Signification de "Romeo" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROMEO

nach der Titelfigur von Shakespeares Drama »Romeo und Julia«.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ROMEO EN ALLEMAND

Romeo  [Ro̲meo]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMEO

Romeo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROMEO EN ALLEMAND

définition de Romeo dans le dictionnaire allemand

Amant d'un service secret qui accède à certaines informations classifiées par une fausse histoire d'amour avec une femme dans une position appropriée.

Liebhaber Agent eines Geheimdienstes, der sich über ein vorgetäuschtes Liebesverhältnis zu einer an geeigneter Position tätigen Frau Zugang zu bestimmten geheimen Informationen verschafft.

SYNONYMES DE «ROMEO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Romeo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Romeo

Agent · Agentin · Angebetete · Angebeteter · Auserwählte · Auserwählter · Bekannte · Bekannter · Geliebte · Geliebter · Kundschafter · Kundschafterin · Liebhaber · Schatz · Verehrer · Verehrerin

TRADUCTION DE ROMEO

Découvrez la traduction de Romeo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Romeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Romeo» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 罗密欧
• Traducteur Français - espagnol: Romeo
• Traducteur Français - anglais: Romeo
• Traducteur Français - hindi: रोमियो
• Traducteur Français - arabe: روميو
• Traducteur Français - russe: Ромео
• Traducteur Français - portugais: Romeo
• Traducteur Français - bengali: রোমিও
• Traducteur Français - français: Romeo
• Traducteur Français - malaisien: Romeo
• allemand: Romeo
• Traducteur Français - japonais: ロミオ
• Traducteur Français - coréen: 로미오
• Traducteur Français - javanais: Romeo
• Traducteur Français - vietnamien: Romeo
• Traducteur Français - tamoul: ரோமியோ
• Traducteur Français - marathi: रोमिओ
• Traducteur Français - turc: Romeo
• Traducteur Français - italien: Romeo
• Traducteur Français - polonais: Romeo
• Traducteur Français - ukrainien: Ромео
• Traducteur Français - roumain: Romeo
• Traducteur Français - grec: Ρωμαίος
• Traducteur Français - afrikaans: Romeo
• Traducteur Français - suédois: Romeo
• Traducteur Français - norvégien: Romeo

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ROMEO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Romeo.

1

William Shakespeare

O Romeo, Romeo, warum bist du Romeo? Verleugne deinen Vater und entsage deinem Namen; oder willst du nicht, so schwöre mir nur deine Liebe, und ich will keine Capulet mehr sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROMEO»

Découvrez l'usage de Romeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Romeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

West Side Story und Romeo und Julia: Ein Vergleich der ...

Das Musical, Kurzform der englischen musical comedy oder des musical play, ist eine eigenständige Gattung des Musiktheaters.

Agnes Bogatzki, 2004

Chaos in Verona - Die wahre Geschichte von Romeo und Julia: ...

Der pubert re Hei sporn Julius Capulet soll auf Gehei seiner Eltern die alte Gr fin Pariser heiraten.

Ralph Woesner, Ingo Woesner, 2008

Baz Luhrmanns: William Shakespeare's Romeo and Juliet. Zur ...

Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit Baz Luhrmanns Film William Shakespeare`s Romeo + Juliet (1996).

Inga Bartels, 2006

Romeo und seine Freunde - Eine Analyse der Figuren Romeo, ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 3,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Sieht man sich Kenneth MacMillans Romeo und Julia" an, so stellt man unweigerlich fest, ...

Stefanie Tröstl, 2012

Gottfried Keller: Romeo und Julia Auf Dem Dorfe

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat des Saarlandes, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kellers Novelle Romeo und Julia auf dem Dorfe" ...

Nadine Bachmann, 2012

Filmrezension: Baz Luhrmann - William Shakespeares Romeo und ...

