Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Roteisenstein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROTEISENSTEIN EN ALLEMAND

Roteisenstein  [Ro̲teisenstein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTEISENSTEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roteisenstein est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTEISENSTEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Roteisenstein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Roteisenstein

hématite

Hämatit

L'hématite, également connue sous le nom de pierre de sang, fer-fer, spéculaire, fer rouge, minerai de fer rouge, est un minéral très fréquent de la classe minérale des oxydes avec la formule de somme Fe2O3 et la modification naturelle la plus fréquente de l'oxyde de fer. Il se cristallise dans le système de cristaux trigonaux et développe différentes formes cristallines, mais aussi des agrégats massifs, de vigne et de rayons radiaux de couleur grise, noir ou rougeâtre. Hämatit, auch Blutstein, Eisenglanz, Specularit, Roteisenstein, Roteisenerz oder Rötel genannt, ist ein sehr häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der Oxide mit der Summenformel Fe2O3 und die häufigste natürlich auftretende Modifikation des Eisen-oxids. Es kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt verschiedene Kristallformen, aber auch massige, traubige und radialstrahlige Aggregate von grauer, schwarzer oder rotbrauner Farbe.

définition de Roteisenstein dans le dictionnaire allemand

hématite rouge. roter Hämatit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Roteisenstein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROTEISENSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROTEISENSTEIN

Rote Khmer
Rote-Armee-Fraktion
Rote-Augen-Effekt
Rote-Bete-Salat
Rote-Kreuz-Los
Rote-Kreuz-Lotterie
Rote-Kreuz-Schwester
Rötegewächs
Roteisen
Roteisenerz
Rötel
Röteln
Rötelstift
Rötelzeichnung
rotempfindlich
röten
Rotenburg a. d. Fulda
Rotenon
röter
Roterde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROTEISENSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Synonymes et antonymes de Roteisenstein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROTEISENSTEIN»

Roteisenstein wörterbuch Grammatik roteisenstein Hämatit auch Blutstein Eisenglanz Specularit Roteisenerz oder Rötel genannt sehr häufig vorkommendes Mineral Mineralklasse Oxide Summenformel häufigste natürlich auftretende Mineralienatlas lexikon submarinem Vulkanismus Vulkanit ausgefällt wurden Begriff wird teilweise für Mineral Hämatit verwendet eigenschaften anwendung wirkung pflege Farbe rotbraun grau grauschwarz silbern Glanz metallisch Vorkommen Australien Brasilien Deutschland Großbritannien große fremdwörterbuch deacademic Roteisenerz mikro kryptokristallinische Varietät Eisenglanzes mithin wesentlich Eisenoxyd Proz Eisen Duden

Traducteur en ligne avec la traduction de Roteisenstein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROTEISENSTEIN

Découvrez la traduction de Roteisenstein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Roteisenstein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Roteisenstein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赭石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almagre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ruddle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलाबी बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ruddle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almagre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল গিরিমাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ruddle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi merah
190 millions de locuteurs

allemand

Roteisenstein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ruddle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ruddle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất màu đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ruddle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल गेरु रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruddle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ocra rossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мітити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ruddle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ruddle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roodsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruddle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruddle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Roteisenstein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROTEISENSTEIN»

Le terme «Roteisenstein» est très peu utilisé et occupe la place 160.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Roteisenstein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Roteisenstein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Roteisenstein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROTEISENSTEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Roteisenstein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Roteisenstein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Roteisenstein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROTEISENSTEIN»

