Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ziergras" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIERGRAS EN ALLEMAND

Ziergras  [Zi̲e̲rgras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIERGRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ziergras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIERGRAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ziergras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ziergras

plante ornementale

Zierpflanze

Les plantes ornementales sont des plantes cultivées qui sont cultivées par des humains pour la culture, ou pour des cultures déterminées. Les cultures de plantes ornementales sont cultivées par les jardiniers de la discipline de la culture décorative des plantes, de la pépinière et de la culture pérenne. Les plantes ornementales sont un passe-temps de nombreuses personnes. Ils traitent souvent avec des groupes individuels de plantes. Quelques exemples: cactus, orchidées, fleurs d'oignons, fuchsias. Pour les groupes respectifs, il existe des clubs dans lesquels les intéressés peuvent échanger des informations et du matériel végétal. Les plantes ornementales peuvent généralement être classées dans les catégories suivantes ... Zierpflanzen sind Kulturpflanzen, die vom Menschen zur Erbauung, beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden. Zierpflanzenkulturen werden von Gärtnern der Fachrichtung Zierpflanzenbau, Baumschule sowie Staudenbau kultiviert. Zierpflanzen sind ein Hobby sehr vieler Menschen. Oft beschäftigen sie sich mit einzelnen Gruppen von Pflanzen. Einige Beispiele: Kakteen, Orchideen, Zwiebelblumen, Fuchsien. Zu den jeweiligen Gruppen gibt es Vereine, in denen die Interessierten Informationen und Pflanzenmaterial austauschen können. Zierpflanzen können allgemein in folgende Kategorien eingeteilt werden...

définition de Ziergras dans le dictionnaire allemand

comme une espèce de graminées ornementales. als Zierpflanze gezogene Grasart.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ziergras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIERGRAS


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Futtergras
Fụttergras [ˈfʊtɐɡraːs]
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Silbergras
Sịlbergras
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zittergras
Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs]
Zwerggras
Zwẹrggras
Zypergras
Zy̲pergras

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIERGRAS

Zierblume
Zierde
zieren
Ziererei
Zierfisch
Ziergarten
Ziergegenstand
Ziergemüse
Ziergiebel
Zierglas
Zierkarpfen
Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus
Zierleiste
zierlich
Zierlichkeit
Ziermotiv
Ziernadel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIERGRAS

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Halfagras
Honiggras
Kammgras
Kanariengras
Knaulgras
Knäuelgras
Lieschgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Spartgras
Steppengras
Süßgras
Timotheusgras
Ungras

Synonymes et antonymes de Ziergras dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIERGRAS»

Ziergras ziergras baron winterhart altweibersommer schneiden indian summer niedrig kaufen kübel pflege Zierpflanzen sind Kulturpflanzen Menschen Erbauung beziehungsweise für zweckgebundene Anpflanzungen kultiviert werden Ziergräser farne günstig mein schöner garten Bestseller Neuheiten Absteigender Preis Aufsteigender Pflanzen Stauden Farne pflanzen baldur spektakuläre sorgt starke Effekte Ihrem Garten bestellen Pflanzenvielfalt bringen Gräser gartengestaltung Winterharte Schnitt überwintern winterhartes sorten gartendialog Lampenputzergras Ziergräsern bringt kreative Hobbygärtner Fülle Gestaltung seines Gartens Form winterharter bereichern Wissenswertes über winterfeste Tipps Überwintern elijah blue blauschwingel festuca glauca seinen stahlblauen Halmen dieses jeder Jahreszeit Blickfang setzt extravagante Kontraste Staudenbeet Absolut gartenratgeber zusätzlich auflockernd edel richtigen Vorbereitung Chinaschilf übersteht auch Frost Schnee Niedige ziergräser bodendecker niedige Bodendecker Steingarten Rasenersatz Schatten oder Sonne Luzula sylvatica Waldmarpel chinagras chinaschilf pflanze lidl Dieses neue königliche kräftig dunkelgrün

Traducteur en ligne avec la traduction de Ziergras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIERGRAS

Découvrez la traduction de Ziergras dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ziergras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ziergras» en allemand.

Traducteur Français - chinois

观赏草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hierba ornamental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ornamental grass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजावटी घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب الزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декоративные травы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grama ornamental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোভাময় ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbe ornementale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput hiasan
190 millions de locuteurs

allemand

Ziergras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観賞用の草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식용 잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket hias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்கார புல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोभेच्या गवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süs çim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba ornamentali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawy ozdobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

декоративні трави
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă ornamentale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμητικά γρασίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ornamentele gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prydnadsgräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prydgresset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ziergras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIERGRAS»

Le terme «Ziergras» est communément utilisé et occupe la place 96.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ziergras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ziergras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ziergras».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIERGRAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ziergras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ziergras» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ziergras en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIERGRAS»

