Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sammlerfleiß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMMLERFLEISS EN ALLEMAND

Sammlerfleiß  [Sạmmlerfleiß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAMMLERFLEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sammlerfleiß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAMMLERFLEISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sammlerfleiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sammlerfleiß dans le dictionnaire allemand

effort empressé dans la collecte de quelque chose. eifriges Bemühen beim Sammeln von etwas.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sammlerfleiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAMMLERFLEISS


Ameisenfleiß
A̲meisenfleiß
Bienenfleiß
Bi̲e̲nenfleiß [ˈbiːnənfla͜is]
Fleiß
Fle̲i̲ß [fla͜is] 
Kräfteverschleiß
Krạ̈fteverschleiß
Kärrnerfleiß
Kạ̈rrnerfleiß
Sammelfleiß
Sạmmelfleiß
Spleiß
Sple̲i̲ß
Verschleiß
Verschle̲i̲ß [fɛɐ̯ˈʃla͜is]
Zeitungsverschleiß
Ze̲i̲tungsverschleiß
zufleiß
zufle̲i̲ß
Überfleiß
Ü̲berfleiß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAMMLERFLEISS

Sammeltransport
Sammeltrieb
Sammelüberweisung
Sammelunterkunft
Sammelwerk
Sammelwertberichtigung
Sammelwut
sammelwütig
Sammet
Sammler
Sammlerfreude
Sammlergrafik
Sammlerin
Sammlerleidenschaft
Sammlermarke
Sammlerobjekt
Sammlerstück
Sammlerwert
Sammlung
Sammlungsbewegung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAMMLERFLEISS

Bleiweiß
Edelweiß
Eiweiß
Geheiß
Geiß
Milcheiweiß
Nachtschweiß
Scheiß
Schultheiß
Schweiß
Theiß
Weiß
blau-weiß
heiß
rot-weiß
schneeweiß
schwarz auf weiß
schwarz-weiß
weiß
wollweiß

Synonymes et antonymes de Sammlerfleiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMMLERFLEISS»

Sammlerfleiß wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden sammlerfleiß bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siehe auch Sammler Sammlerin Sammelbegriff Sammelkarte wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Fleiß Eifer eines Sammlers Sammlern dieses Lexikon durch entstandenes zusammengetragenes Werk Sạmm fleiß Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet stiftungswille jahre folkwang amazon Ulrike Laufer Stiftungswille Jahre Folkwang Museumsverein jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fotografie Lizenzfreie fotos pixelio Juni Dieses Bild kannst registriertes verwenden Hier geht kostenlosen Registrierung booklooker gebraucht bestellen kunst auktions berichte news Bildbeschreibung Museum Wörter

Traducteur en ligne avec la traduction de Sammlerfleiß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMMLERFLEISS

Découvrez la traduction de Sammlerfleiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sammlerfleiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sammlerfleiß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

收藏家勤奋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colectores diligencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

collectors diligence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलेक्टरों परिश्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامعي الاجتهاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коллекторы осмотрительности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coletores diligence
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগ্রাহক অধ্যবসায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collectionneurs diligence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengumpul ketekunan
190 millions de locuteurs

allemand

Sammlerfleiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コレクター勤勉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수집의 노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beya rajin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà sưu tập siêng năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலெக்டர்கள் விடாமுயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलेक्टर्स व्यासंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplayıcıları tespiti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collettori diligenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolektory diligence
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колектори обачності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Colecționari de due
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συλλέκτες επιμέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versamelaars ywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samlare flit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samlere diligence
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sammlerfleiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMMLERFLEISS»

Le terme «Sammlerfleiß» est très peu utilisé et occupe la place 176.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sammlerfleiß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sammlerfleiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sammlerfleiß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMMLERFLEISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sammlerfleiß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sammlerfleiß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sammlerfleiß en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SAMMLERFLEISS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sammlerfleiß.
1
Karl Gutzkow
Verschiedenes zu Verschiedenem sucht der Sammlerfleiß, Verschiedenes zu Gleichartigem der Scharfsinn, Gleichartiges zu Verschiedenem der Witz, Gleichartiges zu Gleichartigem die Poesie.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMMLERFLEISS»

Découvrez l'usage de Sammlerfleiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sammlerfleiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
V. mit diefer Piobefehrtft zu beweifen fich unter-fangen konnte, befehl-anti fin) auf Belefene heit und Sammlerfleiß, einige bisher noch überfehene Bluthliüitke nachzutragen, auf Beurtheilungslraft und Vortrag. Sammlerfleiß allein laßt fich dem ...
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände
Фигф biefen, fo» toie Ьигф feinen Sammlerfleiß, feine greimüfbigfeit, ©rabbeit unb £5rbnung«tiebe gab « feinen Schriften einen SBertb, гое!фег it)n einer rühmlichen Stelle in ber ©cfchicbtc bes beutfфen &taat$tttytt roürbig maty, гоеппдМф ...
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Sammlerfleiß, s. Freimüthigkeit, Geradheit und Ordnungsliebe gab er s. Schriften einen Werth, welcher ihn einer rühmlichen Stelle in der Geschichte des deutschen Staatsrechks würdig macht, wenngleich ihm Tiefe und Fülle der Gedanken, ...
4
Blätter für literarische Unterhaltung
Nicht blos der Freund bibliographischer Forschungen darf hoffen , in diesen von Gelehrsamkeit und Sammlerfleiß reich aus» gestatteten Bänden einen willkommenen Genuß zu finden, sie bie> ten in mannichfaltigen Abschilderungen des ...
5
Neue Jahrbücher der Geschichte, der Staats- und ...
Die Vorgänger erwarben ihren Ruhm durch Sammlerfleiß , durch Schärfe und gelehrre Begründung des prüfenden Urtheils und durch geschmackvolle Kunstbettachtung. An Gründlichkeit, Scharfsinn und Gelehrsamkeit gebricht es auch ihrem ...
6
Philosophie und Wissenschaft: Tagungsakten zum 70. ...
Während die weiteren Kriegszüge (Nationalitäten- und Religionskriege) für die Wissenschaft nicht mehr viel gebracht haben, hat dann wieder Darwin, von Haus aus begütert, den gleichen Sammlerfleiß betätigt und ein erdrückendes Material  ...
Ruth Hagengruber, 2002
7
Herder Yearbook: Publications of the International Herder ...
18 Wie der Erforscher der Ode dichterisches Genie haben, Philolog und Weltweiser sein sollte1", so soll der Erforscher des Romantischen musischen Sinn für das über Zeiten und Völker hinweg Vergleichbare, philologischen Sammlerfleiß ...
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Sammlerfleiß und Vollftändigkeit auszeichnet. auf der andern Seite aber e f chwerfällig in der Anordnung. mangelhaft in der Sichtung und Beurtheilung des Stoffe * ifi; Der Zweck der Literargefchichte ift. dem Geiftc ein Licht anzuzünden. das ...
F.Ch.A. Hasse, 1846
9
Allgemeine Zeitung München
Eine große Zahl derselben kennen wir freilich nur aus Anführungen, oder in einer Gestalt welche spätere Ueberarbeitung ihnen ge> geben, oder auö den französischen und ausländischen Compilotionen, in welche der Sammlerfleiß der ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1866
10
Geschichte der historischen Forschung und kunst, seit der ...
Un* gern und noch mehr Dänemark zeichnen fich durch vaterländifcben Sammlerfleiß aus; unter den "labifchen Nationen verdienen die Polen Aufmerkfiimkei't. - F r a n k r e “i ch. durch' Sprache, iebensfitte und. äußere Gewohnheie die ...
Ludwig Wachler, 1818

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMMLERFLEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sammlerfleiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie Dalí nach Daleiden kam
... verpackt und in verschiedenen Hallen in Deutschland, Belgien und Luxemburg eingelagert. Doch auch Kunstliebhaber profitieren von seinem Sammlerfleiß. «Trierischer Volksfreund, juil 16»
2
Mit Sammlerfleiß gegen Polio
ludwigslust: Mit Sammlerfleiß gegen Polio. Ludwigsluster Tageblatt. 12. Dezember 2016 | 21:37 Uhr. ludwigslust : Mit Sammlerfleiß gegen Polio. vom 7. «svz.de, déc 15»
3
Der Zar, der seine Feinde eigenhändig köpfte
Ausführlich wird dagegen der Sammlerfleiß des Zaren anhand der umfangreichen Naturalia-Sammlungen und der anatomischen Objekte vorgeführt, die er in ... «DIE WELT, juil 13»
4
Nintendo sucht den Super Münz-Millionär [PM]
So erhält weiterhin jeder, der ein Beweisfoto für seinen Sammlerfleiß bis zum 31. Dezember 2012 an die Adresse muenzsammler@nintendo.de einsendet, eine ... «ntower, oct 12»
5
Deutsche Konzerne verscherbeln heimlich ihre Kunst
Auch Kunstexperten loben den Sammlerfleiß des Reinhold Würth. Gefragt, ob es im Land überhaupt noch Mäzene gebe, nennen sie zuerst seinen Namen. «Welt Online, avril 12»
6
Mit Amanda die soziale Umgebung verstehen lernen
Mit Sammlerfleiß kann so nach und nach eine ganze Amanda-Troupe-Welt entstehen, in der Kinder die verschiedensten Alltagssituationen nachspielen können. «openBroadcast, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sammlerfleiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sammlerfleib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z