Découvrez l'usage de Roteisenstein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Roteisenstein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giesserei Lexikon
Mangan ist daher ein wichtiges Zusatzmetall bei der Desoxidation (s. d.) des Stahles. Roteisenerz (s. Roteisenstein). Roteisenstein (Roteisenerz, Hämatit). Eisenerz mit 40 bis 60 % Eisen, gebunden als rotfarbige Kupfer-Zink-Legierung.
Stephan Hasse, 2001
2
Wirtschaft, Unternehmen, Kreditwesen, soziale Probleme
Am meisten verhüttet wurde der Brauneisenstein, dem meist Roteisenstein zugefügt wurde, um eine größere und leichtere Schmelzbarkeit zu erreichen. Die Eifeler Erze waren jedoch nidit so reichhaltig wie etwa die in Thüringen oder dem  ...
Hans Pohl, 2005
3
Das Roh-Eisen
Kieselsäure Roteisenstein: In die Gruppe des Roteisensteins gehören der Eisenglanz, der rote Glaskopf und die gewöhnlichen Roteisenerze, sie zeichnen sich durch ihre rote bezw. schwarze Farbe aus. Dem Hüttenmann sind sie willkommen ...
A. Krauss, 2012
4
Anorganische Chemie
2. Roteisenstein Fe203. Der Roteisenstein enthält 40—65“/0 Eisen und kommt in verschiedenen Erscheinungsformen als „Eisenglanz“, „Glaskoj>f“, „Hämatit“ und. eigentlicher „Roteisenstein“ vor. Das größte Roteisensteinlager findet sich am ...
Egon Wiberg, 1952
5
Die Geschichte des Eisens in Technischer und ...
Die Gufswaren wurden aufrecht in kleine gul'seiserne Kästen oder (blinder gestellt und mit Roteisenstein oder öfter noch mit Hammerschlag und Hammerschlacke umgeben. Die Gefäfse kamen dann in backofenartige Kammern, in denen sie ...
Ludwig Beck
6
Die eisenindustrie
steinen; man unterscheidet zwei Sorten Brauneisensteine, manganreiche mit 5— 13% Mangan und 28—32 °/„ Eisen, und manganärmere mit 40—48 °/„ Eisen und bis zu 5% Mangan; der Roteisenstein enthält 46—52 % Eisen Außerdem gibt ...
O. Simmersbach, 1994
7
Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft
Nach Pauly (1958) kommen in der SW Lahnmulde Keratophyre in unterschiedlicher stratigraphischer Lage vor. c) Roteisenstein-Lager. Außer den Eruptiv-Gesteinen ließen sich auch die mit diesen genetisch verknüpften Roteisenstein-Lager ...
Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft, 1966
8
Geologie der Dillmulde
Grauer Sandstein Grauer Schiefer Grube Glückstera Deckdiabas Sandstein Rotschiefer geringmächtig Buchenauer Schichten Roteisenstein Schalstem Grube Simon-Johanna Deckdiabas Sandstein Rotschiefer Grauer Schiefer Buchenauer ...
Wilhelm Kegel, 1934
9
Abhandlungen des Hessischen Landesamtes für Bodenforschung
Eine solche Gliederung ist natürlich nur dort möglich, wo das Roteisenstein- Grenzlager in mehrere Bänke aufgespalten ist (Typ II LIPPERT). Charakteristische, mit den ErzBänken wechsellagernde Tuff-Horizonte geben die Voraussetzung für ...
Hessisches Landesamt für Bodenforschung, 1960
10
Stahl und Eisen
... Hämatit 590 4. 7 16 100 0,26— 0,33 850—900 22—24 6—7 Kalk □ 10,2 % . 40,7 % • 21,1 % . 1,7 % 3 л Sfeg-Lahn- Oebiet Gieß. Deutsch III 320 3,0 6 160 0, 46 800 18—20 0 Flußeisenstein (Roteisenstein + Je 100 kg Möller ' noch 25 ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTEISENSTEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Roteisenstein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wo Steine sprechen
Dieser Keller weist eine typische Bodenpflasterung aus Braun- oder Roteisenstein auf. Genauso sahen früher auch die Straßen aus. "Da ist mehr drin als ... «Onetz.de, oct 16»
2
Lore erinnert an den Bergbau
In einer gemeinsamen Aktion haben Ortsbeirat und Vertreter der Vereine eine Lore aufgebaut und mit Roteisenstein befüllt. Hier wird die Lore wird von Helfern ... «mittelhessen.de, juil 16»
3
Vergessene Region des Erzbergbaus
Um Steine wie diesen soll es hier gehen, der schillernde Namen trägt wie Eisenglanz, Specularit (Spiegelstein) oder auch Roteisenstein. Vor einigen Hundert ... «Derwesten.de, mai 16»
4
Dem Bergbau auf der Spur
Bei 40 Metern stößt man auf hellen Schiefer, bei 69 Metern auf roten Schalstein und ab 80 Metern ist abbauwürdiger Roteisenstein zu finden, der in einer Tiefe ... «mittelhessen.de, mars 15»
5
Köhler rufen die Bergleute und werden "steinreich"
Um das zu ändern, überreichte Berghauptmann Pawel an Köhlerpräsident Feldmer wertvolle Harzer Steine - Roteisenstein, goldfarbenen Schwefel, einen ... «Volksstimme, févr 15»
6
100 Jahre Erster Weltkrieg Der Krieg an der Drehbank
Über zehn Gruben, in denen vor allem Roteisenstein gefördert wurden, waren in Betrieb. Die Gruben waren im Besitz von Buderus (Georg-Joseph in Wirbelau) ... «Nassauische Neue Presse, oct 14»
7
Himba-NomadenLeben wie vor 500 Jahren
Sie nestelt einen walnussgroßen Roteisenstein aus einer Plastiktüte. Zwischen ihren angewinkelten Beinen zermahlt sie den Stein zu feinem Pulver. "Das ist ... «Deutschlandfunk, juin 14»
8
Wismut öffnet ihre Schatzkammern
Silber in kristalliner Form und Roteisenstein auf kristallinem Kalkspat gehören zur umfangreichen Mineraliensammlung der Wismut. Foto: Wolfgang Thieme. «Freie Presse, avril 11»
9
Jungsteinzeitliche Siedlung in Werl gefunden
„Dieser Roteisenstein wurde abgerieben und das dabei entstehende rote Pulver diente als Färbemittel, z.B. zur Körperbemalung“, berichtet Dr. Eva Cichy von ... «Soester Anzeiger, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roteisenstein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/roteisenstein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z