Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saale" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAALE EN ALLEMAND

Saale  [Sa̲a̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAALE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Saale

Saale

Saale

Le bassin versant de la Saale avec des watersides proéminents d'Unstrut et Weißer Elster; En outre, le Bode est en surbrillance. Numéro de décharge de données DE: 56 Emplacement En Bavière, en Thuringe, en Saxe-Anhalt, en rivière Elbe Surcharge sur Elbe → Mer du Nord Zone de la rivière Elbe Source Chez Zell dans le Fichtelgebirge 50 ° 7 '8 "N, 11 ° 49' 42" O50.11888888888911.828333333333728 Hauteur du ressort à 728 m au-dessus du niveau de la mer. NNOperation: Infobox River / PROVISION_DESCES Bouche à Barby dans l'Elbe51.95472222222211.91388888888949.5 Coordonnées: 51 ° 57 '17 "N, 11 ° 54 '50" O 51 ° 57 '17 "N, 11 ° 54' 50" O51.95472222222211.91388888888949. 5 Hauteur de la bouche 49,5 m au-dessus du niveau de la mer. NNProvision: Infobox River / PROJECTS_description Altitude différence 678.5 m Longueur 413 km Aire d'alimentation 23.719 km² Drainage au niveau Calbe Grizehne AEo: 23. Das Einzugsgebiet der Saale mit hervorgehobenen Wasserscheiden von Unstrut und Weißer Elster; zusätzlich ist die Bode hervorgehoben Daten Gewässerkennzahl DE: 56 Lage In Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt Flusssystem Elbe Abfluss über Elbe → Nordsee Flussgebietseinheit Elbe Quelle Bei Zell im Fichtelgebirge 50° 7′ 8″ N, 11° 49′ 42″ O50.11888888888911.828333333333728 Quellhöhe 728 m ü. NNVorlage:Infobox Fluss/NACHWEISE_fehlen Mündung Bei Barby in die Elbe51.95472222222211.91388888888949.5Koordinaten: 51° 57′ 17″ N, 11° 54′ 50″ O 51° 57′ 17″ N, 11° 54′ 50″ O51.95472222222211.91388888888949.5 Mündungshöhe 49,5 m ü. NNVorlage:Infobox Fluss/NACHWEISE_fehlen Höhenunterschied 678,5 m Länge 413 km Einzugsgebiet 23.719 km² Abfluss am Pegel Calbe Grizehne AEo: 23.

définition de Saale dans le dictionnaire allemand

affluent gauche de l'Elbe. linker Nebenfluss der Elbe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Saale» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAALE


Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Canale
Cana̲le
Filiale
Filia̲le 
Finale
Fina̲le 
Generale
Genera̲le
Internationale
Internationa̲le
Male
Ma̲le […le] 
Manuale
Manua̲le
Nationale
Nationa̲le
Normale
Norma̲le
Orientale
Orienta̲le
Pale
Pa̲le
Personale
Persona̲le
Rationale
Rationa̲le
Sale
[seɪl] 
Totale
Tota̲le
Verbale
Verba̲le
Zentrale
Zentra̲le 
vale
va̲le […le] 
vocale
voca̲le

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAALE

Saal
saalartig
Saalbau
Saalbieter
Saalbieterin
Saalburg
Saaldiener
Saaldienerin
Saalkellner
Saalkirche
Saalordner
Saalordnerin
Saalschlacht
Saalschutz
Saalservice
Saaltochter
Saaltür
Saalwette
Saane
Saanen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAALE

Achtelfinale
Biennale
Diagonale
Femme fatale
Frontale
Horizontale
Initiale
Lale
Liberale
Neutrale
Orale
Pastorale
Pedale
Point of Sale
Regale
Schale
Spirale
Vandale
Vertikale
Viertelfinale

Synonymes et antonymes de Saale dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAALE»

Saale saale kreissparkasse orla radweg pegel saal digital verlauf zeitung bulls Einzugsgebiet hervorgehobenen Wasserscheiden Unstrut Weißer Elster zusätzlich Bode hervorgehoben Daten Gewässerkennzahl Lage Bayern Thüringen Sachsen Anhalt Flusssystem Erlebnis radwanderweg Beschreibungen Touren Unstrut Kontaktadressen Unterkünften Touristik Reiseveranstaltern für Bezug Karten blaue band durch sachsen anhalt Blaue Band Sachsen Anhalt Projekt touristischen Erschließung Wasserstraßen Landes Hier beschreiben Wasser unstrut tourismus Regionaler Fremdenverkehrsverband Tourismusanbieter Kommunen Region Anhalts benachbarten thüringischen Halle händelstadt startseite Neben Nachrichten Veranstaltungshinweisen werden Informationen Tourismus Wirtschaft Freizeit veröffentlicht Ebenso kulturelle Weinbauverband Weine Gebiet Home Naumburg domstadt Unsere fast jährige Stadt liegt Zentrum mitteldeutschen Burgen Weinregion „Saale sanften Süden Landschaft Landkreis kreis Offizielle Seiten Landkreises Naturpark triasland Zahlreiche Schlösser

