größe von bis zu sechs Metern erreichte! Ausgrabung Riesengürteltier Ungeschulte Augen würden an wertvollen Fundstücken womöglich ...
Monika Andres, 2008
8
Human: Roman
Bei diesem Wesen handelte es sich natürlich nur um ein Riesenfaultier, dessen Spezies wie so viele andere im Reservat wiederbelebt worden war. Nur dass das Megatherium anders als seine zeitgenössischen und weitaus kleineren ...
Alan Dean Foster, 2013
9
Geschichte der deutschen Literatur vom 18. Jahrhundert bis ...
Was dem nun schon seit vielen Jahren behaglich auf seiner „Roten Schanze" festsitzenden, dicken und schwer beweglichen Heinrich Schaumann das „ Riesenfaultier" aus dem Paläozoikum bedeutet, das bedeuten dem Weltenbummler ...
Viktor Žmegač, 1996
10
Raabes Antworten auf Darwin: Beobachtungen an der ...
(BA 18, S.123)366 Auffällig an dieser Beschreibung ist die Erwähnung des Riesenfaultieres, denn es war ein Riesenfaultier, dessen nähere Bestimmung und Rekonstruktion Cuvier zu der Vermutung brachte, dass Arten aussterben können, ...
Katharina Brundiek, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIESENFAULTIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Riesenfaultier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eicheljagd im Weltraum
Familienprobleme unter Mammuts, Frühlingsgefühle beim schrillen Riesenfaultier Sid, Meteoritenhagel und das drohende Ende der vertrauten Tierwelt im ... «Südwest Presse, juin 16»
2
Ice Age 5: Frühlingsgefühle beim schrillen Riesenfaultier
Hamburg/Berlin Familienprobleme unter Mammuts, Frühlingsgefühle beim schrillen Riesenfaultier Sid, Meteoritenhagel und das drohende nahe Ende der ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
3
Ice Age 5: Sid, Manny und Diego in freier Natur
Riesenfaultiere konnten eine Länge von über 5 Metern und ein Gewicht von mehreren Tonnen erreichen – diese Last hätte freilich auch kein noch so mächtiger ... «FILM.TV, juin 16»
4
Elchtest im Tiergarten: Was man vor 60 Jahren am Hansaplatz fand
Immer nur Mammuts, Säbeltiger, Riesenfaultier Sid und schließlich Scrat, diese auf Eicheln versessene Kreuzung aus Eichhörnchen und Ratte – warum gönnen ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Riesengürteltier-DNA enthüllt erstaunliche Verwandtschaft
Während sich Riesenfaultiere in kaum einem Baum hätten halten können und stattdessen auf dem Boden lebten, erinnerten Riesengürteltiere optisch an ... «derStandard.at, févr 16»
6
Falsches Fleisch
Neben Fleisch vom ebenfalls ausgestorbenen Riesenfaultier stand Mammut auf der Speisekarte. Das zumindest berichtete die Zeitung «Christian Science ... «20 Minuten, févr 16»
7
Biologie: Durch Züchtung sorgten Menschen dafür, dass es heute ...
... letzten Eiszeit gab es in Nordamerika, der ursprünglichen Heimat der Kürbisse, viele Arten der sogenannten Megafauna, darunter Mammuts, Riesenfaultiere, ... «DIE WELT, nov 15»
8
09:30 Uhr Welt der Tiere Faultiere leben langsam | BR Fernsehen
Das Riesenfaultier aus den "Ice Age"- Filmen ist keine Erfindung der amerikanischen Komik-Industrie. "Welt der Tiere" stellt die heute noch lebenden ... «ARD.de, oct 15»
9
Brasilien: Riesiges Tunnelsystem ausgestorbener Riesenfaultiere ...
Die Wissenschaftler gehen davon aus, dass in diesem Labyrinth vor 10.000 Jahren ausgestorbene Riesenfaultiere oder Riesengürteltiere hausten. Die Höhle ... «agência latinapress, août 15»
10
Überraschende Ursache: Ausgerechnet Warmphasen lösten ...
Dazu zählen etwa Mammuts, Mastodons, Höhlenbären, Riesenbiber oder Riesenfaultiere. Seit vielen Jahren streiten Forscher darüber, ob Klimaveränderungen ... «FOCUS Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riesenfaultier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/riesenfaultier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z