Téléchargez l'application
educalingo
Rübenlichter

Signification de "Rübenlichter" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RÜBENLICHTER EN ALLEMAND

Rü̲benlichter


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜBENLICHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rübenlichter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜBENLICHTER EN ALLEMAND

définition de Rübenlichter dans le dictionnaire allemand

Machine pour éclairer un champ de betterave trop dense.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜBENLICHTER

Achter · Beobachter · Betrachter · Dichter · Frachter · Gutachter · Kerzenleuchter · Leichter · Nachtwächter · Rechter · Richter · Schiedsrichter · Schlachter · Schwiegertochter · Tochter · Verdichter · Verfechter · Wächter · Züchter · achter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜBENLICHTER

Rübenacker · Rübenälchen · rübenartig · Rübenbestand · Rübenblatt · Rübenblattwanze · Rübenernte · Rübenfeld · Rübenfliege · Rübengabel · Rübenkraut · Rübenmiete · Rübenmüdigkeit · Rubens · Rübensaft · Rübenschnitzel · Rübensirup · rubenssch · Rubensstecher · Rübenzucker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜBENLICHTER

Ausrichter · Einrichter · Einzelrichter · Enkeltochter · Entfeuchter · Hundezüchter · Kampfrichter · Kronleuchter · Leibwächter · Leuchter · Linienrichter · Luftbefeuchter · Pächter · Schlichter · Schlächter · Stieftochter · Torwächter · Trichter · Umrichter · Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Rübenlichter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜBENLICHTER»

Rübenlichter · rübenlichter · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hawaruhof · kraut · Kraut · hawaruhof · HAWARUHOF · Solidarische · Landwirtschaft · AKTUELLES · ERNTEANTEIL · Rüben · Lichter · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · universal · lexikon · deacademic · lich · Landw · Maschine · Lichten · eines · dicht · bestandenen · Rübenfeldes · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · schwarzwaldverein · hausach · Begeisterung · schnitzten · Kinder · wieder · ihre · Rübengeisterlichter · wanderten · Anschluß · Lichtern · Burg · Husen · Allerseelen · luzi · hexen · Rübenlicht · Darstellung · Fegefeuers · gezackte · Mund · Kerze · dahinter · sich · früher · Fegefeuer · vorgestellt · regenbogenlichter · Beiträge · über · geschrieben · basteln · niederrheinpark · plantaria · point · NiederRheinPark · Plantaria · Datum · Uhrzeit · Twisteden · ganz · Nachbericht · rübenlicht · seelenweckerl · kulturverein · initiative · weiteren · Dialog · erläuterte · Onkel · seinem · Patenkind · Ursprünge · Dabei · handelte · nicht · Gruselgesichter ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rübenlichter à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÜBENLICHTER

Découvrez la traduction de Rübenlichter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rübenlichter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rübenlichter» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

甜菜灯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

luces de remolacha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

beet lights
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुकंदर रोशनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أضواء البنجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свекла фонари
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

luzes de beterraba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বীট গাছ লাইট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

feux de betterave
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lampu bit
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rübenlichter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビートライト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사탕 무우 등
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lampu beet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn củ cải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிழங்கு விளக்குகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बीट दिवे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pancar ışıkları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luci di barbabietola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

światła buraków
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

буряк ліхтарі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lumini de sfeclă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φώτα τεύτλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beet ligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bets lampor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bete lys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rübenlichter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜBENLICHTER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rübenlichter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rübenlichter».

Exemples d'utilisation du mot Rübenlichter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜBENLICHTER»

Découvrez l'usage de Rübenlichter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rübenlichter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damals in Der Rappengasse
Oft positionierten wir die Rübenlichter auch vor unserem Hoftor, damit der „ Anneresel“ Not und Unheil von diesem Unwesen fernhalten möge. Manchmal glaube ich, dass die Tradition der Rübengeister nicht unbedingt einen christlichen ...
Erich Colling, Werner Heiter, 2009
2
Sax: Roman
Das Gesicht Diebolds, gerötet wie ein Lampion, erinnerte Hubert an die Rübenlichter, die er zu Allerseelen geschnitzt und durch abendliche Gassen zum Friedhof getragen hatte. Ein Ehrengrab wäre das mindeste, sagte Diebold, was die ...
Adolf Muschg, 2010
3
Odenwälder Brauchtum
Solche Rübenlichter wurden nachts in den langen Winterabenden aufgestellt, um Leute zu erschrecken. Rübenlichter dienten auch als Schreckgespenst, wurden auf einen Stock gestellt und im Ort herumgetragen. Dabei wurde gebrummt ...
Helmut Seebach, Heinrich Winter, 2002
4
Jahresbrauch im Zeitenlauf: Kulturbilder aus der Landschaft ...
Rübenlichter im Spätherbst Von den Ouurlipsleuchten zu den Rääbeliechtli Rübenlichter sind in der Landschaft Basel altbekannt. Bis in die jüngste Zeit gehörte das Einheimsen der Runkelrüben, der Duurlips1, zu den wichtigsten ...
Eduard Strübin, 1991
5
Übersicht
361. Mechanisiertes. Rübenvereinzeln. Die Arbeit mit Maschinen zum Rübenvereinzeln, Rübenlichter oder Rüben Verdünner, erfordert ein sorgfältig vorbereitetes Saatbett und einen unkrautfreien ...
6
Atlas der schwiezerischen Volkskunde: Kommentar
... sie breiten sich über den Kanton Schwyz 1 Nicht eingetragen: P. 143 in Madiswil (bestimmte Angaben fehlen); P. 184 man stellt etwa Rübenlichter her, aber nicht Brauch. - * EI, 722 nennt das Aufstellen von Räbenlichtern auch für Metzerlen ...
Paul Geiger, Richard Weiss
7
Deutsche Gedichte, 1930-1960
Es riecht auf einmal nach den fernen Feldern, Nach ihren Stoppeln, Furchen, Füchsen, Wäldern, Es riecht nach Kindheit, Rübenlichter blühn. JOSEF LEITGEB Schneesturm Du bist in dieser Winternacht allein, von allen Seiten bricht der Sturm ...
Hans Bender, 1983
8
Lebende Sprachen
... semi-automatica torchio pompa per acqua e per liquami ranghinatore - voltafieno rullo frangizolle erpice rotativo Rübenheber und Rübenroder Gespannzug Schlepperzug Rübenkopfroder Rübenlichter Rübensammellader Rübenschneider ...
9
Bibliographisches Jahrbuch für Erzählbände: ...
129 Seiten Virginia oder die Gleichzeitigkeit Eine Nacht in Montecarlo 1395 1396 Käse- Biografie Der Tauchsieder Gardinenpredigt Anarchie der Rübenlichter. 167 Gute Fahrt! Test the West Von Amts Wegen Alles muss raus! Ein Beruf mit ...
Axel Dornemann, 2008
10
Gesammelte Werke: Gesammelte Prosa
... über dem Himmel, der Planet läuft gleichsam langsamer, nähert sich einem Ziel, einer kühlen Küste da oben, ein Kreis scheint sich zu schließen, ich muß nur immer an die Kindheit denken, an ihren Schneegeruch, an ihre Rübenlichter - an  ...
Albin Zollinger, 1961

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜBENLICHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rübenlichter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Halloween in Nordirland - Wo der Grusel zuhause ist
Eine lange Nacht, in der man mit Rübenlichtern durch die keltischen Lande zog. Noch 10 Gratis-Artikel diesen Monat. RNZonline Angebote. 31.10.2015, 06:00 ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 15»
2
Allerheiligen? Halloween? Samhain? Das Fest der Ahnen!
Zum Schutz stellte man die Kürbislichter auf (in Schottland waren es Rübenlichter) – beide trugen abschreckende Fratzen. Nach Anbruch der Dunkelheit ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, oct 15»
3
Saure Nacht für die Polizei
Rübenlichter. Bei uns gabs in der Jugend nur die "Räbeliechtli" aus ausgehölten Zuckerrüben. Die gibts heut auch noch... also wird 2x mal im Jahr an der ... «20 Minuten Online, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rübenlichter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rubenlichter>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR