Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Romantizismus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMANTIZISMUS EN ALLEMAND

Romantizismus  [Romantizịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANTIZISMUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Romantizismus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROMANTIZISMUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Romantizismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Romantizismus

romance

Romantik

Le romantisme est une époque historique culturelle qui a duré de la fin du 18ème siècle au 19ème siècle, et particulièrement dans les domaines des beaux-arts, de la littérature et de la musique. La littérature de l'époque romantique distingue le début du romantisme, le haut-romantisme et le romantisme tardif. Dans la peinture, le romantisme tardif dure jusqu'à la fin du 19ème siècle, en musique jusqu'au début du 20ème siècle. Le randonneur au dessus de la mer brumeuse de Caspar David Friedrich ... Die Romantik ist eine kulturgeschichtliche Epoche, die vom Ende des 18. Jahrhunderts bis weit in das 19. Jahrhundert hinein dauerte und sich insbesondere auf den Gebieten der bildenden Kunst, der Literatur und der Musik äußerte. In der Literatur der Romantik unterscheidet man Frühromantik, Hochromantik und Spätromantik. In der Malerei dauert die Spätromantik bis Ende des 19. Jahrhunderts, in der Musik bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Der Wanderer über dem Nebelmeer von Caspar David Friedrich...

définition de Romantizismus dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; attitude mentale liée au romantisme 1 élément romantique. <ohne Plural> sich auf die Romantik 1 beziehende Geisteshaltung romantisches 1 Element.
Cliquez pour voir la définition originale de «Romantizismus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROMANTIZISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROMANTIZISMUS

Romanschriftsteller
Romanschriftstellerin
Romanstoff
Romantik
Romantiker
Romantikerin
romantisch
romantisieren
Romantisierung
Romantitel
romantizistisch
romantsch
Romanus
Romanvorlage
Romanwerk
Romanze
Romanzendichter
Romanzendichterin
Romanzensammlung
Romanzero

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROMANTIZISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Synonymes et antonymes de Romantizismus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROMANTIZISMUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Romantizismus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Romantizismus

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROMANTIZISMUS»

Romantizismus Romantik wörterbuch Grammatik romantizismus eine kulturgeschichtliche Epoche Ende Jahrhunderts weit Jahrhundert hinein dauerte sich insbesondere Gebieten bildenden Kunst Literatur Musik äußerte unterscheidet Frühromantik Hochromantik Spätromantik Malerei dauert Anfang Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Wanderer Nebelmeer Caspar David Friedrich Romantik bezeichnet Epoche Ende pons Deutschen PONS folgende Bedeutung bedeutet woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen academic dictionaries encyclopedias oder „ein romantischer Brief Philosophie wird phantastische Rebellion gegen Vergänglichkeit linguee Ohne einem orientalistischen anhängen wollen macht Sinn

Traducteur en ligne avec la traduction de Romantizismus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMANTIZISMUS

Découvrez la traduction de Romantizismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Romantizismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Romantizismus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

浪漫主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romanticismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Romanticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राकृतवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رومانتيكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

романтичность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romantismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনের ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

romantisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

romantisme
190 millions de locuteurs

allemand

Romantizismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロマン主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭만주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

romantisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư tưởng lãng mạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொமான்டிசிசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमँटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

romantizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romanticismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

romantyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

романтичність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

romantism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρομαντισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Romantiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Romantiken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romantikken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Romantizismus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANTIZISMUS»

Le terme «Romantizismus» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.659 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Romantizismus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Romantizismus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Romantizismus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMANTIZISMUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Romantizismus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Romantizismus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Romantizismus en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ROMANTIZISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Romantizismus.
1
Wolfgang Joop
Die wohlhabende Hamburgerin hat den Romantizismus in meinen Entwürfen nie verstanden, sie ist ja eine gelungene Mischung aus Pferd und Frau.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROMANTIZISMUS»

