Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schalenbrunnen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHALENBRUNNEN EN ALLEMAND

Schalenbrunnen  Scha̲lenbrunnen [ˈʃaːlənbrʊnən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHALENBRUNNEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schalenbrunnen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHALENBRUNNEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schalenbrunnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schalenbrunnen dans le dictionnaire allemand

Fontaine avec deux ou plusieurs piscines superposées en forme de bol. Brunnen mit zwei oder mehreren übereinanderliegenden, schalenförmigen Wasserbecken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schalenbrunnen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHALENBRUNNEN


Bonifatiusbrunnen
Bonifa̲tiusbrunnen
Brunnen
Brụnnen 
Galgbrunnen
Gạlgbrunnen
Gesundbrunnen
Gesụndbrunnen
Heilbrunnen
He̲i̲lbrunnen
Jungbrunnen
Jụngbrunnen
Marktbrunnen
Mạrktbrunnen [ˈmarktbrʊnən]
Mineralbrunnen
Minera̲lbrunnen [mineˈraːlbrʊnən]
Osterbrunnen
O̲sterbrunnen
Röhrenbrunnen
Rö̲hrenbrunnen [ˈrøːrənbrʊnən]
Salzbrunnen
Sạlzbrunnen
Sauerbrunnen
Sa̲u̲erbrunnen
Schokoladenbrunnen
Schokola̲denbrunnen
Schwengelbrunnen
Schwẹngelbrunnen
Schöpfbrunnen
Schọ̈pfbrunnen [ˈʃœp͜fbrʊnən]
Sodbrunnen
So̲dbrunnen
Springbrunnen
Sprịngbrunnen [ˈʃprɪŋbrʊnən]
Taufbrunnen
Ta̲u̲fbrunnen [ˈta͜ufbrʊnən]
Ziehbrunnen
Zi̲e̲hbrunnen [ˈt͜siːbrʊnən]
Zimmerbrunnen
Zịmmerbrunnen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHALENBRUNNEN

Schale
Schäleisen
schalen
schälen
Schalenbau
Schalenbauweise
schalenförmig
Schalenguss
Schalenklappe
Schalenkreuz
schalenlos
Schalenmodell
Schalenobst
Schalensessel
Schalensitz
Schalenstein
Schalentier
Schalenweichtier
Schalenwild
Schalet

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHALENBRUNNEN

Ardennen
Bronnen
Kopf-an-Kopf-Rennen
beginnen
begonnen
binnen
brennen
entspannen
erkennen
gewinnen
gewonnen
innen
kennen
nnen
mannen
nennen
rennen
sonnen
trennen
wettrennen

Synonymes et antonymes de Schalenbrunnen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALENBRUNNEN»

Schalenbrunnen schalenbrunnen Grammatik wörterbuch stein look Stein Look Dieser hübsche Brunnen drei Schalen über Wasser nach unten fließt einen rustikalen Charme besteht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Terrassenbrunnen kusser granitwerke Planer RAIBLE LandschaftsArchitekten Mainz Landschaftsarchitekt dieser steht grösstmögliche Wasserfläche Vordergrund benötigte Stellfläche beträgt Quadrat universal lexikon deacademic Liste

Traducteur en ligne avec la traduction de Schalenbrunnen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHALENBRUNNEN

Découvrez la traduction de Schalenbrunnen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schalenbrunnen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schalenbrunnen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schalenbrunnen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schalenbrunnen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schalenbrunnen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schalenbrunnen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schalenbrunnen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schalenbrunnen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schalenbrunnen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schalenbrunnen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schalenbrunnen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schalenbrunnen
190 millions de locuteurs

allemand

Schalenbrunnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schalenbrunnen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schalenbrunnen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schalenbrunnen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schalenbrunnen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schalenbrunnen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schalenbrunnen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schalenbrunnen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schalenbrunnen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schalenbrunnen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schalenbrunnen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schalenbrunnen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schalenbrunnen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schalenbrunnen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schalenbrunnen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schalenbrunnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schalenbrunnen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHALENBRUNNEN»

Le terme «Schalenbrunnen» est très peu utilisé et occupe la place 174.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schalenbrunnen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schalenbrunnen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schalenbrunnen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHALENBRUNNEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schalenbrunnen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schalenbrunnen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schalenbrunnen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHALENBRUNNEN»

Découvrez l'usage de Schalenbrunnen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schalenbrunnen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brunnen: Quellen des Lebens und der Freude : Technik, ...
(Conrad Ferdinand Meyer) (Bild 122) Wie die Wandbrunnen hatten sich auch die Schalenbrunnen aus antiken Vorbildern weiterentwickelt. Sie dienten in der Regel nicht der Trinkwasserversorgung, sondern kultischen und dekorativen ...
Albert Baur, 1989
2
Kaskaden in der deutschen Gartenkunst des 18. Jahrhunderts: ...
Jahrhunderts erweist sich der Schalenbrunnen im oberen Bassin der Kaskade ( Abb. 67). Carlo Maderno stellte an den Kopf der bereits weiter oben beschriebenen Kaskade der Villa Ludovisi Torlonia ebenfalls einen Schalenbrunnen (Abb. 16 ...
Heike Juliane Zech, 2010
3
Deutsche Monumentalbrunnen im Kaiserreich
109 Die beiden Formen, auf die sich alle Brunnen in ihrem architektonischen Aufbau zurückverfolgen lassen, Schalenbrunnen und Stockbrunnen, seien im folgenden im Hinblick auf die Frage betrachtet, welche traditionell ausgearbeiteten ...
Angelika Dombrowski, 1983
4
Denkmalgeschützte Gebäude: historisch-technische Wertmaßstäbe
SCHALENBRUNNEN - KLOSTER MAULBRONN Der Blick in die Brunnenkapelle wird angezogen vom dreistufigen Brunnen, der zu einem Wahrzeichen Maulbronns geworden ist. Seit 1 878 ist der dreischa- lige Brunnen wiederhergestellt.
Erwin Dietz, 1999
5
Brunnen und Wasserkünste in Frankreich im Zeitalter von ...
A) Der freistehende, plastische Brunnen 1) Schalenbrunnen Der Schalenbrunnen gehört zweifellos zu den ältesten Brunnentypen, kam nie völlig außer Gebrauch und kann auf eine durchgehende Tradition von der Antike über das Mittelalter ...
Gerold Weber, 1985
6
Schöne brunnen in Deutschland
2. SCHALENBRUNNEN. Der Schalenbrunnen kann je nach dem Fall mehr als eine aus dem deutschen Stockbrunnen hervorgegangene Form oder als aus südlichen Ländern mittelbar oder unmittelbar überkommen angesehen werden.
Werner Lindner, 1920
7
Denkmäler, Brunnen und Freiplastiken in Karlsruhe, 1715-1945
Nr. 93) erhalten hatte, gestaltete sein zweites größeres Werk in Karlsruhe als tektonischen Schalenbrunnen, der in seinen Proportionen auf die geometrische Gartenarchitektur des Rosengartens abgestimmt war (Abb. 95). Die Wahl des Typus ...
Gerlinde Brandenburger, Stadtarchiv Karlsruhe, 1987
8
Der italienische Figurenbrunnen des Cinquecento
Schalen, bereits an Brunnen des Mittelalters gegeben,133 weswegen, wie ich meine, die Bezeichnung figurierte Schalenbrunnen die genauere ist. Vor dem Cinquecento sind mehrfigurige Schalenbrunnen nur selten ausgeführt worden.
Stefan Morét, 2003
9
Mitteilungen Des Kunsthistorischen Institutes in Florenz
Sie scheinen eine spätere Planungsphase zu dokumentieren: Schalenbrunnen mit bekrönender Neptunligur, Linz, Stadtmuseum Nordico, Inv. Nr. S 26 (Abb. 10) Schalenbrunnen mit bekrönender Neptunfigur, links Detailstudie des ...
10
Oberbayerisches Archiv
Der Enzenauer Muschelkalk, aus dem Brunnenwand und Schalenbrunnen gemeiselt sind, ist, wie die Masken unter der großen Schale und vor allem die einzelnen Teile der Brunnenwand, Wasserspeier, Fischreliefs und die Doppel konsolen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHALENBRUNNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schalenbrunnen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corneliusplatz Düsseldorf: Geisel soll im Januar über die Eisbahn ...
Düsseldorf. Bahnbetreiber Titus Jacobs möchte mit der Eisfläche umziehen und sie so erweitern, dass man 2017 auf Schlittschuhen um den Schalenbrunnen ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Sanierung - Initiative fordert mehr Lärm für München
Das Ensemble rund um den 150 Jahre alten Schalenbrunnen wechselt allabendlich, genauso wie das Publikum, das jetzt an warmen Sommerabenden vor den ... «Süddeutsche.de, août 16»
3
Sommerferienaktion: Geschichten hinter Klostermauern
... den Fenstern, spricht über einen Baustil im Übergang von der Romantik zur Gotik, erläutert den schönen Schalenbrunnen im Garten neben dem Kreuzgang. «Stuttgarter Zeitung, août 16»
4
Corneliusplatz Düsseldorf: Schalenbrunnen schon Anfang 2017 ...
1882 wurde der Schalenbrunnen aufgestellt, 2007 wegen des Baus der Wehrhahn-Linie eingelagert. Die Animation zeigt einen früheren Entwurf des fertigen ... «RP ONLINE, août 16»
5
Umgestaltung: Die neue Optik der Düsseldorfer Innenstadt
Das ist eine Zumutung für eine Generation, die endlich einmal ihre Stadt wiederfinden möchte, mit Corneliussplatz, Schalenbrunnen und Hofgarten . «RP ONLINE, juin 16»
6
18. Brunnentag in Dresden – Nicht alle Brünnlein fließen
Bergmann Senior hatte 1980 die erste Brunnenfigur für den Schalenbrunnen gefertigt. 1995 wurde sie gestohlen. Sein Sohn Alexander Bergmann ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
7
Düsseldorf: Corneliusplatz wird erst 2017 fertig
So wird der Corneliusplatz aussehen, wenn alles fertig ist: in der Mitte der Schalenbrunnen, drumherum Wege, Bänke, Bäume, Rasenflächen und Beete (Blick ... «RP ONLINE, avril 16»
8
Stadtumbau: Nach der Baustelle ist vor der Baustelle
2017 - Corneliusplatz Düsseldorfs gute Stube wird erst übernächstes Jahr wieder schön, dann kommen Schalenbrunnen und Magnolien zurück. Vorher wird ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»
9
Düsseldorf: Wie es oberhalb der Wehrhahn-Linie weitergeht
Der Corneliusplatz soll wieder sein altes Aussehen erhalten: mit dem Schalenbrunnen im Zentrum, einem Rundweg, Rasenflächen, Blumenbeeten und ... «RP ONLINE, févr 16»
10
Maxvorstadt - Baum-Sterben
Jahrhundert, der die Baumreihen auf Höhe der Schalenbrunnen an der Ludwigstraße beginnen ließ. Die Stadtgestaltungskommission würdigte im vergangenen ... «Süddeutsche.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schalenbrunnen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schalenbrunnen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z