Signification de "schassieren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHASSIEREN EN ALLEMAND

schassieren  [schassi̲e̲ren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHASSIEREN

schassieren est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHASSIEREN EN ALLEMAND

définition de schassieren dans le dictionnaire allemand

Danser tout droit avec des marches courtes et coulissantes sans tourner.

mit kurzen, gleitenden Schritten ohne Drehung geradeaus tanzen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHASSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schassiere

du schassierst

er/sie/es schassiert

wir schassieren

ihr schassiert

sie/Sie schassieren

Präteritum

ich schassierte

du schassiertest

er/sie/es schassierte

wir schassierten

ihr schassiertet

sie/Sie schassierten

Futur I

ich werde schassieren

du wirst schassieren

er/sie/es wird schassieren

wir werden schassieren

ihr werdet schassieren

sie/Sie werden schassieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe schassiert

du hast schassiert

er/sie/es hat schassiert

wir haben schassiert

ihr habt schassiert

sie/Sie haben schassiert

Plusquamperfekt

ich hatte schassiert

du hattest schassiert

er/sie/es hatte schassiert

wir hatten schassiert

ihr hattet schassiert

sie/Sie hatten schassiert

Futur II

ich werde schassiert haben

du wirst schassiert haben

er/sie/es wird schassiert haben

wir werden schassiert haben

ihr werdet schassiert haben

sie/Sie werden schassiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schassiere

du schassierest

er/sie/es schassiere

wir schassieren

ihr schassieret

sie/Sie schassieren

Futur I

ich werde schassieren

du werdest schassieren

er/sie/es werde schassieren

wir werden schassieren

ihr werdet schassieren

sie/Sie werden schassieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe schassiert

du habest schassiert

er/sie/es habe schassiert

wir haben schassiert

ihr habet schassiert

sie/Sie haben schassiert

Futur II

ich werde schassiert haben

du werdest schassiert haben

er/sie/es werde schassiert haben

wir werden schassiert haben

ihr werdet schassiert haben

sie/Sie werden schassiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schassierte

du schassiertest

er/sie/es schassierte

wir schassierten

ihr schassiertet

sie/Sie schassierten

Futur I

ich würde schassieren

du würdest schassieren

er/sie/es würde schassieren

wir würden schassieren

ihr würdet schassieren

sie/Sie würden schassieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte schassiert

du hättest schassiert

er/sie/es hätte schassiert

wir hätten schassiert

ihr hättet schassiert

sie/Sie hätten schassiert

Futur II

ich würde schassiert haben

du würdest schassiert haben

er/sie/es würde schassiert haben

wir würden schassiert haben

ihr würdet schassiert haben

sie/Sie würden schassiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schassieren

Infinitiv Perfekt

schassiert haben

Partizip Präsens

schassierend

Partizip Perfekt

schassiert

TRADUCTION DE SCHASSIEREN

Découvrez la traduction de schassieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schassieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schassieren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: schassieren
• Traducteur Français - espagnol: schassieren
• Traducteur Français - anglais: schassieren
• Traducteur Français - hindi: schassieren
• Traducteur Français - arabe: schassieren
• Traducteur Français - russe: schassieren
• Traducteur Français - portugais: schassieren
• Traducteur Français - bengali: schassieren
• Traducteur Français - français: schassieren
• Traducteur Français - malaisien: schassieren
• allemand: schassieren
• Traducteur Français - japonais: schassieren
• Traducteur Français - coréen: schassieren
• Traducteur Français - javanais: schassieren
• Traducteur Français - vietnamien: schassieren
• Traducteur Français - tamoul: schassieren
• Traducteur Français - marathi: schassieren
• Traducteur Français - turc: schassieren
• Traducteur Français - italien: schassieren
• Traducteur Français - polonais: schassieren
• Traducteur Français - ukrainien: schassieren
• Traducteur Français - roumain: schassieren
• Traducteur Français - grec: schassieren
• Traducteur Français - afrikaans: schassieren
• Traducteur Français - suédois: schassieren
• Traducteur Français - norvégien: schassieren

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHASSIEREN»

Découvrez l'usage de schassieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schassieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Erinnerungen Aus Meinem Leben

Mich aber machte das Schassieren der Königin nachdenklich. Denn genau denselben Schritt, nur gröber, hatten englische Schauspieler, Phelps und Ira Aldridge bei ihren Besuchen in Deutschland ausgeführt, sooft sie in Shakespeareschen ...

Gustav Freytag, 2013

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... saunieren sautieren schablonieren schamottieren schamponieren schampunieren scharmieren scharmutzieren scharrieren schassieren schattieren abschattieren schikanieren schimpfieren verschimpfieren schnabulieren verschnabulieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Des Mauren letzter Seufzer: Roman

Ina, völligungeniert, stahl ihnenmitihrem hüfteschwingenden Super-Schassieren jedesmal die Show. IhrGesicht aufeinem Zeitschriftencover vermochte,wie man schätzte, den Verkaufumein Drittel zu steigern;abersiegabkeine Interviews, ...

Salman Rushdie, 2013

Die Seherin Von Der Getter

Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit! und vertrete den Grundsatz: wer hinterm Ochsensterz herstolpert, muß jetzt vierelang schassieren, und wer in 'nem Kotten oder in 'nem Schweinekoben herumnast, hat von heute an ein Palä zu beziehen.

Joseph von Lauff, 2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... elysieren elektrolysieren /bu'ks-/ bugsieren hineinbugsieren hinausbugsieren / äja's/ enchassieren schassieren kassieren abkassieren einkassieren frikassieren klassieren deklassieren massieren einmassieren grimassieren kommassieren ...

Gustav Muthmann, 2001

德語動詞600+10000

... w(A) üff^fittn schar/wenzeln M (s ) JKilÄ*, $* scharren M(A)/t« scharrieren vt schassen T* «T**, MBfc;Ütt schassieren w(/i) schatten w(A schattieren t« schätzen v/ schaudern M (A) fr*"t, schauen vi(h)/vt %,&: schauem «( 325 382 528 297 297 *.

永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996

Auf der Wegwacht: Roman

Und das ist kein hergeloffener Kaiser wie der Napoleon, der was sein Käppi herunternimmt, wenn er salutieren tut, und den man wieder schassieren kann, wenn man ihn satt hat." „Im Unglück sollten freilich alle Österreicher zu ihrem Kaiser ...

Emil Ertl, 1916

Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache

rvsrk schassen '[asan schassieren [aszlran Schatten '[atan schattieren [atiäran Schatulle [atula Schatz [als schätzen '[etsan 68 Schaube '/'a0bo schaudern '[ aodarn schauen '[a0an Schauer '[aoar Schaufel '[ao/al Schaukel '[aokal Schaum  ...

Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967

Das brevier der modernen gesellschaftstänze ...

Boston kann man nicht nur schassieren, sondern auch laufen. Dies geschieht im Grundschritt des Onesteps, nur sind die Schritte dann etwas länger und gleitender als im Onestep. Sie müssen selbstverständlich genau im Takte der Musik ...

Alexander Meiners, 1920

Aus alter Truhe: Novellen und Erzählungen

Und die grobe Baßgeige summt als Ballast und Schwere und Widerstand in den Trubel hinein. Wer Elsbe Wulffen im Arm hat, mag die lange Diele in einem Zug hinunter„schassieren". Der Bräutigam ... er sieht ja noch einigermaßen aus, aber  ...

Timm Kröger, 1908