Traducteur en ligne avec la traduction de Saale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAALE

Découvrez la traduction de Saale dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saale» en allemand.

Traducteur Français - chinois

S. P. Q. R.
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

S. P. R. P.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

S. P. Q. R.
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस.पी. प्र आर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

S. P. Q. R.
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С. П. В. Р.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

S. P. P. R.
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এস পি প্র: আর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

S. P. Q. R.
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

S. P. Q. R.
190 millions de locuteurs

allemand

Saale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

S. P. Q. R.
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

S. P. R. Q.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

S. P. Q. R.
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

S. P. Q. R.
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எஸ் பி கே ஆர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एस पी प्रश्न आर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

S. P. S. R.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

S. P. D. R.
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

S. P. P. R.
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

С. П. В. Р.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

S. P. Q. R.
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

S. Ρ Q. R.
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

S. P. Q. R.
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

S. P. Q. R.
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

S. P. Q. R.
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAALE»

Le terme «Saale» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saale» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saale en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Saale.
1
Franz Theodor Kugler
An der Saale hellem Strande Stehen Burgen stolz und kühn.
2
Joseph von Eichendorff
Da steht eine Burg überm Thale / Und schaut in den Strom hinein / Das ist die fröhliche Saale / Das ist der Gibichenstein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAALE»

Découvrez l'usage de Saale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Traditionen - Visionen: 44. Deutscher Historikertag in Halle ...
Epochenübergreifende Sektionen 2. Sektionen zur Alten Geschichte 3. Sektionen zur Mittelalterlichen Geschichte 4. Sektionen zur Frühen Neuzeit 5. Sektionen zur Späten Neuzeit/Zeitgeschichte
Andreas Ranft, Markus Meumann, 2003
2
Die Geschichte der Saale-Talsperren (1890-1945)
Die. Vorgeschichte. der. Saaletalsperren. im. Deutschen. Kaiserreich. 1880/90– 1917/18. 3.1. Das. alte. Obere. Saaletal. „An der Saale hellem Strande Stehen Burgen stolz und kühn Ihre Dächer sind zerfallen Und der Wind streift durch die ...
Harald Mittelsdorf, 2007
3
Halle an der Saale: Auseinandersetzungen mit dem Stadtherrn ...
Einleitung Das 13.
Katharina Silo, 2005
4
Die Begr?ndung Der Christlichen Kirche in Dem Lande Zwischen ...
Wait [age uncl Fittetiehnung (ler öftlich cler Saale clern Eraltift magueburg augewielenen großen Eaue Serirnunt, ile'etiei uncl fliaiai anlangt, [o war (ler Eau Serimunt einfchließlich [eines file]lichen liebengaues koloctiei, von welchem ihn ( las ...
H. Gr?ssler
5
Der Rote Ochse Halle (Saale): politische Justiz ...
politische Justiz 1933-1945/1945-1989 Joachim Scherrieble, Daniel Bohse, Alexander Sperk. Ministerium für Staatssicherheit Befehl! Ober die Stadt Halle ist der Ausnahmezustand verhängt. Demonstrationen, Versammlungen und ...
Joachim Scherrieble, Daniel Bohse, Alexander Sperk, 2008
6
Das Gefecht Bei Saalfeld an Der Saale
Zulammenfiuß- den" Saale *mil der Schwarze.. Diefer Baehevorr Weiten nach Ofien-fließeeed, iii zwar-.an-fich une bedeutend„ wird aber fo wie. die Saale x von hehen [teilen Bergcücken begleitet. Anf-dern durchaus [teilen Abhange diefer ...
Salzwasser-Verlag Gmbh, 2011
7
Entwicklung eines raumstrukturellen Leitbildes für die Stadt ...
Der vorliegende Band fasst die Ergebnisse zweier Forschungsarbeiten aus den Jahren 2002 bis 2005 zusammen, die im Rahmen von Auftragen der Stadt Halle (Saale) am Institut fur Stadtentwicklung und Bauwirtschaft (ISB) der Universitat Leipzig ...
Tanja Korzer, Silke Weidner, Johannes Ringel, 2006
8
Die uralte Kaiserburg Salzburg bei Neustadt an der Saale
Ein folcher kbniglicher Pallafi befiand aber: 1) aus dem Vorhof, pkoauljnm, i 2) dem Empfangszimmer, zalntatorjnm, 3) dem Saale, wo Streitfachen angehört und abgemacht wurden, con8izto1-jnm, 4) dem Speifehaus, Tafelzimmer, wo an drei  ...
Friedrich August Valentin Voit von Salzburg, 1833
9
Die uralte Kaiserburg Salzburg bei Neustadt an der Saale: ...
2) dem Empfangszimmer, sslutstolivm^ I) dem Saale , wo Streitsachen angehört und abgemacht wurden, eotigistorinin, 4) dem Speisehaus, Tafelzimmer, wo an drei Tafeln gefchmaußt wurde, triokorus, 6) den Winterwohnungen 2etss ...
August von Voit, 1832
10
Der Weinbau bei Naumburg an der Saale: dargestellt nach den ...
dargestellt nach den Beobachtungen und Erfahrungen der Naumburger Weinbau-Gesellschaft Adolph Thränhart. Naumburg an der Saale dargefiellt nach den Beobachtungen und Erfahrungen der NaumY burger Weinbau- Gefeflfchaft 7 T ...
Adolph Thränhart, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DDR-Comic-Helden sind unterwegs an die Saale
Die Abrafaxe aus den Mosaik-Comics tauchen in die Zeit der Reformation ein und treffen Luther. Ob sie auch das Lutherhaus in Neustadt besuchen? Wir haben ... «Ostthüringer Zeitung, déc 16»
2
Ins Wasser gerutscht | Hier schwimmt ein Hyundai in der Saale
Halle – Idyllisch spiegelt sich im Hintergrund der Bootsanlager im Wasser der Saale. Und vorn kriegt ein Auto unbeabsichtigt eine Wäsche verpasst. «BILD, nov 16»
3
Weinlese an Saale und Unstrut in vollem Gange
Erst gar kein Regen und dann zu viel: Die Winzer an Saale und Unstrut stehen wegen des feuchten Herbstwetters unter Zeitdruck. Denn die Trauben könnten ... «MDR, oct 16»
4
Florian Lutz inszeniert den "Holländer": Seesturm an der Saale
... desto wertvoller werden Live- Erlebnisse, findet der neue Intendant des Opernhauses in Halle an der Saale. Weil dem Publikum auf der Bühne eben echte ... «Tagesspiegel, sept 16»
5
Saale-Unstrut-Weinkönigin stammt aus Thüringen
Freyburg - Die neue Weinkönigin des Saale-Unstrut-Gebietes heißt Jenny Meinhardt und stammt aus Thüringen. Die 24-Jährige ist beim Winzerfest am Sonntag ... «DIE WELT, sept 16»
6
Laternenfest 2016 in Halle: Spektakel an und auf der Saale
Hoffmann, 68 Jahre alt, ist Koordinator für alles, was zu Mitteldeutschlands größtem Spektakel auf, aber auch in der Saale passiert. Ohne ihn gäbe es weder ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
7
Nach Tod von Stefan Henze: Kondolenzbuch wird in Halle/Saale ...
Der Unfalltod des Kanu-Slalom-Bundestrainers Stefan Henze in Rio de Janeiro hat in seiner Heimat Halle/Saale Trauer und Bestürzung ausgelöst. In einem ... «t-online.de, août 16»
8
Hof/Saale - Bub stirbt nach Badeunfall
Ein Bub ist im oberfränkischen Hof an der Saale nach einem Badeunfall im Krankenhaus gestorben. Ärzte hätten mehrere Tage um das Leben des Achtjährigen ... «Süddeutsche.de, juil 16»
9
Badeunfall in der Saale in Jena: Taucher bergen Leiche
Jena. Bei einem Badeunfall in Jena ist am Mittwoch ein 25 Jahre alter Mann in der Saale ertrunken. Wie die Polizei bestätigte, fanden Polizeitaucher gegen ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
10
Ortsschilder in Gera und Halle (Saale) vertauscht
Unbekannte haben über Nacht aus der Stadt Gera, die Stadt Halle gemacht: Laut Polizei stahlen sie ein Ortsschild und tauschten es gegen eines von Halle ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z