Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schinder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHINDER EN ALLEMAND

Schinder  [Schịnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHINDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schinder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHINDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schinder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schinder dans le dictionnaire allemand

quelqu'un, l'autre nie skinner Schindmähre. jemand, der andere schindet Abdecker Schindmähre.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schinder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHINDER


Achtzylinder
Ạchtzylinder
Binder
Bịnder 
Blinder
Blịnder 
Buchbinder
Bu̲chbinder [ˈbuːxbɪndɐ]
Druckzylinder
Drụckzylinder
Einzylinder
E̲i̲nzylinder
Erfinder
Erfịnder [ɛɐ̯ˈfɪndɐ]
Fassbinder
Fạssbinder
Finder
Fịnder
Kabelbinder
Ka̲belbinder
Pfadfinder
Pfa̲dfinder [ˈp͜faːtfɪndɐ]
Schließzylinder
Schli̲e̲ßzylinder [ˈʃliːst͜silɪndɐ]
Sechszylinder
Sẹchszylinder
Verbinder
Verbịnder
Vierzylinder
Vi̲e̲rzylinder
Winder
[ˈwaɪndɐ]
Zinder
Zịnder
Zweizylinder
Zwe̲i̲zylinder
Zylinder
Zylịnder [t͜si…]  , [t͜sy…] 
minder
mịnder 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHINDER

Schinakel
Schindanger
Schindel
Schindeldach
schindeln
schinden
Schinderei
Schinderhannes
Schinderin
Schinderkarre
Schinderkarren
schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHINDER

Achsenzylinder
Ballenbinder
Besenbinder
Blumenbinder
Bürstenbinder
Kreiszylinder
Kriegsblinder
Leuteschinder
Menschenschinder
Messzylinder
Mähbinder
Querbinder
Selbstbinder
Strohbinder
Taubblinder
Weißbinder
Zentralzylinder
Zwölfzylinder
nichtsdestominder
Überwinder

Synonymes et antonymes de Schinder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHINDER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schinder» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schinder

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHINDER»

Schinder Gaul Peiniger Peinigerin Pferd Unterdrücker Unterdrückerin schinder hannes rothenstadt mittelalter valepp bärbele beruf skitour pillen dungeon mangfallgebirge spitzingsee deutschland Überschreitung Österreichischem Trausnitzberg Bayerischen Abstieg durch Schinderkar nach wiktionary rief weil niemand sonst Frau abschneiden wollte sich selber erhängt hatte Turnlehrer reine schinderkar tegernsee tourentipp gehört anspruchsvollen Skitouren Voralpen beim Tegernsee schwer schwere wanderungen Wanderung Klassiker Münchner Hausbergen auch mehrmaligem Besteigen nicht langweilig

Traducteur en ligne avec la traduction de Schinder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHINDER

Découvrez la traduction de Schinder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schinder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schinder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

废牲畜屠宰场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

knacker
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

knacker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जानवर सजानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

живодер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castanhola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীর্ণ ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équarrisseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

knacker
190 millions de locuteurs

allemand

Schinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

knacker
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폐마 도살업자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

knacker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mua nhà củ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனற்ற குதிரைகள் வாங்கி கொல்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

knacker
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkmacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

knacker
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oprawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкуродер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cumpărător de cai bătrâni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργολάβος κατεδαφίσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sloper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Styckn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nattmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schinder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHINDER»

Le terme «Schinder» est communément utilisé et occupe la place 59.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schinder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schinder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schinder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHINDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schinder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schinder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schinder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHINDER»

