Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ruhmestat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUHMESTAT EN ALLEMAND

Ruhmestat  [Ru̲hmestat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUHMESTAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ruhmestat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUHMESTAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ruhmestat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ruhmestat dans le dictionnaire allemand

acte glorieux. ruhmreiche Tat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ruhmestat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUHMESTAT


Abtestat
Ạbtestat
Aerostat
Aerosta̲t
Anemostat
Anemosta̲t
Antestat
Ạntestat
Apostat
Aposta̲t
Arrestat
Arresta̲t
Astat
Asta̲t
Ergostat
Ergosta̲t
Geistestat
Ge̲i̲stestat
Gyrostat
Gyrosta̲t
Heliostat
Heliosta̲t
Hygrostat
Hygrosta̲t
Kryostat
Kryosta̲t
Manostat
Manosta̲t
Rheostat
Rheosta̲t
Testat
Testa̲t
Thermostat
Thermosta̲t 
Verzweiflungstat
Verzwe̲i̲flungstat [fɛɐ̯ˈt͜sva͜iflʊŋstaːt]
Wahnsinnstat
Wa̲hnsinnstat [ˈvaːnzɪnstaːt]
nihil obstat
ni̲hil ọbstat

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUHMESTAT

Ruhm
Ruhmasse
ruhmbedeckt
Ruhmbegier
Ruhmbegierde
ruhmbegierig
rühmen
rühmenswert
Ruhmesblatt
Ruhmesblume
Ruhmeshalle
Ruhmestitel
rühmlich
ruhmlos
ruhmredig
ruhmreich
Ruhmsucht
ruhmsüchtig
Rühmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUHMESTAT

Attentat
Bluttat
Coup d´État
Deputat
Diktat
Eifersuchtstat
Etat
Habitat
Homöostat
Klinostat
Kraniostat
Notat
Resultat
Schreckenstat
Stat
Straftat
Wohltat
Zitat
Zölostat
tat

Synonymes et antonymes de Ruhmestat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUHMESTAT»

Ruhmestat wörterbuch ruhmestat Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Ernst Rüdiger Starhemberg Graf Peter Schenk spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS ejecutoria timbre gloria keine besondere woxikon dass bessondere ruhmesstat kiene ckeine ceine wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen Keine linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutsches ärzteblatt vergangenheit Beitrag Nürnberger Ärzteprozeß ärztliche Standespolitik Auftrag Arztekammern Alexander Mitscherlich Beobachtung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten gegen polen fußball Sept Beim Länderspiel Danzig trennen sich Deutschland Polen einem Dämpfer ziemlich überraschend german reverso German meaning also Ruhmestag Ruhestatt Ruhmesblatt

Traducteur en ligne avec la traduction de Ruhmestat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUHMESTAT

Découvrez la traduction de Ruhmestat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ruhmestat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ruhmestat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

光荣的行为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gloriosa obra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glorious deed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गौरवशाली विलेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفعل المجيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

славное дело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ação gloriosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিমান্বিত দলিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acte glorieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perbuatan yang mulia
190 millions de locuteurs

allemand

Ruhmestat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輝かしい功績
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영광스러운 행위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deed kamulyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành động vinh quang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்பெற்ற பத்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेजस्वी कृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şanlı senet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glorioso atto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chwalebny czyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

славну справу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fapta glorioasa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένδοξη πράξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heerlike daad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strålande gärning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strålende gjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ruhmestat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUHMESTAT»

Le terme «Ruhmestat» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ruhmestat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ruhmestat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ruhmestat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUHMESTAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ruhmestat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ruhmestat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ruhmestat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUHMESTAT»

