Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zypergras" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZYPERGRAS

lateinisch cyperos < griechisch kýpeiros, nach der Insel Zypern.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZYPERGRAS EN ALLEMAND

Zypergras  [Zy̲pergras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZYPERGRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zypergras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZYPERGRAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zypergras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zypergras

Cyperus

Zypergräser

Ils forment un grand genre de la famille d'herbes acidulées avec plus de 600 espèces. Zypergräser bilden eine große Gattung aus der Familie der Sauergrasgewächse mit über 600 Arten.

définition de Zypergras dans le dictionnaire allemand

Carex. Riedgras.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zypergras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZYPERGRAS


Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Federgras
Fe̲dergras
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Futtergras
Fụttergras [ˈfʊtɐɡraːs]
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Silbergras
Sịlbergras
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zittergras
Zịttergras [ˈt͜sɪtɐɡraːs]
Zwerggras
Zwẹrggras

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZYPERGRAS

Zynikerin
zynisch
Zynismus
Zyperkatze
Zypern
Zyperwein
Zyprer
Zyprerin
Zypresse
zypressen
Zypressenhain
Zypressenholz
Zypressenkraut
Zypressenöl
Zyprian
Zyprianus
Zyprier
Zyprierin
Zypriot
Zypriotin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZYPERGRAS

Borstengras
Chinagras
Espartogras
Halfagras
Honiggras
Kammgras
Kanariengras
Knaulgras
Knäuelgras
Lieschgras
Pampagras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Spartgras
Steppengras
Süßgras
Timotheusgras
Ungras

Synonymes et antonymes de Zypergras dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZYPERGRAS»

Zypergras zypergras wörterbuch Grammatik Zypergräser bilden eine große Gattung Familie Sauergrasgewächse über Arten pflegeleichter geht nicht potentieller Spaßbringer für Menschen keine Lust Dauerpflege Zimmerpflanzen verspüren wächst wohnen garten Heute beliebte Zimmerpflanze früher begehrter Werkstoff fasziniert bereits seit Jahrtausenden Hier erfahren pflanzenfreunde erfolgreiche Pflege alle Grundlagen Bilder Kulturanleitung cyperus zimmerpflanzen living home Pflanze einfach Spaß macht weil schön aussieht problemlos viel gießen kann papyrus gartenwiki mein schöner unserer Garten Wiki alles Papyrus Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen Zyperngras pflege anleitung

Traducteur en ligne avec la traduction de Zypergras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZYPERGRAS

Découvrez la traduction de Zypergras dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zypergras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zypergras» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zypergras
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zypergras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zypergras
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zypergras
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zypergras
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zypergras
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zypergras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zypergras
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zypergras
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zypergras
190 millions de locuteurs

allemand

Zypergras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zypergras
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zypergras
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zypergras
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zypergras
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zypergras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zypergras
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zypergras
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zypergras
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zypergras
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zypergras
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zypergras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zypergras
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zypergras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zypergras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zypergras
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zypergras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZYPERGRAS»

Le terme «Zypergras» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zypergras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zypergras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zypergras».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZYPERGRAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zypergras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zypergras» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zypergras en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZYPERGRAS»

Découvrez l'usage de Zypergras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zypergras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeconomisch-technische Flora Meklenburgs: oder Beschreibung ...
Bramies. Zypergras. Dem vorigen sehr ähnlich, nur sind die Aehrchen linitn« finnig, und schwarzbraun. Die Spelzen sind spitzig, und. der Same dreyseitig, ohne Punkte. Auf feuchten sumpsigen Wiesen wild. <,) Blühet im Iulius und August.
Johann Christian Ludwig Wredow, 1811
2
Kräuterbuch der Klostermedizin
Das. Zypergras. -. Cyperns. longus. L. Das Zypergras findet sich in mehreren Krauter- und Arzneibüchern des Mittelalters, gehörte aber nicht zu den wichtigen Arzneipflanzen der Klostermedizin. Odo meint, daß die Ärzte es als erwärmend und ...
Johannes Gottfried Mayer, 2003
3
Lust und Liebe - alles nur Chemie
Die Rede ist vom Zypergras, einer Grünpflanze mit eher unscheinbaren Blüten in den Blattschöpfen. Sie gilt als ausgesprochen robust, bescheiden und überaus pflegeleicht. Mit »Zypern« hat die Pflanze übrigens überhaupt nichts zu tun, ...
Gabriele Froböse, Rolf Froböse, 2012
4
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
Zypergras S.,6 8. Gelbliches, bräm liches, eßbares, grünliches, AapierwptN gras. ' . 39. — Btnsengra« S. 169. Sumpf,, R«. sew kopfförmWs. nadelfirmigei, sch!^ pes, gegliedertes längliches, Teich, run», ähriges, borstenamge«, geballte«, steif - ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
5
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten. ...
Eb 101 (24,20-25,3) Ein anderes (Heilmittel). mwJ-Teil (Knolle/ Wurzelstock ?)* der g/w-Pflanze (Zypergras ?)* l_/ 16 ro; g/w-Pflanze (Zypergras ?)* vom Gartenland 1/16 ro; g/'w-Pflanze (Zypergras ?)* 1/16 ro; Wacholder-Beeren 1/16 ro; ftr.
‎1999
6
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Zypergras Zypergras n. Gattung der Riedgräser mit über 600 Arten, zu denen die bekannte >>Papyrusstaude<< zählt, aus deren Stengelmark die Ägypter die Papyrusrollen herstellten. Die zuckerreichen Knollen einer anderen Art werden als > ...
Rudolf Köster, 2003
7
Der Botaniker, Oder Compendiöse Bibliothek alles ...
i über, und bilden eine gedrännte längliche Aehre. Der Soame ist rundlich flach und nackend. Hieher gehören : , «) gelbliches Zypergras (Q Äsveicens). Aus der zasrigen Wurzel gehen mehrere am Grunde blättrige, größtentheils aber ...
‎1794
8
Ausgespielt: {R wie Rache}
Henry knietein einem seiner Blumenbeete, indenen das Zypergras spross. Er war barfuß und trug abgeschnittene Jeans und ein ärmellosesTShirt, während seine Flipflops einStück weiter weg inder Wieselagen. Zypergras zu jäten erfordert ...
Sue Grafton, 2014
9
Die Kultur von Pflanzen in Gefäßen.:
Cyperushaspan. (Zypergras,. Zwergpapyrus). Die fälschlicherweiseauchals Zyperngräser bekanntenZypergräser eignensich, obwohl siehäufigangeboten werden, nur bedingtfürdieKulturim Zimmer.Dafür sindihnen unsereWinter ...
Frau-Doktor, 2014
10
Agrarforschung
CH-8046 Zürich Das Knöllchen-Zypergras und die Aleppo-Hirse gehören wegen ihrer enormen - vor allem unterirdisch-vegetativen - Vermehrungskraft zu den hartnäckigsten Unkräutern überhaupt. Ihr zunehmendes Auftreten in der Schweiz  ...
‎1995

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZYPERGRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zypergras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prima Klima: Zimmerpflanzen steigern Wohlbefinden
Gut geeignet für diesen Zweck sind großblättrige Arten wie beispielsweise Zimmerlinde, Nestfarn, Zypergras, Ficus, Kolbenfaden oder Aralien-Arten. Abhängig ... «NDR.de, janv 17»
2
Couven-Museum: Von der Liebhaberei zur Wissenschaft
Das kastanienbraune Zypergras kennt nicht einmal Google – und das will schon etwas heißen. Wahrscheinlich liegt es daran, dass es so selten ist, dass es in ... «Aachener Zeitung, nov 16»
3
Folie ist dem Heusenkraut gewachsen
Er sieht die Gefahr, dass sich das Heusenkraut behauptet, erwünschte Arten wie Zypergras oder Wasser-Ehrenpreis, die unter der Folie eingehen. Die Sorge ... «Stuttgarter Zeitung, févr 15»
4
So überstehen Sie "haarige Zeiten" mit Ihrer Katze
"Viele Katzen bevorzugen junges, weiches Bambus- und Zypergras. Doch Vorsicht vor scharfkantigen Gräsern! Die können zu inneren Verletzungen führen", ... «Krone.at, avril 14»
5
Zimmerpflanzen erfolgreich umtopfen
... Korallenmoos (Nertera), Pfeilwurz (Maranta), Zierspargel (Asparagus), Zimmerbambus (Pogonatherum), Zimmerhafer (Billbergia) und Zypergras (Cyperus). «Mein schöner Garten, févr 14»
6
Hamburger Wildblumen
Von Ackerfrauenmantel bis Zypergras: "Der Hamburger Pflanzenatlas von A bis Z" zeigt die Vielfalt der botanisch artenreichsten Großstadt Deutschlands. «ZEIT ONLINE, sept 10»
7
Streng oder verspielt: Zimmergräser setzen Akzente
Eines der bekanntesten Zimmergräser ist das Zypergras: ein Sauergras, das mit dem Papyrus verwandt ist und am liebsten richtig im Wasser steht. Im großen ... «Berliner Morgenpost, janv 10»
8
Spinnmilben an Zimmerpflanzen bekämpfen
Dazu zählen zum Beispiel der Zimmer-Efeu (Hedera), das Zypergras (Cyperus), die Zimmer-Azalee (Rhododendron simsii), die Fingeraralie (Schefflera), der ... «Mein schöner Garten, nov 07»
9
Zimmerpflanzen: Geschichte einer besonderen Beziehung
... sich tropische Pflanzen wie Orchideen, Bromelien, Frauenschuh und auch Farne und Zypergras ausgesprochen wohl und bringen ein Stück Exotik ins Haus. «gartentechnik.de, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zypergras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zypergras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z