Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saisonarbeiterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAISONARBEITERIN EN ALLEMAND

Saisonarbeiterin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAISONARBEITERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saisonarbeiterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAISONARBEITERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saisonarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Saisonarbeiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au travailleur saisonnier. weibliche Form zu Saisonarbeiter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Saisonarbeiterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAISONARBEITERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAISONARBEITERIN

Saison
Saison morte
saisonabhängig
saisonal
Saisonarbeit
Saisonarbeiter
Saisonauftakt
Saisonausverkauf
saisonbedingt
Saisonbeginn
saisonbereinigt
Saisonbeschäftigung
Saisonbetrieb
Saisondimorphismus
Saisonende
Saisonergebnis
Saisoneröffnung
Saisonfinale
Saisongeschäft
Saisongewerbe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAISONARBEITERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Saisonarbeiterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAISONARBEITERIN»

Saisonarbeiterin wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden saisonarbeiterin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS travailleuse saisonnière Dict spanisch Spanisch dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Saisonarbeiterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAISONARBEITERIN

Découvrez la traduction de Saisonarbeiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saisonarbeiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saisonarbeiterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

季节工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajador de temporada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seasonal worker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौसमी कार्यकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العامل الموسمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сезонный рабочий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhador sazonal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌসুমি শ্রমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saisonnier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekerja bermusim
190 millions de locuteurs

allemand

Saisonarbeiterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

季節労働者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계절 노동자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buruh mangsan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lao động theo mùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பருவகால தொழிலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हंगामी कामगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mevsimlik işçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoratore stagionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracownik sezonowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сезонний робітник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucrător sezonier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εποχιακά εργαζόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seisoenale werker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säsongsarbetare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sesongarbeider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saisonarbeiterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAISONARBEITERIN»

Le terme «Saisonarbeiterin» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.904 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saisonarbeiterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saisonarbeiterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saisonarbeiterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAISONARBEITERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Saisonarbeiterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Saisonarbeiterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Saisonarbeiterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAISONARBEITERIN»

Découvrez l'usage de Saisonarbeiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saisonarbeiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialraumorientiertes Übergangsmanagement: Praxishandbuch ...
„Manchmal sagt er, ich hab das nicht richtig gehört, weil die gequatscht haben“ ( E5:16). aleksan- Ders Mutter arbeitet seit einigen Jahren als Saisonarbeiterin bei bahlsen im Schichtdienst. „Ich versuche ihm zu erklären, dass es schwer ist, ...
Stefan Bestmann, Sarah Häseler-Bestmann, 2012
2
Übergangscoaching: Berufliche Veränderungen kompetent und ...
Waren Sie z.B. in Ihrer Schulzeit eine „Saisonarbeiterin“? Belohnungen: Wenn Sie sich selbst oder wenn andere Ihnen eine Belohnung in Aussicht stellen, treibt Sie das zu höheren Leistungen als gewöhnlich und halten Sie länger durch?
Martina Nohl, 2011
3
Omnia vincit labor? Narrative der Arbeit – Arbeitskulturen ...
Erzählt wird die Geschichte der Polin Anna, die seit 10 Jahren regelmäßig als Saisonarbeiterin in Deutschland ihr Brot verdient und dort bei dem geschiedenen und kinderlosen Peter (40 wohnt. Obwohl sie ihr drittes Kind erwartet, fährt sie ...
Torsten Erdbrügger, 2013
4
Fluchtlinien des Neorealismus: der organlose Körper der ...
... hineinwächst und dort aufgeht, scheint letzterer der Ausstieg aus dem mühseligen Leben einer Saisonarbeiterin zu gelingen. Aber wie schon bei dem Fischer Antonio in La terra trema, der mit den alten Regeln der Dorfgemeinschaft bricht, ...
Massimo Perinelli, 2009
5
Dienstboten in Petersburg und Moskau, 1861-1917: ...
Auch für Petersburg mit seinem kargen Hinterland war das Dienstmädchen als Saisonarbeiterin wohl nicht typisch, womit nicht ausgeschlossen ist, daß diese Form des Dienstbotendaseins in Städten der Zentralen Landwirtschaftsregion, die ...
Angela Rustemeyer, 1996
6
Dienstbotinnen
So etwa, wenn jemand legal mit einer begrenzten Arbeitserlaubnis als Saisonarbeiterin, als Au-pair oder als Studentin (ein Status, der zwar ein Aufenthaltsrecht beinhaltet, nicht aber die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit erlaubt) einreist und ...
Gunda Barth-Scalmani, 2007
7
In Dankbarkeit und Anerkennung: Roman
Nach Deutschland war sie als Saisonarbeiterin gekommen. Auf dem Gut der Su- hoffs hatte sie Bruno Bauke kennen gelernt - so war sie in Wenshagen ge- blieben. “Mach mir keine Schande, Giudo, benimm dich gut“, mahnte sie beim ...
Sybille Weros, 2008
8
Erdbeerpflücker, Spargelstecher, Erntehelfer: polnische ...
Sie ist zum fünften Mal als Saisonarbeiterin am Niederrhein. Frau C. hatte sich zwar zu dem Gespräch bereit erklärt, war aber während des Interviews sehr zurückhaltend, so dass der Gesprächsfaden immer wieder abzureißen drohte und sich ...
Jörg Becker, Jörg Becker (PD Dr. rer. nat.), 2010
9
Urbanes Zusammenleben: Zum Umgang mit Migration und ...
Wie gelingt es - um nur auf den letzten Punkt genauer einzugehen - dem backpacker in Australien, sich in einer scheinbar unbekannten Situation als SaisonarbeiterIn oder PraktikantIn effektiv zu bewegen? Das geht offensichtlich recht ...
Wolf-Dietrich Bukow, 2009
10
Globalisierte Hausarbeit: Au-pair als Migrationsstrategie ...
Die vom Grenzregime abverlangte Statuszuschreibung als Saisonarbeiterin, Au- pair, Touristin oder „Illegale" bestimmt bzw. verunmöglicht selbst bei taktischer Nutzung während des gesamten Aufenthalts Wege und rechtliche, soziale, ...
Sabine Hess, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAISONARBEITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Saisonarbeiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Erntehelferin
Um den Schwarzmarktpreis bezahlen zu können, bewirbt Clara sich als Saisonarbeiterin auf der Kirschplantage von Gut Braunfels. Sie hat Glück, denn ihre ... «Erstes Deutsches Fernsehen, oct 16»
2
Neuer Hohenlohe-Krimi von Wildis Streng dreht sich um ...
Verdächtige Nummer 1 ist dabei die polnische Saisonarbeiterin Ola auf dem Spargelfeld. Klingler sah in ihr mehr ein Sexobjekt als eine Frau. Nummer 2 ist ... «Südwest Presse, sept 16»
3
Ivorerin will mit gefälschtem Visum in den Urlaub
Also hat die landwirtschaftliche Saisonarbeiterin ihr Erspartes ausgepackt und dem Mittelsmann das Geld für die Dienste des Unbekannten übergeben. «Wochenblatt.de, août 16»
4
Unmut über Saisonarbeiter-Verordnung
So wie eine bosnische Saisonarbeiterin, die in Schruns bereits zehn Saisonen als Küchenhilfe gearbeitet hat. Nur im vergangenen Jahr habe sie ausgesetzt, ... «ORF.at, mai 16»
5
Jetzt stechen die osteuropäischen Saisonniers wieder frische ...
Aufgeräumt sieht es aus, das Einzelzimmer von Martina, einer weiteren Saisonarbeiterin aus Tschechien. Es befindet sich auf dem Gelände des Bauernhofs. «az Aargauer Zeitung, avril 16»
6
Das Seufzen der Spargelstecherin - Die Ernte geht los
Eine Saisonarbeiterin sticht in einem Gewächshaus in Geldern (Nordrhein-Westfalen) Spargel. Foto: Monika Skolimowska/dpa. Saisonarbeiterin Teresa bedeckt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
7
Schrecklicher Unfall in Frankreich: Schneefräse saugt Ski-Arbeiterin ...
Schrecklicher Vorfall in Frankreich: Als Schneepflüge frühmorgens die Straßen räumen, wird eine junge Saisonarbeiterin tot aufgefunden - eine Schneefräse ... «FOCUS Online, févr 15»
8
Das Rezept: Liebe und gegenseitiger Respekt - Ehepaar Yilmaz ...
Später arbeitete Hüseyin Yilmaz bis zur Pensionierung bei der Deutschen Bundesbahn, seine Frau unter anderem als Schneiderin und Saisonarbeiterin. «Südwest Presse, févr 15»
9
Protest gegen hohe Steuern Französin bringt 30 Kilo Münzen zum ...
„Eine gute Freundin, die in einer Bank arbeitet, hat mir ein bisschen geholfen“, sagte die derzeit arbeitslose Saisonarbeiterin. Einen Teil des Geldes brachte sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 14»
10
Aus dem Boden ins Eiswasserbad
Kurt Sehringer und die polnische Saisonarbeiterin Domenica Glowacka müssen noch einen Teil der vierzig Kilo Spargel schälen, die gleich an ein Restaurant ... «Badische Zeitung, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saisonarbeiterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saisonarbeiterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z