Découvrez l'usage de Ruhmestat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ruhmestat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Blick vom Mond: Reflexionen über Weltraumflüge
Für diesen entschieden sie allein deshalb, weil dessen Erreichung innerhalb der einzigen Welt, die ihnen „nahelag", also innerhalb der USA (wenn nicht gar innerhalb von Texas) als eine Ruhmestat gelten würde. Das Ferne war Mittel zur  ...
Günther Anders, 1994
2
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
... D märi 'Ruhm, Berühmtheit, Gerücht' N (Gl), un- 'Unberühmtheit' N Gl 2,78,67 - epö- f G meripa 'Gerücht, Kunde'; W mxrd 'Lob, Lobgesang, Ruhm' C (EJ); E mäerdu 'Ruhm, Ehre, Ruhmestat' B Gn cD; S mär(i)tha 'Ruhmestat, Wunder' H Gn ; ...
Frank Heidermanns, 1993
3
Werk und Rezeption - Architektur und ihre Ausstattung: ...
Als »Ruhmestat« dürften auch die Frankfurter Schauwände von der selbstbewussten Bürgerschaft der Stadt verstanden worden sein. Denn sie entstanden, wie die Verwendung immer gleicher Formsteine und Mauerwerkverbände zeigen, ...
Tobias Kunz, Dirk Schumann, 2011
4
2888 Donauverse aus einem unendlichen Gedicht
120 die Ruhmestat der Großtat der Wundertat der Wohltat der Guttat der Tat 1232 die Heldentat der Ruhmestat der Großtat der Wundertat der Wohltat der Guttat 120 die Untat der Heldentat der Ruhmestat der Großtat der Wundertat der ...
Michèle Métail, 2006
5
Zeitschrift für Kinderforschung mit besonderer ...
Ruhmestat. des. österreichischen. Justizministers. »Ein Douglas vor meinem Angesicht war ein vorlorener Mann«, sagt König Jakob in der bekannten Ballade; mit einer Variante dieses berühmten Wortes muß heutzutage jeder ...
6
Zeitschrift für Kinderforschung
Ruhmestat. des. österreichischen. Justizministers. »Ein Douglas vor meinem Angesicht war ein verlorener Mann«, sagt König Jakob in der bekannten Ballade; mit einer Variante dieses berühmten Wortes muß heutzutage jeder ...
7
Ostfrieslands Handel und Schiffahrt Vom Ausgang Des 16. ...
Von den Zeitgenossen wurde es den Staaten als eine Ruhmestat angerechnet, dall sie die Gelder zum Krieg von ihren Feinden aufbringen ließen. Nun konnten Waren aus den staatiechen Landen zuerst nach neutralen Plätzen und dann von  ...
Bernhard Hagedorn, 2012
8
"Ich werde es nie vergessen": Briefe sowjetischer ...
Nikolaj. Konstantinowitsch. Rudik. Ukraine Saporoshje 9.5.2005 Sehr geehrte deutsche Kameraden vom Verein KONTAKTE Erlauben Sie mir bitte, Sie zu begrüßen und mich bei Ihnen für Ihre hochgeschätzte Ruhmestat zu bedanken.
‎2007
9
Chlodwig I.: Der Aufstieg der Merowinger und das Ende der ...
Schwerlich galt die heimliche Ermordung eines gefangenen Gegners als Ruhmestat, auch nicht nach den Maßstäben der damaligen Zeit. In der Sache bestätigt dieser Teil des Berichts das eben entworfene Bild. Allerdings zeichnet Gregor ...
Matthias Becher, 2011
10
Das Gilgamesch-Epos: Mythos, Werk und Tradition
Y[ale]>): Wunsch nach einer Ruhmestat, Freundschaft, Enkidu in Familie, Reden über Huwawa, Waffen; ab // SB II [vor I 651 OB UM (UM: University Museum Philadelphia, Fragment): // OB III 79-88 // SB II 1 86-193, Rs.: über Huwawa (ohne  ...
Walther Sallaberger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUHMESTAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ruhmestat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Russische Filme in deutschen Kinos
November hat in Deutschland die Vorführung des Filmes "28 Gardisten" über die Ruhmestat der Kämpfer der heldenhaften 316. Division der Roten Armee ... «Blasting News, nov 16»
2
Der Primus wendet das Blatt
Saisonsieg war für den Klassenprimus indes keine Ruhmestat. Viele Aktionen blieben beim Gastgeber nur Stückwerk. Der ATSV Scharmbeckstotel fand im ... «WESER-KURIER online, nov 16»
3
TSG Sprockhövel plant Korrekturen am Kader
Der 3:2-Sieg nach Verlängerung gegen den Landesligisten FSV Werdohl war allerdings alles andere als eine Ruhmestat. Wir sprachen mit Trainer Andrius ... «Derwesten.de, nov 16»
4
Kandidat für Bundespräsidentenamt: Linke will mit Christoph ...
Und die Deutsch-Französin Beate Klarsfeld wurde 2012 wohl auch vor allem wegen einer lang zurückliegenden linken Ruhmestat ins Rennen gegen Joachim ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
Rio 2016: So werden Israels Sportler bei Olympia diskriminiert
... Terror und Besetzung verzichtet hat, ist eine nationale Ruhmestat." Vor Miresmaeili war bei den Weltmeisterschaften 2001 in München dessen Landsmann ... «DIE WELT, août 16»
6
Handwerker zockt in Bochum bei Kanal-Check 1500 Euro ab
Und dass Mitarbeiter, die eine 89-Jährige betrügen und sich Schwarzgeld in die eigene Tasche stecken, gefeuert werden, ist keine Ruhmestat des Chefs, ... «Derwesten.de, mai 16»
7
Donald Trumps Strategie der Unmenschlichkeit
Trump stilisiert das Böse zur Rettungs- und Ruhmestat. Donald Trump hat die Vorwahl der Republikaner im US-Bundesstaat Nevada laut Hochrechnungen ... «B.Z. Berlin, mars 16»
8
Im Kino: "Spotlight": Die Unschlagbaren
Jene Zeitung, die einst den Watergate-Skandal aufdeckte und über deren Ruhmestat vor mittlerweile 40 Jahren der Film „All the President's Men“ („Die ... «Tagesspiegel, févr 16»
9
Kärntner Fußballverband - Neues Team fordert Lippitz heraus
Nach der peinlich verlaufenen Wahl vor vier Jahren, die auch Lippitz selbst nicht gerade als Ruhmestat wertet („keine Vorzeigeveranstaltung“), wurden vor ... «Kleine Zeitung, janv 16»
10
Wie Pizarro Werder Bremen hilft
Er hat seiner Ruhmestat vor sechs Wochen in Hoffenheim, als er wenige Minuten nach seiner späten Einwechslung zum entscheidenden Treffer auflegte, keine ... «WESER-KURIER online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ruhmestat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruhmestat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z