Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saaltür" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAALTÜR EN ALLEMAND

Saaltür  Sa̲a̲ltür [ˈzaːltyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAALTÜR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saaltür est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAALTÜR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saaltür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Saaltür dans le dictionnaire allemand

Porte d'un hall. Tür eines Saals.

Cliquez pour voir la définition originale de «Saaltür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAALTÜR


Abteiltür
Abte̲i̲ltür
Doppeltür
Dọppeltür
Falltür
Fạlltür
Flügeltür
Flü̲geltür [ˈflyːɡl̩tyːɐ̯]
Mitteltür
Mịtteltür
Pendeltür
Pẹndeltür [ˈpɛndl̩tyːɐ̯]
Rolltür
Rọlltür
Schultür
Schu̲ltür [ˈʃuːltyːɐ̯]
Stahltür
Sta̲hltür [ˈʃtaːltyːɐ̯]
Stalltür
Stạlltür [ˈʃtaltyːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAALTÜR

Saal
saalartig
Saalbau
Saalbieter
Saalbieterin
Saalburg
Saaldiener
Saaldienerin
Saale
Saalkellner
Saalkirche
Saalordner
Saalordnerin
Saalschlacht
Saalschutz
Saalservice
Saaltochter
Saalwette
Saane
Saanen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAALTÜR

Autotür
Balkontür
Drehtür
Eingangstür
Falttür
Fenstertür
Gartentür
Glastür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Innentür
Schiebetür
Schranktür
Seitentür
Terrassentür
Verbindungstür
Wohnungstür
Zimmertür

Synonymes et antonymes de Saaltür dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAALTÜR»

Saaltür wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden saaltür bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Nominativ Saaltüren Publikum raste hinaus Renaissance schreinerei wedekind Interessante Links Kontakt Impressum Click view full size image… Size Dict für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Scharfenberg Insel Vorlage Infobox

Traducteur en ligne avec la traduction de Saaltür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAALTÜR

Découvrez la traduction de Saaltür dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saaltür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saaltür» en allemand.

Traducteur Français - chinois

SA领袖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

líder de las SA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

SA leader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसए नेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زعيم SA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лидер SA
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

líder SA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এসএ নেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leader SA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemimpin SA
190 millions de locuteurs

allemand

Saaltür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SAリーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SA 리더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pimpinan SA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãnh đạo SA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ்.ஏ. தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एसए नेते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SA lideri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leader di SA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lider SA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лідер SA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liderul SA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηγέτης Α.Ε.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SA leier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SA ledare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SA-leder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saaltür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAALTÜR»

Le terme «Saaltür» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saaltür» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saaltür
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saaltür».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAALTÜR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saaltür» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saaltür» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saaltür en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAALTÜR»