Découvrez l'usage de Schinder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schinder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...
Auf einen bayerisch-tirolerischen Doppelgipfel Valepp - Trausnitzalm - Österreichischer Schinder - Am Tor - Bayerischer Schinder - Schinderkar - Schlagalm - Blauwandhütte - Valepp Die Trausnitzalm auf der Ostseite des Schinders. Aus der ...
Heinrich Bauregger, 1999
2
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
die Person, welche gewerbsmäßig gefallenen Thieren die Haut abzieht; Abdecker, ffallmeister, Kastller, Kaltschlächter, Wasenmeister ,c. ; ein Thier vom Schinder holen lassen; ein Thier zum Schinder schicken ; bildl. RA. des Unwillens ,,daß ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
3
Bayerische Alpen: zwischen Inn und Lech ; 50 ausgewählte ...
Frühjahrsschmankerl über der Valepp - (fast) ganz ohne Schinderei Valepp - Karboden Schinderkar - Österreichischer Schinder Dienst AMf Es ist kaum zu glauben, aber es gibt sie, die absolute Frühjahrstour in den Bayerischen Voralpen.
Robert Demmel, 1997
4
Die Schlacht bei St. Jacob in den Berichten der ...
... joeob hattend die von basel innen ein soldner gesant sü zuo wenden Den erstochend die eignossen vnd das pherid do sü komen an die birsse do komend die schinder an sü als vil loup und grasß vnd fochtend das die eignossen mit macht ...
Wilhelm Wackernagel, 1844
5
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
Sagt, daß Lorenz Kittel, der Schinder zu Penig auf St. Annenberg mit seinen Knechten Pulver gestreut, der kleine Knecht, hat Hensel geheißen, hängt zu Querfurt am Galgen, der andere Knecht heißt der grindige Christoph, den zweien  ...
Hermann Theodor Schletter, 1853
6
Straubinger Tagblatt
t Ii! delheid. Untreue schlagt den eigenen Herrn. ErzWung von Dr. I. M. A. Rnland. ^ ... (Schluß.) ' , ^ Als der Schinder auf das Schloß kam, befand sich der Reichsritter mit Melchior und anderm Gesinde, worunter auch Thomas, der Dienstmann, ...
7
Baierische Beyträge zur schönen und nützlichen Litteratur
Allein wie würden alsdenn die Schinder im Stan. de seyn , ihre Stiften oder sogenannte Hautanlage zum löblichen Obristjögermeisteramt jährlich zu verrei. chen *) ? Diese Frage ist für mich sehr schwer zu be. antworten. Es wird diese ...
8
Der Spiegel unglücklicher Eheleute
Diese sind rechte Schinder. Denn ob sie dem Weibe zwar das Fell nicht über die Ohren ziehen, so verursachen sie doch demselben im Gemüth so viel bittere Schmertzen, als ob sie geschunden worden. Hat ein Weib durch Boßheit oder ...
9
Grundsätze der deutschen Rechte in Sprüchwörtern
l) Ke5srmsk. polir. imper. 6s ,^4». I^Ik. « 6e >. ,z?7. zz ReichsgMÄchien öom Jahr !>zi. §.4. VI?. Schäfer und Schinder sind Geschwister Kinder. ' Anmerkung. - -. /. ^ ^ §. 1. D^ß die Schinder unter die verächtlichen Keute gerechnet werden, ...
Johann Friedrich Eisenhardt, 1792
10
Samen des göttlichen Worts durch nutzliche Predigen ...
Solche Leuth-Schinder hat noch fast dieWelt : Leuth Schinder/ die ihrem prmcipälen das?Iaccbozirsmgen/ auf neue Gaaben und Anlagen der Unterthanen tringen/nnd anrcchen; Leuth- Schinder/dieNochleydendcParthey- en/ ihr eigenes ...
Heinrich Kellerhaus, 1735

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHINDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schinder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oberbürgermeister verliest Stellungnahme in der Stadtratssitzung ...
Eine Passage aus den Akten ließ Schinder aber auf eine nachträgliche Stellungnahme seitens der Stadt schließen. Feller rekonstruierte den Vorgang nun: ... «Onetz.de, déc 16»
2
Assault in Norwalk leaves 14-year-old with fractured skull
Schinder's mother said this was a brutal attack by three other boys her son's age. Schinder said he and his friend had been previously harassed by the same ... «KABC-TV, nov 16»
3
Oberbayern: "Des kriang ma scho!"
Auf der Rotwand, der Brecherspitz, dem Schinder. Ich hab den Wallberg umrundet und das Karwendel durchquert. Aber ich bin ein Moostapper. Das ist der ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Neuer Krimi der beiden jungen Hattinger Autorinnen Nadine d ...
Sie muss ihren Erzfeind, den Schinder, mit ins Boot holen. Bis es so weit ist, ist jedoch schon eine Menge Blut geflossen – gruselt oder ekelt es die Autorinnen ... «Lokalkompass.de, oct 16»
5
How Experience Shapes Adult Neurogenesis
Granule cells receive different inputs from surrounding neurons at different stages of their development, Schinder said, which may explain why they are ... «The Scientist, oct 16»
6
Inédito: dos trabajos argentinos en el mismo número de Science
Alejandro Schinder, jefe del Laboratorio de Plasticidad Neuronal del Leloir y presidente de la institución, además de autor de uno de los trabajos, no puede ... «LA NACION, oct 16»
7
Knochenfunde unter Stadtmauer
Früher waren die Bauern verpflichtet, sämtliche Tierkadaver an den Abdecker oder Schinder zu übergeben. Diese verwerteten die Reste und vergruben, ... «Derwesten.de, août 16»
8
Cops: Man Lured Brick Girl From Bus Stop
Anyone who has any information on the identity of the driver is being asked to contact 732-262-1100. Detective Tara Schinder is investigating. Share ... «Shorebeat, juin 16»
9
"Collinas Erben" über Schummler: Bremen-Urteil des DFB höhlt Fair ...
Bremens Gelb-Schinder Zlatko Junuzovic und Clemens Fritz (r.) müssen zahlen statt zuschauen. Ob das hochbezahlte Bundesligaprofis wirklich von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
10
SZ-Serie: Altes Handwerk, heute noch gefragt - Planken, Spanten ...
Nach Hobel, Schinder und Dechsel schlägt dann die Stunde der Kalfateisen: Mit diesen Werkzeugen werden die Planken mit teer- oder leinölgetränktem Hanf ... «Süddeutsche.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schinder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schinder>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z