Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Halfagras" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HALFAGRAS

arabisch ḥalfā'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HALFAGRAS EN ALLEMAND

Halfagras  [Hạlfagras] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALFAGRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halfagras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALFAGRAS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Halfagras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Halfagras

sparterie

Halfagras

Halfagras, également espartogras, est une prairie indigène dans la Méditerranée occidentale, dont les fibres de feuilles sont utilisées pour produire des cordes et du papier. Halfagras, auch Espartogras, ist eine im westlichen Mittelmeergebiet heimische Grasart, deren Blattfasern zur Herstellung von Seilen und Papier verwendet werden.

définition de Halfagras dans le dictionnaire allemand

Esparto; Alfa. Esparto ; Alfa.
Cliquez pour voir la définition originale de «Halfagras» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HALFAGRAS


Alfagras
Ạlfagras
Chinagras
Chi̲nagras
Degras
[deˈɡra] 
Dünengras
Dü̲nengras [ˈdyːnənɡraːs]
Elefantengras
Elefạntengras [eleˈfantn̩ɡraːs]
Foie gras
[ˈfo̯a ˈɡra(ː)] 
Kleegras
Kle̲e̲gras [ˈkleːɡraːs]
Pampagras
Pạmpagras
Pampasgras
Pạmpasgras
Rispengras
Rịspengras [ˈrɪspn̩ɡraːs]
Schilfgras
Schịlfgras [ˈʃɪlfɡraːs]
Seegras
Se̲e̲gras [ˈzeːɡraːs]
Straußgras
Stra̲u̲ßgras
Timotheegras
Timothe̲e̲gras
Uvagras
U̲vagras
Weidelgras
We̲i̲delgras
Wollgras
Wọllgras [ˈvɔlɡraːs]
Ziergras
Zi̲e̲rgras
Zitronengras
Zitro̲nengras
Zwerggras
Zwẹrggras

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HALFAGRAS

Halde
Haléř
half
Half-Price-Day
Halfa
Halfback
Halfcourt
Halfpenny
Halfpipe
Halfreihe
Hälfte
hälften
Halfter
halftern
Halfterriemen
hälftig
Halftime
Hälftung
Halfvolley
Halfvolleyball

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HALFAGRAS

Borstengras
Espartogras
Federgras
Futtergras
Honiggras
Kammgras
Knaulgras
Knäuelgras
Lieschgras
Pfriemengras
Raygras
Riedgras
Ruchgras
Silbergras
Steppengras
Süßgras
Timotheusgras
Ungras
Zittergras
Zypergras

Synonymes et antonymes de Halfagras dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALFAGRAS»

Halfagras wörterbuch halfagras Grammatik auch Espartogras eine westlichen Mittelmeergebiet heimische Grasart deren Blattfasern Herstellung Seilen Papier verwendet werden garten pflanzen lexikon floristik Pflanzenfamilie Süßgrasgewächse Stipa tenacissima früherer Name Macrochloa tenacissim Zähes Pfriemengras Kreuzworträtsel alfa ALFA Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann Hạl gras 〈n Espartogras 〈kurz〉 Halfa …gräser arab ḥalfā Esparto Alfa ↑Alfagras Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http grä Alfagras Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch Italienisch spanisch Spanisch französisch Französisch glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze

Traducteur en ligne avec la traduction de Halfagras à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HALFAGRAS

Découvrez la traduction de Halfagras dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Halfagras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Halfagras» en allemand.

Traducteur Français - chinois

茅草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esparto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

esparto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसपार्टो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эспарто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esparto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Esparto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sparterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esparto
190 millions de locuteurs

allemand

Halfagras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エスパルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아프리카 수염 새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esparto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dùng làm giấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Esparto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

esparto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halfa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esparto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еспарто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fibre vegetale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esparto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esparto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esparto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Halfagras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALFAGRAS»

Le terme «Halfagras» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Halfagras» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Halfagras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Halfagras».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HALFAGRAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Halfagras» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Halfagras» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Halfagras en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HALFAGRAS»

Découvrez l'usage de Halfagras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Halfagras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nordafrika: Tunesien, Algerien, Marokko
Halfagras wird in größeren Mengen nach Europa, vor allem nach England, exportiert und hier in der chemischen Industrie verarbeitet. Besonders zur Papier - und Zelluloseherstellung findet es Verwendung. In den drei Ländern Nordwest-  ...
Margret Wohlfahrt, Eberhard Wohlfahrt, 1955
2
Baedeker Reiseführer Marokko
Man findet hier vor allem Step— pengräser, vorwiegend Halfagras und Espartogras mit Kräutern und niedrigen Sträuchern. Das Halfagras besaß einst als Faserpflanze hohen wirtschaftlichen Wert. Die 50 — 80 cm langen Blätter werden zur ...
Rita Henss, Ingeborg Lehmann, 2013
3
Vom Mittelmeer zum Nordrand der Sahara: Eine botanische ...
... Oran-Aïn-Sefra, die Provinz Oran an erster Stelle. Das Haifa gedeiht von der Küste bis in die obere Bei-getafe des Занят—311113. Bei der Besteigung des Djebel 111311131hei Aïn-Sefl'a sammelten wir das Halfagras noch bei 1300 111 .
Dr. M. Rikli, Dr. C. Schröter, 2013
4
Die Außereuropäischen Erdteile nebst den deutschen Kolonien
... und in Südafrika bewegt sich der Handel fast ganz in europäischen Formen. Ägypten führt hauptsächlich Baumwolle, Tripolis sowie Tunesien Halfagras, Algerien ebenfalls Halfagras, ferner Kork, hauptsächlich 'sher Wein aus.
Heinrich Kerp, 2012
5
Unbekannte Gebiete Marokko ́s
Zwifwen dem Halfagras ftehen Kümmel. Thymian. Beifuß und andere Halbfträuwer mit niederliegenden Affen und werden von den Herden gern gefuwt . wie von dem Wild. namentlich von Gazellen. Weiter im Süden fchwindet das Halfagras fafi ...
Max Hübner, Max bner, 2011
6
Algerien: Kultur und Natur zwischen Mittelmeer und Sahara
Von Bedeutung sind Rizinus, Halfagras, Agaven und Opuntien. Rizinus ist ein Wolfsmilchgewächs tropischer Herkunft, und der Strauch wird auch Wunderbaum genannt. Er ist leicht an den dunkelgrünen, handförmigen Blättern zu erkennen.
Birgit Agada, Adolf Schuster, 2010
7
Länder- und Staatenkunde der außereuropäischen Gebiete - ...
Howflärhen zwifchen den Atlas-Ketten, den Hochfchotts, findet fich eine ärmllche Vegetation von Salzpflanzen; andererfeite find weite Gebiete mit Halfagras bewachfen. Die Wüfien und Step-pen der fo überaus regenarmen Sahara haben  ...
Albert Scobel, 2012
8
Als Mustang noch verboten war
Kapitel „Viehwirtschaft“) könnten andere Maßnahmen versucht werden mit dem Ziel, die sanften Hänge vor einer ständigen Abtragung zu bewahren und so das Land produktiver zu machen. Eine systematische Pflanzung von Halfagras (Stipa  ...
Wolf Donner, 2011
9
Tunesien
Dazu zählen vor allem Halfagras (Stipa Tenacis- sima), sowohl auf Feldern als auch wild, ein Exportgut, aus dem u. a. Papier hergestellt wird, Akazienbüsche und -bäume sowie verschiedene Palmen- und Kakteenarten, insbesondere die ...
Anja Schliebitz, Jochen Klinckmüller, 2011
10
Vegetationsbilder
Das bis mannshohe Halfagras, von den Spaniern „Esparto“ genannt, tritt immer büschelweise auf, es bevorzugt Grusboden, fehlt jedoch auch auf Löß- und Sandboden nicht. Halfasteppen von größerer Ausdehnung finden sich um Cartagena ...
George Karsten, Heinrich Schenck, 1908

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALFAGRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Halfagras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spanien: Starker Hagelsturm zerstört Erträge in Lleida
Die Erzeuger glauben, dass der Verlust rund 2 Millionen Kilo Obst und 2 Millionen Kilo Halfagras erreichen könnte. Die Erzeuger haben die Regierung um eine ... «fruchtportal.de, août 16»
2
Marokko - Eine Stadt unter Druck
„Es besteht aus zwei möblierten Zimmern (Matten aus Halfagras, Schaffelle und Kissen), einem Stall, der eine magere Kuh, zwei Ziegen und eine alte Eselin ... «Frankfurter Rundschau, févr 16»
3
Neue Filme Camus, Horror und Drogenhölle
"In den Weinbergen und bei der Halfagras-Ernte." "Ich habe noch nie Franzosen Halfagras ernten sehen." "Nein, nein, sie waren Spanier. Aus Andalusien. «Deutschlandfunk, juil 15»
4
Marokkaanse mozaïeken
Halfagras houdt zich als fijne wimpers overeind in een zee van poeder. Korrels dansen over richels op het ritme van een eeuwige bries. Abstracte lijnen ... «Knack.be, juin 15»
5
Saudi-Arabien: Grüne Felder in der Wüste Satellitenbild
Angebaut werden unter anderem Gerste, Weizen, Mais und Halfagras, aus dem Papier und Fasern für Seile gewonnen werden. Das nötige Wasser wird aus bis ... «SPIEGEL ONLINE, juin 15»
6
Oriental Desert Express
Hier wächst bloss das zähe Halfagras, aus dem Seile, Körbe und Papier hergestellt werden. Und wieder stoppt der Zug. Draussen tauchen Schafe und danach ... «NZZ Online, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halfagras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/halfagras>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z