Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schärtrommel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHÄRTROMMEL

zu schären.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHÄRTROMMEL EN ALLEMAND

Schärtrommel  [Schä̲rtrommel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÄRTROMMEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schärtrommel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÄRTROMMEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schärtrommel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schärtrommel dans le dictionnaire allemand

Tambour comme un arbre de cercueil. Trommel als Schärbaum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schärtrommel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÄRTROMMEL


Blechtrommel
Blẹchtrommel [ˈblɛçtrɔml̩]
Bommel
Bọmmel
Bremstrommel
Brẹmstrommel [ˈbrɛmstrɔml̩]
Buschtrommel
Bụschtrommel [ˈbʊʃtrɔml̩]
Getrommel
Getrọmmel
Handtrommel
Hạndtrommel [ˈhanttrɔml̩]
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kindertrommel
Kịndertrommel [ˈkɪndɐtrɔml̩]
Lostrommel
Lo̲strommel [ˈloːstrɔml̩]
Maultrommel
Ma̲u̲ltrommel [ˈma͜ultrɔml̩]
Mischtrommel
Mịschtrommel [ˈmɪʃtrɔml̩]
Rohrdommel
Ro̲hrdommel
Röhrenholztrommel
Rö̲hrenholztrommel
Schamanentrommel
Schama̲nentrommel
Schellentrommel
Schẹllentrommel
Schlitztrommel
Schlịtztrommel
Seiltrommel
Se̲i̲ltrommel [ˈza͜iltrɔml̩]
Trommel
Trọmmel 
Werbetrommel
Wẹrbetrommel
Zaubertrommel
Za̲u̲bertrommel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÄRTROMMEL

Schärpe
Scharpie
Schärrahmen
Scharre
Scharreisen
scharren
Scharrer
Scharrerin
Scharriereisen
scharrieren
Scharschmied
Scharte
Scharteke
schartig
Scharung
Scharwache
Scharwenzel
scharwenzeln
Scharwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÄRTROMMEL

Beiztrommel
Bongotrommel
Botanisiertrommel
Einkaufsbummel
Gammel
Getümmel
Grammel
Hammel
Himmel
Hummel
Kreuzkümmel
Lottotrommel
Nachthimmel
Patronentrommel
Pummel
Rammel
Reklametrommel
Rummel
Schimmel
Signaltrommel

Synonymes et antonymes de Schärtrommel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄRTROMMEL»

Schärtrommel wörterbuch Grammatik Wörterbuch texmatech fertigen Schärtrommeln kundenspezifischen Arbeitsbreiten Konuswinkel für alle HACOBA Baujahr Ausführung Schär trom 〈f Textilw Metallspule Schärbaum Weberei ↑Trommel Duden schärtrommel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Patent verfahren vorrichtung schären Juli Verfahren Schären Fäden einer Konusschärmaschine wobei einem Spulengatter abgezogener eine kettschärerei cosmiq

Traducteur en ligne avec la traduction de Schärtrommel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÄRTROMMEL

Découvrez la traduction de Schärtrommel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schärtrommel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schärtrommel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

整经滚筒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor urdidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

warping drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

warping ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبل تزييفها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коробление барабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entortar cilindro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

warping ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ensouple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meleding drum
190 millions de locuteurs

allemand

Schärtrommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワープドラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤틀림 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warping drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cong vênh trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கீட்டால் டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

warping ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarma, kampanası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamburo orditura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypaczenia bębna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викривлення барабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambur colmatare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρέβλωση τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buiging drom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skevhet trumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordreining trommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schärtrommel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÄRTROMMEL»

Le terme «Schärtrommel» est très peu utilisé et occupe la place 183.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schärtrommel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schärtrommel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schärtrommel».

Exemples d'utilisation du mot Schärtrommel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄRTROMMEL»

Découvrez l'usage de Schärtrommel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schärtrommel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melliand Textilberichte International
Um die oben beschriebenen Korrekturen an einer Schärtrommel mit Vielkantkonus praktisch durchzuführen, muß noch folgende Eigenschaft dieser Konen berücksichtigt werden: Da der Drehpunkt der Konuslineale nicht in der Oberfläche der ...
2
Melliand textilberichte
... Durchlauf Bild 2 Als Schmalgerät beim Schären von Ketten mit und ohne Glättung Bild 3 Als Breitgerät beim Bäumen Montage und Arbeitsweise Schmalgerät (Bild 1) Dieses Gerät wird vor der Schärtrommel in die Schärmaschine eingebaut.
3
Deutsche Textiltechnik
Es kommen außer der Schlicht- und Schärmaschine (Anbringung der Vorrichtung zwischen Geleseblatt und Schärtrommel oder zwischen Schärtrommel und Bäumvorrichtung) auch die Umbäummaschine in Frage. Die Wachsvorrichtung für ...
4
Die Automatisierung in der Textilindustrie
Wichtigstes Teilstück dieses Aggregats ist eine aus Holmen gebildete Schärtrommel, die der Aufnahme von Schärbändern dient. Auf der Itaterialzuführseite befindet sich ein Schärsupport , der unter anderem mit einem Geleseblatt und einem ...
Helmut Zeppenfeld, 1963
5
Textilbetrieb
Konuslänge und Gleiten der Fäden Durch den Trend zu Kettbäumen mit größerem Fassungsvermögen muß ruch der Materialauftrag auf der Schärtrommel entsprechend höher werden. Bei den meisten Maschinen ist aber die Konusstellung ...
6
Deutsche Dialektgeographie
2.10. Das Schären mit der Konus schärmasch ine und das Umbäumen Die Konus schärmas chine (ko : nus ) J iarmaJ i : n hat ihren Namen von dem Konus an dem einen Ende der Schärtrommel, der das Ineinanderlaufen der Bänder ...
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rahmentrommel Reibtrommel Reinigungstrommel Abfallreinigungstrommel Reklametrommel Revolvertrommel Rührtrommel Sanduhrtrommel Schamanentrommel Schärtrommel Schellentrommel Scheuertrommel Schlauchtrommel ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Reklamen'ommel Blechn'ommel Waschtrommel Mischtrommel Signaltrommel Kabeltrommel Seiltrommel Schellentrommel Schamanentrommel Patronentromme] Bongotrommel Lottotrommel Schärtrommel Kindertrommel Botanisiertrommel ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Taschenbuch Maschinenbau
Konusschärmaschine (Draufsicht) 1 Kreuzstäbe; 2 Golcseblatt; 3 Schärsupport mit Schärblatt 4 und Metí walze 5 ; 6 Schärtrommel; 7 Streichriegel; 8 Kettbaum; 9 Prcßwalze L = 300 •□□ 900 mm; // £ 200 mm; a = 6 □□• 28e, unveränderlich ...
Georg Berndt, 1969
10
Getzner, Mutter & Cie, Bludenz und die Entwicklung der ...
Das Material auf der Schärtrommel wird auf einen kettbaumähnlichen Baum umgebäumt und kommt von hier in die Schlichterei. Zum Unterschied der Zettelbäume ist bei den Schärbäumen nur die Vorlage von einem Baum notwendig, ...
Manfred A. Getzner, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÄRTROMMEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schärtrommel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alte Handwerksberufe in Berlin
Eine Weberin bäumt die Fäden von der Schärtrommel auf den Webstuhl um. ... Eine Weberin bäumt die Fäden von der Schärtrommel auf den Webstuhl um. «Berliner Zeitung, sept 14»
2
Alte Berufe in Berlin: Diese Handwerksberufe gibt es nicht mehr
email · facebook · twitter. Eine Weberin bäumt die Fäden von der Schärtrommel auf den Webstuhl um. Aufnahmeort unbekannt, nach 1933. Foto: Willy Römer (4). «Berliner Zeitung, août 14»
3
Vom Garn zum Schal
... kommt die Maschine zum Einsatz: Die Fäden werden zusammengeführt und bevor sie auf eine große Schärtrommel kommen, laufen sie durch eine Art Kamm. «Blickpunkt, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schärtrommel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schartrommel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z