Découvrez l'usage de Romantizismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Romantizismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Holokaust als Menschenopfer: vom Christentum zur politischen ...
Romantizismus. und. Antisemitismus. "Die Judenheit als solche muß verschwinden. " Paul de Lagarde, Ausgewählte Schriften 1887 Die Krise der bürgerlichen Gesellschaft im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts führte dazu, daß der ...
Michael Ley, 2002
2
Kunst der Goethezeit: "Classizismus und Romantizismus" ; ...
Art works from two institutions of the Staatliche Museen zu Berlin--(Stiftung) Preussischer Kulturbesitz in honor of the 250th birthday of Goethe.
Claude Keisch, Birgit Verwiebe, Ausstellungszentrum Gut Altenkamp (Papenburg), 1999
3
Die ujghurische Literatur in Xinjiang 1956-1966
93 Vielmehr sei diejenige "Schaffensmethode, die in sich revolutionären Realismus (inqilavij realizm) und revolutionären Romantizismus (inqilavij romantizm) vereint, die beste Methode für das literarisch-künstlerische Schaffen der ...
Michael Friederich, 1997
4
Sprache, Sprachreflexion und Erkenntniskritik: Versuch einer ...
... will man seinem Romantizismus des Naturhaften gerecht werden (ROUSSEAU (1990: 64)): "ll paroit en- coro par les memes observations que l'invention de l'art de communiquer nos idees dopend moins des organes qui nous servent ä ...
Klaas Willems, 1994
5
Soziale Arbeit interkulturell: Theorien, Spannungsfelder, ...
Romantizismus,. Eigensinn. und. Intersubjektivität: Zu. einigen. Voraussetzungen . des. Gelingens. und. des. Misslingens. interkulturellen. Verstehens. Interkulturelle Soziale Arbeit erweist sich damit als eine sehr voraussetzungsvolle und ...
Thomas Eppenstein, Doron Kiesel, 2008
6
Die Skins: Mythos und Realität
Heinz. Hachel. Für. Klasse,. Rasse. und. Nation. Der. doppelte. Romantizismus. völkischer. Glatzen. Miesling. &. Co. »Miesling« ist Skin. Einer von der harten Sorte: Kameradschaftsführer, Hitler-Fan und Hess- Verehrer. Seine grüne ...
Klaus Farin, 1997
7
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. N.F., 38.1997
Überlegungen zum Romantizismus heute« (1970), in: derselbe, Aufgehobene Vergangenheit. Porträts und Betrachtungen (München 1983), S. 118-146; ähnlich auch Richard Löwenthal, Der romantische Rückfall. Wege und Irrwege einer ...
Theodor Berchem
8
Geschichte der deutschen Literatur Band 4: Vormärz und Realismus
Ja man darf wohl sagen, daß es kein besseres Kriterium zur Eingrenzung des Realismus gibt als die Frage, ob ein Werk solche kritischen Passagen enthält oder nicht; wo nicht ausdrücklich mit Idealismus und Romantizismus abgerechnet ...
Gottfried Willems, 2013
9
Neue Stadt in altem Gewand: der Wiederaufbau Danzigs 1945 - 1960
Einmal ist dies ein an der Idealisierung der Vergangenheit orientierter Romantizismus, der in ihr essentielle, vor allem ästhetische Werte verortet — daher das Gewicht, das in den ersten Jahren des Wiederaufbaus eher auf die Authentizität ...
Jacek Friedrich, 2010
10
Das inszenierte Alter: Seniorität als literarisches Programm ...
42 Goethe betrachtet das Aufsprengen von Ordnungen als eine Tendenz des „ Romantizismus". Der Konflikt zwischen „Klassizismus" und „Romantizismus" beruhe auf folgendem Prinzip: „Der Kampf des Alten, Bestehenden, Beharrenden mit ...
Thomas Küpper, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMANTIZISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Romantizismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommentar - Kunst braucht Kenner
Dergleichen Flößer-Romantizismus mag sich zu Hause an die Wohnzimmerwand hängen, wer möchte. Die öffentliche Hand hat eine andere Aufgabe. «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Was macht ein gutes Gericht?
Man kann das schon lange bei den vielen Biohöfen sehen: Wenn man einmal den Romantizismus von „Bauer trifft Verbraucher“ und kulinarisch weitgehend ... «enorm Magazin, déc 16»
3
Schulschließungen - "Kleinschulen sind identitätsstiftend"
Abseits von nostalgischem Romantizismus sind es gerade die bodenständigen Kleinschulen, die nicht nur Teil des kulturellen Organismus und der Pflege von ... «Kleine Zeitung, nov 16»
4
Deutschland muss sich nachhaltiger in Afrika engagieren
Wer die Führung in Peking über die vergangenen Jahre im Blick behalten hat, der weiß: Es sind gewiss nicht Naivität oder Romantizismus, die sie zu ihrem ... «Tagesspiegel, oct 16»
5
Oktoberfest: Massenbierhaltung!
Der Romantizismus besteht darin, mit seiner Familie tagsüber durch alternde Geisterbahnen mit defekten Gespenstern zu fahren, das Lachen der Kinder in für ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Jenaer Anatomieturm: Sanierung sichert Überleben
Der Turm wurde anschließend im Geiste des Romantizismus als „künstliche Ruine“ erhalten. Nach Abschluss der Sanierung könnte er als Austellungsraum ... «Jenaer Nachrichten, juil 16»
7
Schriftstellerin Thea Dorn - Das laue Comeback der Romantik
Was jetzt zu beobachten sei, sei eher "Romantizismus", auf jeden Fall aber sehr "lau", verglichen mit den echten Romantikern. Überschneidungen gebe es ... «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
8
Mit Geweihen, am Waldrand
... zu trotzen scheint. Mit einem gewissen Romantizismus und zugleich einer stilistischen Strenge. Heute steht das Jagdschloss Mürzsteg unter Denkmalschutz. «DiePresse.com, mars 16»
9
Leidenschaft so aktuell wie zu Shakespeares Zeiten
... Shakespeare in der deutschen Übersetzung von August Wilhelm Schlegel könnte auf altmodischen Romantizismus hinweisen. Davon ist in der Interpretation, ... «Badische Zeitung, janv 16»
10
Versaces üppige Märchen-Show
Die Designerin hüllte ihre Über-Models in fließende Chiffon-Träume, irgendwo zwischen Gothic-Romantizismus und Elfenland. Alles war äußerst präzise ... «oe24.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romantizismus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/romantizismus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z