Téléchargez l'application
educalingo
ringlig

Signification de "ringlig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RINGLIG

zu ↑Ringel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RINGLIG EN ALLEMAND

rịnglig


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINGLIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ringlig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RINGLIG EN ALLEMAND

définition de ringlig dans le dictionnaire allemand

comme Ringel, en forme de spirale; curling, en cercles.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RINGLIG

einflüglig · hüglig · keglig · kuglig · langstänglig · merglig · muglig · nörglig · schlänglig · zweiflüglig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RINGLIG

ringgeschmückt · Ringgit · Ringgraben · Ringheft · ringhörig · Ringkampf · Ringkämpfer · Ringkämpferin · Ringknorpel · Ringlein · Ringlotte · Ringmauer · Ringmuskel · Ringofen · Ringreiten · Ringrichter · Ringrichterin · rings

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RINGLIG

anfällig · anteilig · auffällig · billig · einmalig · erstmalig · freiwillig · fällig · heilig · kurzweilig · langweilig · schwindelig · selig · unauffällig · unheilig · voreilig · völlig · wellig · zufällig · zweiteilig

Synonymes et antonymes de ringlig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGLIG»

ringlig · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ringlig · reverso · Siehe · auch · ringelig · Ringlein · Ringelreigen · Ring · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · für · dict · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Deutschen · universal · lexikon · academic · dictionaries · encyclopedias · rịng · ↑ringelig · rịn · seltener · ↑Ringel · Ringel · spiralähnlich · geformt · sich · ringelnd · Ringeln · Hobelspäne · Haare · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · scrabblemania · RINGLIG · Wort · Suchen · Support · alle · Wortspiele · Seien · Gewinner · Suche · möglichen · Ihren · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ringlig · Formulierung · Stil · Wortformen · Canoo · Beolingus · rittlings · tschechisch · Sehen · hier · Vokabeln · Tschechisch · Kostenlos · Sprachen · lernen · Suchwort ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ringlig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RINGLIG

Découvrez la traduction de ringlig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ringlig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ringlig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

ringlig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ringlig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ringlig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ringlig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ringlig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ringlig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ringlig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ringlig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ringlig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ringlig
190 millions de locuteurs
de

allemand

ringlig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ringlig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ringlig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ringlig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ringlig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ringlig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ringlig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ringlig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ringlig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ringlig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ringlig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ringlig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ringlig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ringlig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ringlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ringlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ringlig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINGLIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de ringlig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ringlig».

Exemples d'utilisation du mot ringlig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RINGLIG»