Der Anspruch, die Dramen William Shakespeares in unserer heutigen, von Massenkonsum und Schnelllebigkeit geprägten Zeit lebhaft zu machen, kann nur durch eine Transformation dieser von der Bühne in die Kinosäle realisiert werden.

Stefan Kraus, 2007

Gottfried Keller "Romeo und Julia auf dem Dorfe" - Analyse ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,5, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Analyse und Interpretation peetischer Texte des 18. und 19.

Doreen Oelmann, 2008

Zu William Shakespeares: "Romeo and Juliet": Zwischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung: (...) William Shakespeares Dramen zahlen ...

Johannes-Paul Lesinski, 2007

Interpretation ausgewählter Schwerpunkte in Gottfried ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Literaturwissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende ...

Jens Junek, 2007

Romeo und Julia auf dem Dorfe - Eine Untersuchung zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Fachbereich Germanistik), Veranstaltung: Novelle und Novellentheorie, Sprache: Deutsch, Abstract ...

Britta Wehen, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Romeo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Apple wirbt mit Romeo und Julia für iPhone 7 Plus

Vor kurzem wurde es bei Apple weihnachtlich mit einer herzerweichenden Werbung, in der Frankensteins Monster die Hauptrolle spielt. Jetzt knöpft sich das ... «Mobilegeeks, déc 16»

"Romeo und Julia" in Graz: Der Tod wartet in der Infrarotkabine

Doch die Hoffnung stirbt hier nicht zuletzt, sondern lange bevor Romeo und Julia nach drei teils lähmenden Stunden das Zeitliche segnen dürfen. Die junge ... «derStandard.at, nov 16»

Wären wir nicht alle gern Romeo und Julia?

Shakespeares „Romeo und Julia“ ist wohl die berühmteste Liebesgeschichte der Weltliteratur. Am Grazer Schauspielhaus will nun die englische Regisseurin ... «ORF.at, nov 16»

Alfa Romeo: Romeo hat seine Julia wieder

Die Traditionsmarke Alfa Romeo greift nach trostlosen Jahren in der Mittelklasse wieder an. Die Neuauflage der Giulia kann es mit 3er BMW und Audi A4 ... «ZEIT ONLINE, nov 16»

Baz Luhrmann: Leonardo DiCaprio musste bei 'Romeo + Julia ...

Der Filmemacher ('The Great Gatsby') hatte genaue Vorstellungen für seine Shakespeare-Verfilmung von 'Romeo + Julia', die 1996 zum absoluten ... «VIP.de, Star News, nov 16»

Zwei Verletzte bei "Romeo und Julia"-Probe in Graz

Ein tragischer Unfall hat sich bei einer Probe für die Aufführung des Theaterklassikers "Romeo und Julia" im Grazer Schauspielhaus ereignet. Ein Schauspieler ... «Heute.at, nov 16»

Romeo und Julia? – «Durchgedrehte Teenager, die sich umbringen»

Die europäische Kultur verehrt «Romeo und Julia» als allerschönste Liebesgeschichte. Dabei sind das zwei durchgedrehte Teenager, die sich selbst ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»

Schauspiel im Central: Romeo und Julia und kein Ende in Sicht

Wie es Romeo und Julia im Reich der Toten ergeht, spielt wohl auf einer anderen Bühne. Die neue Düsseldorfer Hausregisseurin lässt keine Hoffnung, dass die ... «Westdeutsche Zeitung, sept 16»

Romeo nach anderthalb Wochen aus Trümmern geborgen

Durstig, ein wenig zottelig - aber sonst kerngesund: So ist der Hund Romeo anderthalb Wochen nach dem Erdbeben in Italien aus den Trümmern eines Hauses ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»

Erdbeben in Italien Hund „Romeo“ nach zehn Tagen lebend geborgen

Es ist ein kleines Wunder - Golden Retriever „Romeo“ konnte zehn Tage nach dem verheerenden Erdbeben in Italien lebend aus den Trümmern geborgen ... «DIE WELT, sept 16»