Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückwärtsversicherung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG EN ALLEMAND

Rückwärtsversicherung  [Rụ̈ckwärtsversicherung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückwärtsversicherung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückwärtsversicherung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

assurance rétroactive

Rückwärtsversicherung

La réassurance inverse est une exception au principe selon lequel la couverture d'assurance n'est accordée que pour l'avenir. La réassurance est ainsi réglée dans la question du début d'assurance d'un contrat d'assurance. Dans le cas d'une assurance de secours, le début technique et matériel d'un contrat est placé avant le début officiel. Cela signifie que la période au titre de laquelle la prime est débitée et la date à laquelle l'assureur est responsable du risque sont avant que le contrat ne soit conclu. Si l'assureur sait au moment de la conclusion du contrat que la possibilité d'un événement d'assurance est exclue, il ne réclame pas de prime. Si le preneur d'assurance sait que le dommage a déjà eu lieu, il n'a aucune prétention à l'exécution. L'assurance inverse est réglementée par le § 2 VVG Deutschland. Le concept d'assurance arriérée doit être distingué de celui de la réassurance et de la réassurance. Die Rückwärtsversicherung ist eine Ausnahme zum Grundsatz, dass Versicherungsschutz nur für die Zukunft gewährt wird. Die Rückwärtsversicherung ist damit bei der Frage des Versicherungsbeginns eines Versicherungsvertrages angesiedelt. Bei der Rückwärtsversicherung werden der technische und der materielle Beginn eines Vertrages vor den formellen Beginn gelegt. D.h., dass der prämienbelastete Zeitraum und der Zeitpunkt der Gefahrtragung durch den Versicherer vor dem Zeitpunkt des Vertragsschlusses liegen. Weiß der Versicherer bei Abschluss des Vertrages, dass die Möglichkeit eines Versicherungsfalls ausgeschlossen ist, so hat er keinen Prämienanspruch. Weiß der Versicherungsnehmer im Gegenzug, dass der Schaden bereits eingetreten ist, hat er keinen Leistungsanspruch. Die Rückwärtsversicherung wird in § 2 VVG Deutschland geregelt. Der Begriff der Rückwärtsversicherung ist abzugrenzen gegen den der Rückdatierung und den der Rückversicherung.

définition de Rückwärtsversicherung dans le dictionnaire allemand

Une couverture d'assurance pour les dommages qui existaient avant la conclusion du contrat, mais n'était pas encore connue. Versicherungsschutz für Schäden, die bereits vor Abschluss des Vertrags vorhanden, aber noch nicht bekannt waren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rückwärtsversicherung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG

Rückwanderin
Rückwanderung
Rückware
rückwärtig
rückwärts
Rückwärtsbewegung
Rückwärtsdrall
rückwärtsfahren
Rückwärtsgang
rückwärtsgehen
rückwärtsgewandt
rückwärtslaufen
rückwärtslesen
Rückwechsel
Rückweg
ruckweise
Rückweisung
Rückwendung
rückwirkend
Rückwirkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Rückwärtsversicherung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG»

Rückwärtsversicherung rückwärtsversicherung beispiel eine Ausnahme Grundsatz dass Versicherungsschutz für Zukunft gewährt wird damit Frage Versicherungsbeginns eines Versicherungsvertrages angesiedelt werden technische materielle Beginn dejure Versicherungsvertrag kann vorsehen Versicherungsschutz Zeitpunkt Vertragsschlusses beginnt gabler wirtschaftslexikon Begriff Versicherung Versicherungsbeginn einem Vertragsabschluss liegt Haftungsdauer länger allem Transportversicherungen Bedeutung gesetze internet juraforum Versicherungsvermittler erst seit Berufshaftpflichtversicherung unterhalten haben bekanntlich rechtslexikon Lebens Kranken Unfallversicherung en nimmt häufig Dabei universal lexikon deacademic Schäden Vergangenheit Vertragsschluss entstanden Versicherungsnehmer nicht versicherungslexikon Weitere linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückwärtsversicherung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG

Découvrez la traduction de Rückwärtsversicherung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückwärtsversicherung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückwärtsversicherung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

追溯保险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

seguro retroactivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

retroactive insurance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वव्यापी बीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأمين بأثر رجعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ретроактивный страхование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seguros retroactivos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভূতাপেক্ষাভাবে বীমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assurance rétroactive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insurans retroaktif
190 millions de locuteurs

allemand

Rückwärtsversicherung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遡及保険
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소급 보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insurance surut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hiểm hồi tố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரைக்கப்பட்ட காப்பீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वलक्षी प्रभावाने विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geriye dönük sigorta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicurazione retroattiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ubezpieczenie działa wstecz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретроактивності страхування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asigurarea retroactivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδρομική ασφάλιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugwerkend versekering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retroaktiv försäkring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakevirkende forsikring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückwärtsversicherung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG»

Le terme «Rückwärtsversicherung» est très peu utilisé et occupe la place 166.173 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückwärtsversicherung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückwärtsversicherung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückwärtsversicherung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückwärtsversicherung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückwärtsversicherung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückwärtsversicherung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG»

Découvrez l'usage de Rückwärtsversicherung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückwärtsversicherung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Übungen im Versicherungsvertragsrecht
4. Rückwärtsversicherung. Fall. 4. Der VN füllte am 3.2.2008 in den Räumen der Agentur des VR das Antragsformular für eine Privathaftpflichtversicherung aus; im Antragsformular gab er den 3.2.2008 als Vertragsbeginn an. Er fragte den ...
Peter Schimikowski, 2009
2
Abschlussbericht der Kommission zur Reform des ...
Zu § 2 Rückwärtsversicherung Die neue Regelung entspricht in der Sache weitgehend dem geltenden Recht. Absatz 1 Die Neufassung enthält eine Legaldefinition der Rückwärtsversicherung. Eine Rückwärtsversicherung ist danach ...
Egon Lorenz, 2004
3
Einführung in die Lebensversicherung
Die „Rückwärtsversicherung" (materieller Beginn vor dem formellen) setzt nach § 2 Abs. 2 Satz 2 WG voraus, dass der Versicherungsnehmer bei Schließung des Vertrages (Annahmebestätigung) vom Eintritt des Versicherungsfalls keine ...
Volker Kurzendörfer, 2000
4
Einführung - §§ 1-32 VVG
S 2 Rückwärtsversicherung (1) Der Versicherungsvertrag kann vorsehen, dass der Versicherungsschutz vor dem Zeitpunkt des Vertragsschlusses beginnt ( Rückwärtsversicherung). (2) Hat der Versicherer bei Abgabe seiner Vertragserklärung ...
Horst Baumann, Roland Michael Beckmann, Katharina Johannsen, 2008
5
Handbuch Geschäftsführerhaftung
Die rein zeitliche Komponente präsentiert sich entweder als Rückwärtsversicherung für „Pflichtverletzungen, die innerhalb eines bestimmten Zeitraumes vor VersBeginn begangen worden sind. In der Regel [...] für fünf Jahre [...]" (Beckmann ...
Thomas Ratka, Roman Alexander Rauter, 2008
6
Die Prämienzahlung im Versicherungsrecht: Grundlagen und ...
Konflikt der „einfachen“ Rückwärtsversicherung mit § 38 II VVG Im Folgenden werden die Konflikte zwischen der „einfachen“ Rückwärtsversicherung und dem Einlösungsprinzip des § 38 II VVG erläutert. Mit „einfacher“ Rückwärtsversicherung ...
Bastian Ganster, 2008
7
Die D & O-Versicherung
Rückwärtsversicherung Die beiden Konzepte – Anwendung des reinen Anspruchserhebungsprinzips und Kombination aus Anspruchserhebungs- und Verstoßprinzip – unterscheiden sich grundsätzlich darin, dass im Rahmen des ...
Carola Olbrich, 2007
8
Heitere Versicherungslehre: Ausgewählte Lehrinhalte und ...
Rückwärtsversicherung ist die Versicherung, bei der die Schadenauszahlungen berücksichtigt worden sind, die in dem Zeitraum geschehen, wenn der Vertrag noch gar nicht zustande gekommen ist.“ Keine sehr verständige Formulierung, ...
Klaus Schröter, 2008
9
Individualversicherung - Versicherungslehre 1
Rückwärtsversicherung § 2 WG Rückwärtsversicherung liegt vor, wenn sowohl der technische als auch der materielle Versicherungsbeginn vor den formellen Versicherungsbeginn gelegt werden. Der Versicherungsschutz soll also bereits vor ...
Peter Koch, 2002
10
Rechtsfragen zum Versicherungsvertrag - Von der Anbahnung ...
Bei der Rückwärtsversicherung beginnt nach § 2 Abs. 1 WG der Versiche- Rückwärtsversicherung rungsschutz bereits vor dem Vertragsabschluss. Eine Rückwärtsversicherung liegt somit vor, wenn sowohl der technische als auch der  ...
Hubert Holthausen, Peter Koch, Peter Koch, 2006