Découvrez l'usage de ringlig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ringlig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Käfer der Mark Brandenburg
Der Hinterleib ist nach der Spitze zu verschmälert und flach gedrückt, mit abstehenden Haaren besetzt; beim Weibchen anscheinend 5-ringlig, das letzte untere Segment an der Spitze gerade abgeschnitten; beim Männchen anscheinend ...
Wilhelm Ferdinand Erichson, 1839
2
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
Körper biru- formig, beim Weibchen 11-, heim Männchen 12-ringlig, Kopf gross, mit dem 1. ihoraxscgminle verschmolzen, letztes Segment zwei Appendices bildend. Hintere Fühler einfach, an der Spitze mit krummen Stacheln bewehrt; Mund ...
3
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen in der ...
Fühlerglied kürzer ohne Borste, 6-ringlig. Art : Br. ventralis Insel Rossi, Chrysomyia annulipes Manilla, Nemotelus albiventris ebendah. Tany Stoma. Thomson stellt I. c. p. 449 neue Gatt, und Arten auf: Coenop'myga (? Pelecorhynchus Mcq.) ...
Rudolf Leuckart, 1870
4
Synopsis der naturgeschichte des thierreichs ...
Mit S — S Nebenauge» auf dem Scheitel <8imuNs, ohne Reben, äugen)! die» erste» Gattungen mit langen, borstenförmigen, die übrigen mit kurzen, fast malztgen oder durcliblätterten Kuhlern <S^o,b) ; Hinterleib ?ringlig DickhöruigeMücken ...
Johannes Leunis, 1860
5
Archiv für Naturgeschichte
pl. 4. fig.A., in einer zusammengesetzten Ascidia lebend, 'Körper länglich birnförmig; auf einen umfangreichen Cephalothorax folgen sechs freie Thoraxringe, deren letzter länger ist; Hinterleib aeht- ('i') ringlig mit griffelförmigen Appendices.
Troschel, Wiegmann, 1867
6
Die Käfer der Mark Brandenburg
Der Hinterleib ist nach der Spitze zu verschmälert und flach gedrückt, mit abstehenden Haaren besetzt; beim Weibchen anscheinend 5-ringlig, das letzte untere Segment an der Spitze gerade abgeschnitten ; beim Männchen anscheinend ...
Wilhelm Friedrich Erichson, 1839
7
Archiv für Naturgeschichte
Gatt, verwandt mit Chrysomyia und der vorigen Gatt., 3. Fühlerglied kürzer ohne Borste, 6-ringlig. Art : Br. ventralis Insel Rossi, Chrysomyia annulipes Manilla, Nemotelus albiventris ebendah. Tanystoma. Thomson stellt 1. c. p. 449 neue Gatt , ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1870
8
Beiheft zum Jahrbuch der hamburgischen wissenschaftlichen ...
Eudichogaster Ashworthi n. sp. Diagnose: (L. 100 mm. D. max. 7 mm, Segmz. ca. 200;. Pigmentlog. Kopf prolobisch. Segm. 4 oder 5 und folgende 2-ringlig, mit längerem Vorderringel, 7 und folgende 4-ringlig; postclitelliale Segm. 3-ringlig.
9
Mitteilungen aus dem Hamburgischen Zoologischen Museum und ...
Eudichogaster Ashworthi n. sp. Diagnose: (L. 190 mm, D. max. 'i mm, Seg'mz. ea. 200). Pigmentlos. Kopf prolobisch. Segm. 4 oder 5 und folgende 2-ringlig, mit längerem Vorderringel, T und folgende -l-ringlig; postclitelliale Segm. B-ringlig.
10
Mitteilungen aus dem Naturhistorisches Museum in Hamburg
Eudichogaster Ashworthi n. sp. Diagnose: (L. 190 mm, D. max. 7 mm, Segmz. ca. 200). Pigmentlos. Kopf prolobisrh. Segm. 4 oder 5 und folgende '2-ringlig, mit längerem Vorderringel. T und folgende 4-ringlig; postclitelliale Segm. 3-ringlig.

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINGLIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ringlig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A négylábú lány, a kutyaarcú fiú: a freak show főszereplőinek története
Ahogy a Ringlig Bros. egykori menedzsere 1930-ban nyilatkozott erről: „Az olyan kivételes, eredeti szereplők mellett, mint a híres háromlábú férfi és a sziámi ... «Nők Lapja Café, juil 16»
2
Nejedol mačky, bol iba šikovným trpaslíkom
V roku 1973 s ním vycestoval do New Yorku a vzápätí – na dvestom výročí cirkusu Ringlig Brothers and Barnum & Bailey – odštartoval svoju hviezdnu kariéru. «SME.sk, juin 16»
3
David Shipman will lead the fun when Ringling Bros. and Barnum ...
Which is why you can expect to see Mr. Shipman's best effort every night when Ringlig Bros.' Circus XTREME comes to Trenton's Sun National Bank Center for ... «Packet Online, mai 16»
4
Muere 'Tonito', Premio Nacional de Circo en 1999
... ha sido payaso, trapecista y funambulista, y ha formado parte de los circos más importantes del mundo con su espectáculo sobre el alambre como el Ringlig, ... «Europa Press, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ringlig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ringlig>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR