Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "satirisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SATIRISIEREN EN ALLEMAND

satirisieren  [satirisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATIRISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
satirisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SATIRISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «satirisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de satirisieren dans le dictionnaire allemand

Dans ses textes, il ironise sur les maux sociaux. satirisch darstellenBeispielin seinen Texten satirisiert er gesellschaftliche Missstände.

Cliquez pour voir la définition originale de «satirisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SATIRISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich satirisiere
du satirisierst
er/sie/es satirisiert
wir satirisieren
ihr satirisiert
sie/Sie satirisieren
Präteritum
ich satirisierte
du satirisiertest
er/sie/es satirisierte
wir satirisierten
ihr satirisiertet
sie/Sie satirisierten
Futur I
ich werde satirisieren
du wirst satirisieren
er/sie/es wird satirisieren
wir werden satirisieren
ihr werdet satirisieren
sie/Sie werden satirisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe satirisiert
du hast satirisiert
er/sie/es hat satirisiert
wir haben satirisiert
ihr habt satirisiert
sie/Sie haben satirisiert
Plusquamperfekt
ich hatte satirisiert
du hattest satirisiert
er/sie/es hatte satirisiert
wir hatten satirisiert
ihr hattet satirisiert
sie/Sie hatten satirisiert
conjugation
Futur II
ich werde satirisiert haben
du wirst satirisiert haben
er/sie/es wird satirisiert haben
wir werden satirisiert haben
ihr werdet satirisiert haben
sie/Sie werden satirisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich satirisiere
du satirisierest
er/sie/es satirisiere
wir satirisieren
ihr satirisieret
sie/Sie satirisieren
conjugation
Futur I
ich werde satirisieren
du werdest satirisieren
er/sie/es werde satirisieren
wir werden satirisieren
ihr werdet satirisieren
sie/Sie werden satirisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe satirisiert
du habest satirisiert
er/sie/es habe satirisiert
wir haben satirisiert
ihr habet satirisiert
sie/Sie haben satirisiert
conjugation
Futur II
ich werde satirisiert haben
du werdest satirisiert haben
er/sie/es werde satirisiert haben
wir werden satirisiert haben
ihr werdet satirisiert haben
sie/Sie werden satirisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich satirisierte
du satirisiertest
er/sie/es satirisierte
wir satirisierten
ihr satirisiertet
sie/Sie satirisierten
conjugation
Futur I
ich würde satirisieren
du würdest satirisieren
er/sie/es würde satirisieren
wir würden satirisieren
ihr würdet satirisieren
sie/Sie würden satirisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte satirisiert
du hättest satirisiert
er/sie/es hätte satirisiert
wir hätten satirisiert
ihr hättet satirisiert
sie/Sie hätten satirisiert
conjugation
Futur II
ich würde satirisiert haben
du würdest satirisiert haben
er/sie/es würde satirisiert haben
wir würden satirisiert haben
ihr würdet satirisiert haben
sie/Sie würden satirisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
satirisieren
Infinitiv Perfekt
satirisiert haben
Partizip Präsens
satirisierend
Partizip Perfekt
satirisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SATIRISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SATIRISIEREN

satinieren
Satiniermaschine
Satire
Satirendichter
Satirendichterin
Satirenschreiber
Satirenschreiberin
Satiriker
Satirikerin
satirisch
Satisfaktion
satisfaktionsfähig
satisfaktionsunfähig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SATIRISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de satirisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATIRISIEREN»

satirisieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Satirisieren konjugieren verbformen konjugation Futur Indikativ werde wirst werden woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic Spiegel Kätzchen Eule Besenstiel Hexe Kreidezeichnung Frank Buchser Untertitel satirisierte satirisiert deutsches verb Konjugation SATIRISIERT SATIRISIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination verben Verbformen

Traducteur en ligne avec la traduction de satirisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SATIRISIEREN

Découvrez la traduction de satirisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de satirisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satirisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

satirisieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satirisieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satirisieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

satirisieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

satirisieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

satirisieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satirisieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

satirisieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satirisieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satirisieren
190 millions de locuteurs

allemand

satirisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

satirisieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

satirisieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satirisieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

satirisieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

satirisieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

satirisieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satirisieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

satirisieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

satirisieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

satirisieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satirisieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

satirisieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

satirisieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satirisieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satirisieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satirisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATIRISIEREN»

Le terme «satirisieren» est très peu utilisé et occupe la place 184.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satirisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de satirisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «satirisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATIRISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «satirisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «satirisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot satirisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATIRISIEREN»

Découvrez l'usage de satirisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satirisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festgabe Fur Gustav Grober
ihre Sprache so zu satirisieren, wie es mit dem Scholastikerlatein die Epistulae obscurorum virorum gethan hatten. Das schlechte Latein wollte aber Moliere auch gar nicht geisseln. Er ärgerte sich wohl bloss über den so sehr verbreiteten  ...
Collectif, 1975
2
Romanisches und Keltisches
Konnte sich von jenem Triebe des niedern Römers Alles zu satirisieren nicht auch eine Dosis bei dem gebildeten Römer vorfinden ? Glich nicht etwa Belli ein wenig seinen Trasteverinern welche Hostie und Messer zusammen in der Tasche ...
Hugo Ernst Mario Schuchardt, 1886
3
Jean Paul's Sämmtliche Werke
Humoristisch bedeutet aber darin soviel als Satirisieren in jenem Sinne, wie es der alte herz-, kraft- und 'sprachreiche Fischart in seiner Uebersetzung von Loclinus Dämonologie gebrauchte, nämlich als das Zeitwort von Satyriasis. So ähnlich ...
Jean Paul, 1842
4
Sämmtliche Werke: ¬Die unsichtbare Loge : zweiter Theil
legen , der bei mir zugleich Realarrest ist , weil mein Mo, biliar Vermögen in meinem Körper und mein Immobi, liar ,Vermögen in meiner Seele besteht; ich sollte auf.sei, nem Schlosse so lange advozieren und satirisieren als ich wollte.
Jean Paul, 1826
5
JEAN PAUL'S SAMMTLICHE WERFE, ACHTER BAND
Auch die Schönen lachen jetzt über ihre vorigen Thränen, belohnen die „ physiognomischen Reisen" blos mit lachenden Zähren, satirisieren über ihre Nachahmerinnen, und lassen den Pankratius Selmar den Siegwart von der Toilette ...
6
Allgemeine Geschichte des Sozialismus und der sozialen Kämpfe
... den Versuch, den Zukunftsstaat zu satirisieren. Seine Satire besteht jedoch nur darin, daß er Kommunismus mit Schlaraffentum verwechselt. Man meint, einen modernen Sozialistentöter zu hören. Dem „ehrlichen, alten Rat des Königs von ...
M. Beer, 2012
7
Lessings Werke
Wurde er im Emst böse, so sieng er an zu satirisieren und zu höhnen. Er war cs, der Lessing vom Französischen abricth, das nicht allgemein gelehrt worden zu sein scheint und, nur in Zwischenstunden, die ZU Aus der Schule in Meissen.
Gotthold Ephraim Lessing, Robert Boxberger, Hugo Blümner
8
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
legen, der bei mir zugleich Realarrest ist, weil mein Mo, biliar -Vermögen in meinem Körper und mein Immobi, liar kVermögen in meiner Seele besteht; ich sollte auf sei, nem Schlosse so lange advozieren und satirisieren als ich wollte.
Jean Paul F. Richter, 1826
9
Die unsichtbare Loge: eine Lebensbeschreibung
... 'wir zugleich Realarrest ist, weil mein Mobiliar- Vermögen in meinem Körper und mein Immobiler -Vermögen in meiner Seele besteht; ich sollte auf seinem Schlosse so lange advozieren und satirisieren als ich wollte. Es wäre zu wünschen, ...
Jean Paul, 1822
10
Sämmtliche Werke (60 Theile)
legen, der bei mir zugleich Nealarrest ist, weil mein Mo, biliar , Vermögen in meinem Körper und mein Zmmobi, liar , Vermögen in meiner Seele besteht; ich sollte auf sei, nem Schlosse so lange advozieren und satirisieren als ick) wollte.
Johann Paul Friedrich Richter, 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATIRISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme satirisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konzertbericht: Ian Anderson von Jethro Tull in Mannheim
... als englischer Landmann in einem Video englisches Elitedenken in derselben Weise zu satirisieren, die schon Thick As A Brick von 1972 ausgezeichnet hat. «regioactive.de, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. satirisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/satirisieren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z