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKWÄRTSVERSICHERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückwärtsversicherung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausschluss der Leistung der Zahnzusatzversicherung wegen ...
Mit möglicherweise fatalen Folgen, vor denen eine Rückwärtsversicherung (§ 2 I VVG) bewahrt hätte. Lässt die Versicherung sich darauf nicht ein, kann ein ... «anwalt.de, nov 16»
2
Höhere Prämien als Drohkulisse
Generell gesagt, müssten die Versicherer also so viel zahlen, wie sie der Fall bei korrekter Antragsdeklaration gekostet hätte. Erlaubte Rückwärtsversicherung. «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
3
Arag Verkehrsrechtsschutzversicherung : Versicherungs-Revolution ...
"Wir haben bewusst zwei Leistungen für die Rückwärtsversicherung ausgewählt, von denen wir glauben, dass sie unseren Kunden am meisten helfen. «FOCUS Online, août 16»
4
„Das Haftungsrisiko für Architekten ist in den letzten Jahren gestiegen“
... die teilweise sogar zeitlich unbegrenzt angeboten wird, und die Rückwärtsversicherung beim neuen Versicherer. Die Gefahr einer erheblichen Reduzierung ... «AssCompact, déc 15»
5
FAQ - D&O-Versicherung
... enthalten viele D&O-Versicherungen Bestimmungen über eine Rückwärtsversicherung, eine Nachhaftung oder einer Möglichkeit zur Umstandsmeldung. «anwalt.de, nov 15»
6
Hiscox und ARAG - Strafrechtsschutz in der D&O-Versicherung
Zu den Leistungserweiterungen zählt unter anderem die prämienneutrale und unbegrenzte Rückwärtsversicherung für hinzukommende Tochtergesellschaften, ... «versicherungsbote.de, avril 14»
7
Keine Verzugszinsen
2 VVG für die Rückwärtsversicherung) oder gesetzlichen (vgl. § 184 BGB für die Genehmigung) Regelung. Dass der Gesetzgeber mit § 2 Abs. 4 MHG bzw. «Immobilien vermieten & verwalten, août 13»
8
Was kranken Versicherten blühen kann
Immerhin liesse sich mit einer «Rückwärtsversicherung» aber das Risiko abdecken, dass die Versicherung nicht zahlt, weil man beim Ausfüllen des Antrags ... «Tages-Anzeiger Online, oct 10»
9
Vermögensschaden-Haftpflicht | Ist ein Vermögensschaden ...
Bei der Vermögensschadenhaftpflicht besteht die Möglichkeit einer so genannten Rückwärtsversicherung. Das bedeutet, der Versicherte kann sich bis zu zwei ... «Bild.de, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückwärtsversicherung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckwartsversicherung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z