Découvrez l'usage de Saaltür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saaltür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tödliche Wasser: Anthologie zu den Heidelberger Krimitagen
»Die Privatisierung werde ich nicht bejubeln«, sagte Karl und ging zur Saaltür. » Kann man ein optimales System verbessern?« »Immerl«, kam als Antwort. Die Stimme erkannte Karl. Das Bonmot vom profitablen Wasser! Karl drängte mit ...
Wolfgang Burger, Marcus Imbsweiler, Stefan Schöbel, 2009
2
Kottenforst
Mit einer ruckartigen Kopfbewegung wandte sie sich um und ging auf die Saaltür zu. »Vergiss nicht, das LichtimFlur auszuschalten«, rief Pilar der Küsterin nach. ImletztenJahr war dasFlurlicht angeblieben undhatte die Glasscheiben der ...
Alexa Thiesmeyer, 2013
3
Zwei Märchen-Romane: Cinderellas Wahl und Leon, der ...
Wölfe, Bären – du schützt die Lämmer und Geißlein. Pferde fliehen, doch Esel kämpfen. Bist du ein Esel?« 180 Der Esel kommt hinter dem Kamin hervor. Er stellt sich mitten vor die Saaltür. Tom: »Ich kämpfe mit dem Wort. Das Wort ist mäch- ...
Phil Humor, 2013
4
1812: ein historischer Roman
ein historischer Roman Ludwig Rellstab. Lichtschimmer schien mir aus der offenen Saaltür ins Gemach zu fallen. Doch glaubte ich, es sei der Schein der Feuer von der Straße herauf, die mich täuschten. Indessen war ich wach geworden und ...
Ludwig Rellstab, 2011
5
1212 - Die Leininger Saga
Minnesänger die gute Stimmung musikalisch untermalten. Die fünf Männer saßen in der Mitte des Raumes an einer der vier langen Tischreihen direkt am Mittelgang, der von der großen Saaltür bis zum großen erhobenen Tisch des Grafen am ...
Sebastian Hofmann, 2013
6
Der Himmel ist hoch
Die Ordner haben sonderlich für die Ehrengäste die Saaltür von Leuten und Kindern frei zu halten. Und haben sie dann, die Ehrengäste mein ich, höchst eigenhändig auf ihre Plätze zu leiten. Aber dann können die Ordner das Einleiten auch ...
Karl-Heinz Madauß, 2012
7
Meine Lieben Alle!
Es regnete schon heftig, alle Fenster waren geschlossen, nur die Saaltür stand noch offen. Plötzlich kommt ein furchtbarer Stoß, dunkel war es sowieso, ich bitte ein Mädchen, die Saaltür zu schließen, ich selbst eile nach dem Kind. Da kommt  ...
Marie-Luise Baumert, 2013
8
Eugenie Grandet (Erweiterte Ausgabe)
Nanon ergriff eine der beiden Kerzen und ging, begleitet von Grandet, hinaus. » Grandet, Grandet!« rief seine Frau und eilte, von unbestimmter Furche* [Furcht] erfaßt, an die Saaltür. Alle Spieler sahen einander an. »Wenn wir mal nachsähen ?
Honore de Balzac, 2012
9
Hundeleben
Die Saaltür ging auf. Ich versteckte mich in einer der angekohlten Stuhlreihen und wartete. »Kommen Sie raus!« Ich hob leicht den Kopf. Sie stand in der Tür. Nietzsche war bei ihr. Verdammt. Er war nicht erstickt. Ich duckte mich. »Ich hasse ...
Wolfgang Zander, 2009
10
Fünf Leute
Er schaut auf die Wanduhr, dann auf die offene Saaltür und klimpert dazu auf den Tasten des Bösendorfers herum; das hat man nicht alle Tage. Üblicherweise verlässt er in demselben Affenzahn das Gebäude wie die Schüler, wenn die ...
Alex Gfeller, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAALTÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saaltür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Twitter ist Tratsch ohne Treppenhaus
... (FSJ) des kommunalen Fachdienstes Kultur, dem die Organisation oblag, merkte an: „Im Foyer, wo ich hinter geschlossener Saaltür keine Bühnensicht habe, ... «Echo-online, déc 16»
2
Aufgaben der Zukunft lassen sich nur gemeinsam lösen
Als sich dann die Saaltür öffnete, warfen sich einige der SPD-Mitglieder im Raum verblüffte Blicke zu. Lediglich Ortsvorsteher Thiébaut Puel (SPD) schien mit ... «trier-reporter, nov 16»
3
Kathreintanz im Dotzlersaal
Los geht's um 19 Uhr. Der Eintritt kostet 6 Euro und wird an der Saaltür kassiert. Die Hammerbachtaler Blousn ist bekannt für ihre bodenständige, traditionelle ... «Onetz.de, nov 16»
4
In Extremo, Hämatom im Konzert (Dresden, Oktober 2016)
... man in der Umbaupause gar die Besucher auffordern muss, etwas mehr zusammenzurücken, da noch einige vor der Saaltür stehen und nicht hineinkommen. «The-Pit.de, oct 16»
5
Strafe für Überschwemmung im Akw?
... des Akw. Den Prozess verfolgten 50 Zuhörer im Saal, vor der geöffneten Saaltür hörten weitere Bürger zu. Die Staatsanwaltschaft Colmar hatte die Klagen der ... «Badische Zeitung, oct 16»
6
Phonstark: Die Münsteraner Hardrock-Formation Zodiac im ...
... denn beim Öffnen der Saaltür knallte dem Besucher eine immense akustische Tsunami-Welle entgegen, die ein genussvolles Hörerlebnis und eine halbwegs ... «HNA.de, sept 16»
7
Zweierlei Maas, zweierlei Eier
Da gab es nicht nur Pfiffe, Sprechchöre und Plakate, sondern die Saaltür wurde blockiert und der Eintritt seines Ministerkollegen mit Gewalt verhindert. «Die Achse des Guten, mai 16»
8
Doppelgänger sorgt für Staunen
Doch dann schreckte lautes Klopfen an der Saaltür die Kinder auf. Schlagartig waren sie mucksmäuschenstill. Als die Tür sich öffnete, stand plötzlich ein zweiter ... «Volksstimme, déc 15»
9
Zweieinhalb Stunden Vorfreude auf die Skisaison
Weitere zehn Zeigerumdrehungen später ist die Saaltür zu. „Aus Sicherheitsgründen“, erklärt Wolfgang Butz, der weitere 15 Minuten später die Tür wieder ... «Teckbote Online, nov 15»
10
"Wer die Gewalt im Koran nicht sieht, spielt Islamisten in die Hände"
Es hätte keine Taschenkontrolle an der Saaltür im Haus der Volksbildung gegeben, der Büchertisch wäre nicht unter Polizeischutz gestanden. Und niemand ... «Badische Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saaltür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saaltur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z