Découvrez l'usage de Ziergras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ziergras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
... Hause noch etwas Zie Tatjana geht noch etwas Ziergra Tatjana geht du noch etwas Ziergras v Tatjana geht durch noch etwas Ziergras vom Tatjana geht durch den ch etwas Ziergras vom Tei atjana geht durch den G twas Ziergras vom Teich  ...
Christina Casagrande, 2011
2
Adobe Photoshop, Übungsbuch: mit allen CS5-Neuheiten ; ...
2. Auto-Korrekturbefehle für bessere Tonwerte Übungsdateien: Ziergras.jpg, Windpark.jpg, Raureif.jpg ... Zum Ausprobieren öffnen Sie Ziergras.jpg, erteilen Sie den Befehl und prüfen Sie anschließend das Aussehen des Histogramms. Stellen ...
Georg Hornung, 2011
3
Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
5. 7. 1935. Ziergras-Silagen geöffnet. 1. Gras ohne Kultur, 2. Ziergras mit Kultur, 3 . Ziergras mit Kultur und 1 % Zucker, grün gelb gelb Gestank Gestank Gestank sehr feucht etwas trockener nicht sehr feucht verdorben verdorben verdorben 5.
‎1938
4
Neubert's Garten-Magazin
Tricholaena rosea Nees, der Seidenfennich vom Kapland, ist ein elegantes einjähriges Ziergras mit rötlicher seidener Behaarung, besonders für Trockenbouquets. Pennisetum villosum R. Br. von Abes- sinien ist häufig unter dem falschen ...
Wilhelm Neubert, 1892
5
Der obst- und hausgarten, seine anlage, bepflanzung und ...
Ein bei uns einjährige« fast 1 in hoch werdendes Ziergras mit langen, schmalen, lebhaftgrünen, überhängenden wellenförmigen Blättern. Blüten in Ähren, die drei am Grunde find in eine feste, glänzende Umhüllung einge- schloffen, welche ...
Konrad Heinrich, 1887
6
Die Pflanzenwelt Norwegens
... Ziergras bis Stegen (67° 56') cultivirt. Stipa penuata, L. Das Pfricmengras kommt nicht selten in Gärten im südlichen Norwegen bis Christiania vor; möchte sich wahrscheinlich auch nördlicher halten. Agrostis. Von dieser Gattung kommen ...
F.C. Sch?beler, 2012
7
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Gartenwürdige. Eselsdistel. Ein. schönes. Ziergras. Polypogon monspeliensis Die zweijährigen Eselsdisteln, Onopordum aus der Familie der Compositae, von denen es etwa 8 Arten gibt, sind wirklich imposante, aber unnahbare Gesellen, die ...
‎1969
8
Möllers Deutsche Gärtner-Zeitung
Ein herrliches Ziergras, das über 2 m hoch wird. Die grünen, mit einem weissen Mittelstreifen versehenen Blätter sind etwa Vi, cm breit und erreichen eine Länge bis zu 1 m. Die Anzucht aus Samen ist ziemlich leicht, und kann man bei zeitiger  ...
Ludwig Möller, 1903
9
Schwäbischer Merkur
11.-ebenen., neu . 6 401001111111... 108011111, fchönfte Jrninortelie . . . . . ] 430111111111 111111801', neu, hellblau OO „ roexicaoucu, dunkelblau . Z 4Zr08t0111111a 000111-080, Himmeisrösch. Z' 431-08113 elegnno, Ziergras .
‎1839
10
Der Innsbrucker Hofgarten und andere Gartenanlagen in Tirol
MONOCOTYLEDONEAE Gramlneae Cynosurus cristatus, Kammgras, einheimisch. Wird als Ziergras in Rasenmischungen verwendet. Briza maxima, Riesenzittergras, Mittelmeergebiet. Dieses Gras mit 2 — 3 cm langen Ährchen wurde auch ...
Kurt Walde, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIERGRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ziergras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn die Sonne das Ziergras streichelt
Mystisch liegt der Garten in Genzien in der Wintersonne. Rosen blühen derzeit nicht, aber vieles andere ist zu sehen. Das Ziergras zaubert eine besondere ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, déc 16»
2
Welche Gräser kann ich im Herbst pflanzen?
Dabei handelt es sich um ein pflegeleichtes Ziergras, das den typischen Wildgräsern optisch sehr ähnelt und sich genauso schön im Wind wiegt. «B.Z. Berlin, oct 16»
3
Bambus: So gelingt der Schnitt
Trotz der verholzten Triebe handelt es sich beim Bambus botanisch gesehen nicht um ein Gehölz, sondern um ein Ziergras. Von fast allen anderen Ziergräsern ... «Mein schöner Garten, sept 16»
4
Auffällige Beet-Gestalten: Solitärgräser
Einige Ziergräser entwickeln sich mit der Zeit zu mächtigen und auffälligen ... oder kugelig wachsend: Jedes Ziergras hat seine ganz eigene Wuchsform. «Mein schöner Garten, sept 16»
5
Ziergräser richtig düngen
Die meisten Ziergräser benötigen nur ein Minimum an Pflege, wenn man sie an einen ... Aber Vorsicht: Nicht jedes Ziergras muss tatsächlich gedüngt werden. «Mein schöner Garten, août 16»
6
Skulpturen aus vielen bunten Blüten
Am Ortseingang ist das Schluchseewappen angepflanzt, eine Lokomotive blüht am Bahnhof, Ziergras steigt als Dampfwölkchen aus dem Schornstein. Als die ... «Badische Zeitung, août 16»
7
Die schönsten Ziergräser für Töpfe
Eine Möglichkeit solche Akzente zu setzen bieten die Ziergräser: Sie bringen mit ihren filigranen ... Das Ziergras eignet sich auch gut für Trockensträuße. «Mein schöner Garten, août 16»
8
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Das Pfahlrohr (Arundo donax) ist ja ein sehr wüchsiges Ziergras und wächst am besten auf einem schlammigen, staunassen Boden am Rand eines Teichufers. «Mein schöner Garten, juin 16»
9
Nichts für den Kochtopf - Rutenhirse als Ziergras im Garten
Berlin (dpa/tmn) - Hirse ist eigentlich etwas für die Felder. Doch neben dem Getreide (Panicum miliaceum) gibt es noch viele weitere Hirsearten, die vor allem im ... «Süddeutsche.de, oct 15»
10
Ziergras im Sonnenuntergang
Kommentar schreiben. Jeder Nutzer dieser Kommentar-Funktion darf seine Meinung frei äußern, solange er niemanden beleidigt oder beschimpft. Sachlichkeit ... «Oberberg Aktuell, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ziergras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ziergras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z